Lubsko
WoiwodschaftLebus
Einwohnerzahl13.240(2021)
Höhe68 m
Lagekarte von Polen
Lagekarte von Polen
Lubsko

Lubsko (deutsch: Sommerfeld) ist eine kleine Stadt in der Woiwodschaft Lebus am Lubst in Polen. Der Ort liegt im Grenzgebiet der historischen Regionen Lausitz und Niederschlesien und ist insbesondere für seine historische Altstadt bekannt.

Karte
Karte von Lubsko

Anreisen kann man mit dem Fahrrad oder dem Auto. Lubsko liegt an den Woiwodschaftsstraßen DW287 Krosno Odrz.–Żary und DW289 Forst/Guben–Nowogród Bobrz.–Zielona Góra. Die nächsten Bahnhöfe sind im 16 km entfernten Lubanice (Linie Zielona Góra–Żary–Görlitz) oder im 19 km entfernten Tuplice (Linie Forst–Żagań).

Sehenswürdigkeiten

Bearbeiten
Lubsko
Schloss

In Lubsko

Bearbeiten

Sehenswert ist insbesondere die Altstadt mit ihrer historischen Bebauung.

  • 1 Schloss Sommerfeld (zamek Kotwiczów w Lubsku), Zamkowa 10, 68-300 Lubsko, Polska . Das Schloss wurde um 1570 erbaut. Ab 1840 begann ein Umbau in die heute sichtbare Form. Seit 1930 dient das Gebäude als Pflegeheim.
  • 2 Rathaus (Ratusz w Lubsku), Plac Wolności 1, 68-300 Lubsko. Tel.: +48 68 457 61 08 . Das Rathaus, gebaut von einem italienischen Architekten im Stil der Renaissance, stammt aus dem 16.Jahrhundert.
  • 1 Kirche Mariä-Heimsuchung (Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Lubsku), Kościuszki 19, 68-300 Lubsko . Sie ist das älteste religiöse Gebäude der Stadt. Erste Erwähnungen zeugen von einem Bau in der zweiten Hälfte des 13.Jahrhunderts. Dach und Innenraum fielen dem Feuer in Lubsko am 13.Juli1946 zum Opfer. Der Wiederaufbau auf den Mauern, die überlebt hatten, dauerte 20Jahre. 1795 wurden Chor und Orgel neu gebaut. Der Baustil ist der Gotik zuzuordnen, der Dachboden der Turms der Renaissance.
  • 2 Herz-Jesu-Kirche (Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa w Lubsku), Wrocławska 6, 68-300 Lubsko. Tel.: +48 68 372 10 77 . 1908 in neugotischer Architektur erbaute Kirche. Der Bau wurde auf den Resten einer alten Kirche aus den Jahren 1757-1761 errichtet. Die Bänke der Kirche bietet eine Sitzheizung.
  • 3 Sorauer Tor (Wieża Bramy Żarskiej, tzw. baszta pachołków miejskich), Mikołaja Kopernika 19, 68-300 Lubsko . Der Turm des Sorauer Tores stammt aus dem 15.Jahrhundert und ist der einzig verbliebene Teil der mittelalterlichen Stadtbefestigung.
  • Mittlerweile nicht mehr betriebene Bahnanlagen mit zwei Wassertürmen.

