Tính Năng Trợ Năng của Apple

Chỉnh theo ý bạn.

Công nghệ tốt nhất là công nghệ mà mọi người đều có thể sử dụng. Đó là lý do các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi được thiết kế hướng đến yếu tố hòa nhập, tích hợp các tính năng trợ năng để giúp bạn kết nối, sáng tạo và làm mọi thứ bạn yêu thích theo cách phù hợp nhất với bạn.

Thị Giác Lớn hơn, đậm hơn

rõ hơn cho bạn.

Cài Đặt Màn Hình & Cỡ Chữ

Tổng hợp các cài đặt được hỗ trợ trên các nền tảng sản phẩm giúp bạn tùy chỉnh hiển thị màn hình theo sở thích cá nhân của mình. Làm cho văn bản dễ đọc hơn với Chữ Đậm hoặc Chữ Lớn Hơn. Bạn cũng có thể đảo ngược màu, tăng độ tương phản, hoặc áp dụng các bộ lọc màu để điều chỉnh màn hình nhằm đáp ứng tốt nhất cho nhu cầu thị giác của bạn — và trên iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, và Apple TV, bạn có thể giảm độ trong suốt. Các cài đặt này có thể được áp dụng cho từng ứng dụng riêng biệt trong iOS và iPadOS. Trong macOS, bạn có thể tùy chỉnh màu nền và màu viền của con trỏ để dễ dàng nhìn thấy hơn trên màn hình.

Điều chỉnhị
hiển thị theo ý bạn.

Thiết lập Cài Đặt Màn Hình & Cỡ Chữ trên:

VoiceOver

Biến
khoảnh khắc thành lời kể

sống động.

Hình tĩnh của bức ảnh hiển thị dòng chữ 'Một người có mái tóc bồng bềnh đang cười.'

VoiceOver là trình đọc màn hình dẫn đầu thị trường, mô tả chính xác những gì đang xảy ra trên thiết bị của bạn. Mô tả bằng âm thanh của các thành phần giúp bạn dễ dàng điều hướng trên màn hình thông qua các cử chỉ đơn giản trên màn hình cảm ứng, bàn di hoặc bàn phím Bluetooth.

VoiceOver có thể mô tả môi trường xung quanh bạn chi tiết hơn bao giờ hết. Với tính năng Nhận Dạng Trực Tiếp, bạn sẽ nhận được mô tả về các chi tiết trong thế giới thực, chẳng hạn như người, cửa ra vào, chữ viết và đồ nội thất trong không gian nhà. Ngoài ra trên iPhone, iPad, Mac, Apple Watch hay Apple TV, bạn sẽ nhận kết quả chữ nổi chuyển đổi từ nội dung trên màn hình khi sử dụng thiết bị chữ nổi tương thích.1 Bạn có thể khám phá các chi tiết về người, văn bản, dữ liệu bảng và các đối tượng khác trong hình ảnh.2 VoiceOver cũng có thể mô tả vị trí tương đối của một người so với các đối tượng khác trong hình ảnh, vì vậy bạn có thể hồi tưởng các kỷ niệm một cách chi tiết hơn. Ngoài ra, bạn có thể tùy chỉnh các cài đặt, chẳng hạn phạm vi cao độ của các giọng nói tích hợp mà bạn lựa chọn.

Biến khoảnh khắc thành lời kể sống động.

Thiết lập VoiceOver trên:

Thính Giác Tinh chỉnh theo nhu cầu của bạn.

Cảm Ứng Nhạc

Âm nhạc bạn có thể cảm nhận.

Cảm Ứng Nhạc đồng bộ Taptic Engine của iPhone, là bộ phận tạo ra rung động cho thiết bị, với giai điệu của bài hát để bạn có thể thưởng thức âm nhạc bằng các cú chạm, kết cấu và những phản hồi tinh tế.3 Cảm Ứng Nhạc hoạt động với hàng triệu bài hát trong danh mục của Apple Music.

Âm nhạc bạn có thể cảm nhận.

Thiết lập Cảm Ứng Âm Nhạc trên:

iPhone

Nhận Biết Âm Thanh

Cảnh báo,
nhìn vào là thấy.

Sound Recognition alert for a Fire Alarm on iPhone.

Tính năng này sử dụng trí thông minh trên thiết bị để thông báo cho bạn khi phát hiện một trong 15 loại âm thanh khác nhau, bao gồm chuông báo động, chuông báo của thiết bị gia dụng, tiếng gõ cửa, hay thậm chí là tiếng trẻ em khóc. Bên cạnh đó, đối với âm thanh điện tử, bạn có thể huấn luyện cho iPhone hoặc iPad của mình lắng nghe và thông báo cho bạn về những âm thanh chỉ có tại môi trường của bạn, chẳng hạn như tiếng chuông cửa nhà bạn. Khi thiết bị phát hiện những âm thanh này, bạn sẽ nhận được thông báo rung và hiển thị.

Cảnh báo, nhìn vào là thấy.

Thiết lập Nhận Biết Âm Thanh trên:

Xem các video Hỗ Trợ Của Apple trên YouTube:

Lời Nói Những sáng tạo nói lên bao điều.

Lời Nói Trực Tiếp

Biến chữ đang gõ thành lời nói.

Với Lời Nói Trực Tiếp trên iPhone, iPad, Mac và Apple Watch, chỉ cần nhập nội dung muốn nói và thiết bị sẽ thay bạn đọc to thành lời. Nếu bạn không thể nói, bị hạn chế về khả năng nói hoặc thích giao tiếp qua tin nhắn, bạn có thể dùng tính năng Lời Nói Trực Tiếp để kết nối trong các cuộc gọi Điện Thoại và FaceTime cũng như các cuộc trò chuyện trực tiếp. Bạn cũng có thể lưu các cụm từ thường dùng để giúp bạn dễ dàng trả lời trong các cuộc hội thoại hoặc tương tác hằng ngày. Ví dụ, bạn có thể tạo danh mục "quán cà phê" để nhóm các cụm từ bạn hay sử dụng như "tôi muốn gọi trà" hoặc "món đó có thể thêm kem và đường không?"

Biến chữ đang gõ thành lời nói.

Thiết lập Lời Nói Trực Tiếp trên:

Vận ĐộngMỗi chuyển động
của bạn
là một
mệnh lệnh.

AssistiveTouch + Apple Watch

Chụm.
Chụm.
Chat.

AssistiveTouch của Apple Watch giúp người bị dị tật ở tay sử dụng Apple Watch mà không cần chạm vào màn hình hoặc các nút điều khiển. Bằng cảm biến chuyển động tích hợp sẵn và công nghệ máy học trên thiết bị, Apple Watch có thể phát hiện những khác biệt khó thấy trong chuyển động của cơ và hoạt động của gân, nhờ đó bạn có thể điều khiển màn hình bằng các cử chỉ bàn tay như chụm hoặc nắm chặt. Trả lời các cuộc gọi đến, điều khiển con trỏ chuyển động trên màn hình và truy cập Trung Tâm Thông Báo, Trung Tâm Điều Khiển, v.v.4

AssistiveTouch dành cho iOS và iPadOS giúp bạn điều chỉnh các cử chỉ tiêu chuẩn như chụm, xoay hoặc vuốt cho phù hợp hơn với bạn. Bạn có thể thực hiện các tác vụ khác, như thay đổi âm lượng, ngay trên menu AssistiveTouch. Ngoài ra với Bàn Di Ảo trên iPad, bạn có thể điều khiển thiết bị của mình bằng cách dùng một vùng nhỏ trên màn hình làm bàn di có thể thay đổi kích cỡ.

Chụm.
Chụm.
Chat.

Thiết lập AssistiveTouch trên:

Theo Dõi Mắt

Chạm.
Cuộn
.
Vuốt.

Chỉ bằng mắt của bạn.

Giờ đây, bạn có thể điều hướng iPhone và iPad chỉ bằng mắt của bạn. Sử dụng camera trước để thiết lập và hiệu chỉnh tính năng Theo Dõi Mắt trong tích tắc. Nhờ công nghệ máy học trên thiết bị, tất cả dữ liệu được dùng để thiết lập và điều khiển tính năng này được giữ an toàn trên thiết bị của bạn và không được chia sẻ với Apple. Tính năng Theo Dõi Mắt tương thích với các ứng dụng iOS và iPadOS và không yêu cầu phần cứng hay phụ kiện bổ sung.5 Để điều hướng trong nhiều ứng dụng khác nhau, bạn có thể dùng Điều Khiển Giữ Lâu, tính năng hỗ trợ bạn tương tác với các công cụ điều khiển bằng cách nhìn lâu vào công cụ đó trong khoảng thời gian đã chọn. Và bạn có thể dùng các chức năng khác như nút vật lý, thao tác vuốt và các cử chỉ khác chỉ bằng mắt. iPad cũng hỗ trợ trình theo dõi mắt của bên thứ ba.