In der nahen Umgebung

Bearbeiten
  • 4 Ruinen von Osiek (7km nordwestlich). Dies sind die Ruinen eines ehemaligen Gutshauses aus dem 15.Jahrhundert, welches seit dem Jahre 1945 nicht mehr bewirtschaftet wurde und seitdem zerfällt.
  • 3 Kirche in Chocicz (10km nördlich). Kirche Mariä von der Immerwährenden Hilfe im Örtchen Chocicz stammt aus dem Jahre 1687. Der Turm an der Westseite der Fachwerkkirche wurde Anfang des 20.Jahrhunderts erbaut.
  • 4 Kirche von Lutol (5km nordöstlich). Die spätklassische Kirche des Heiligen Adalbert stammt aus dem Jahre 1830.
  • 5 Palast von Dłużek (Zespół pałacowy w Dłużku; 3 km südwestlich) . Der Gebäudekomplex am Rande eines Parks stammt aus dem 17.Jahrhundert. Hier wurde Auguste Viktoria von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg, die Gattin des letzten deutschen Kaisers WilhelmII., geboren. Der Park stammt aus dem 18.und 19.Jahrhundert.
  • 5 Kirche in Dłużek (3km südwestlich). Die Kirche der Geburt der heiligen Mariä wurde in 14.Jahrhundert aus Feldsteinen errichtet und 1752 mit Ziegeln ummauert. 1771 wurde der ursprünglich hölzerne Turm durch einen gemauerten ersetzt.
  • 6 Palast von Tuchola Żarska (9km östlich). Barockes Gebäude mit einem kleinen Park aus dem Jahre 1741. Kleinere Anbauten an der Ostseite stammen aus 19.und 20.Jahrhundert.
  • 6 Kirche des Heiligen Stanisław von Tuchola Żarska (9km östlich). Erbaut wurde sie 1597 und 1750 nochmals umgebaut.
  • 7 Wohnturm Górzyn (5km nördlich). Der Wohnturm aus dem 15. Jahrhundert besteht aus Ziegeln und Steinen und war ursprünglich Teil einer protestantischen Kirche, die 1945 abgebaut wurde.
  • 8 15° Meridianpunkt (15° Południk, Jasień) . Durch diesen Punkt läuft der Meridianstreifen von 15° östlicher Länge. Der Punkt wurde am 11.03.1993 von dem Geodäten Stanisław Antuszewski festgelegt und ist mit einer Genauigkeit von 10cm angegeben. Es gibt einen Parkplatz und Blick auf die Feldlandschaft rundherum. Die Markierung befindet sich auf einem 4Tonnen schweren Felsblock.

Aktivitäten

Bearbeiten

Entlang der Lubsza, besonders östlich der Stadt, kann man schön Wandern. Dies ist auch in den umliegenden Wäldern möglich, 45% der Gemeinde sind mit Wald bedeckt, man sollte aber damit rechnen, auch ein Jagdgesellschaft zu treffen, da hier auch das Jagen für ausländische Besucher möglich ist. Ebenso lässt sich die Umgebung auch mit dem Fahrrad sehr gut erkunden. Erholung sowie Möglichkeiten zum Baden und Paddeln bietet das Karaś-Haff südwestlich der Stadt.

Einkaufen

Bearbeiten
  • Eine Reihe von Supermärkten und Lebensmittelgeschäften bietet Waren des täglichen Bedarfs, ein echtes Shopping-Center gibt es dagegen nicht.
  • 1 Fahrradzentrum Lidberg (Centrum Rowerowe Lidberg), Przemysłowa 16, 68-300 Lubsko. Tel.: +48 515 093 775 . Fahrradgeschäft und -werkstatt. Geöffnet: Mo-Fr 09:00-17:00; Sa 09:00-13:00.

Unterkunft

Bearbeiten
  • 1 Duet, Mikołaja Reja 3, 68-300 Lubsko. Tel.: +48 68 372 11 22, E-Mail: . Einfache und ordentliche Unterkunft mit guter Küche.

Ausflüge

Bearbeiten
  • 1 Brody (Pförten) liegt 15Kilometer westlich der Stadt an der Straße Richtung Forst (Lausitz). In dem kleinen Örtchen steht die Ruine des im Stil des Rokoko errichteten Schlosses Pförten, der ehemaligen Residenz des Grafen Brühl, dessen Restaurierung im Jahre 2013 begann. Die Nebengebäude sind bereits wieder restauriert.
  • 2 Forst (Lausitz) liegt 30Kilometer an der Grenze auf deutscher Seite. Die alte Tuchmacherstadt ist bekannt für ihren Rosengarten. Der Grenzübergang befindet sich ein paar Kilometer nördlich der Stadt. Die nördlicher gelegene Grenzstadt ist 3 Guben (30km nordwestlich von Lubsko) mit dem Plastinarium sowie ihrer Partnerstadt Gubin.
  • Südöstlich liegen die Städte 4 Żary (Sorau) (22km) mit den Barock-Ruinen des Dewiner Schloss und des Promnitzer Palasts und weiterer sehenswerter Gebäude und 5 Żagań (Sagan) (35km südöstlich) mit dem Wallenstein-Palast. Auf dem Weg dorthin kommt man durch 6 Jasień (Gassen), nur zwei Ortschaften hinter Lubsko. Auf dem Weg dorthin kommt man an dem Meridianpunkt vorbei und der Ort besitzt noch die Ruine eines allten