Thiết lập tính năng Theo Dõi Mắt trên:

Nhận Thức Làm mọi việc
theo cách
tập trung hơn
.

Âm Thanh Trong Nền

Tạo không gian êm dịu cho riêng bạn.

Tính năng Âm Thanh Trong Nền có thể giảm thiểu những âm thanh thường nhật dễ gây mất tập trung, khó chịu hoặc choáng ngợp. Tiếng ồn cân bằng, tiếng ồn sáng, tiếng ồn tối hoặc tiếng đại dương, tiếng mưa hay tiếng suối phát liên tục trong nền để giúp bạn tập trung, thư giãn hoặc nghỉ ngơi. Những âm thanh này cũng có thể được hòa lẫn hoặc lồng vào dưới âm thanh hệ thống và các âm thanh khác khi bạn sử dụng thiết bị.

Tạo không gian êm dịu cho riêng bạn.

Thiết lập Âm Thanh Trong Nền trên:

Xem các video Hỗ Trợ Của Apple trên YouTube:

Cách sử dụng Âm Thanh Trong Nền trên máy Mac của bạn

Nội Dung Được Đọc

Bong bóng Đọc

Tính năngnày biết thưa thốt.

Nếu bạn thích nghe những gì mình đang đọc hay viết, các tính năng như Đọc Màn Hình, Đọc Lựa Chọn và Phản Hồi Khi Nhập có thể hữu ích nhờ thêm tính năng hỗ trợ thính giác vào văn bản.1 Khi văn bản được đọc lên, tính năng Tô Sáng Nội Dung sẽ tô sáng từ, câu hoặc cả từ và câu theo phong cách và màu sắc bạn chọn, giúp bạn dễ dàng theo dõi hơn. Thậm chí, bạn có thể tùy chỉnh âm thanh của Nội Dung Được Đọc theo ý thích bằng cách điều chỉnh các mục cài đặt như phạm vi cao độ cho giọng nói tích hợp bạn ưa thích.

Tính năng này biết thưa thốt.

Thiết lập Nội Dung Được Đọc trên:

Xem các video Hỗ Trợ Của Apple trên YouTube:

Cách để iPhone hoặc iPad đọc văn bản cho bạn

Truy Cập Hỗ Trợ

Tùy chỉnh
các ứng dụng.
Cho phù hợp
với bạn.

Hình tĩnh của iPhone với bàn phím chiclet ứng dụng giao diện người dùng Truy Cập Hỗ Trợ trên màn hình chính

Truy Cập Hỗ Trợ giúp người bị suy giảm nhận thức dễ dàng điều chỉnh iPhone và iPad để giảm tải nhận thức, đáp ứng phù hợp nhu cầu cụ thể của họ. Các cá nhân bị suy giảm nhận thức và người hỗ trợ đáng tin cậy của họ đã đóng góp ý kiến phản hồi để góp phần tạo nên thiết kế của tính năng này. Truy Cập Hỗ Trợ giúp mọi người tập trung vào các hoạt động được ưa thích nhất, cũng là các hoạt động có tính nền tảng trên iPhone và iPad, chẳng hạn như kết nối với bạn bè và gia đình, chụp và chia sẻ ảnh, nghe nhạc.

Truy Cập Hỗ Trợ sở hữu giao diện đặc biệt với các nút có độ tương phản cao và nhãn văn bản lớn, cũng như những công cụ để giúp các cá nhân và người hỗ trợ đáng tin cậy tập trung trải nghiệm trong các ứng dụng cụ thể như Điện Thoại và FaceTime (đã được kết hợp thành một ứng dụng Cuộc Gọi duy nhất), Tin Nhắn, Camera, Ảnh và Nhạc. Bạn cũng có thể chọn bố cục kiểu lưới trực quan hơn cho Màn Hình Chính và các ứng dụng, hoặc bố cục kiểu hàng nếu bạn thích văn bản hơn.

Tùy chỉnh các ứng dụng. Cho phù hợp với bạn.

Thiết lập Truy Cập Hỗ Trợ trên:

Tìm hiểu thêm qua các tài liệu bổ sung.

Những tính năng
làm nên sự khác biệt.

Cuộc Đua Tiếp Sức

Sản phẩm Apple được thiết kế
cho mọi vận động viên. Và cho mọi cơ thể.

Xem phim
Two athletes about to race each other on the track. One of them has a prosthetic leg.

Tìm hiểu thêm
về Apple và trợ năng.

Những giá trị của chúng tôi
giúp mở đường dẫn lối.

  翻译: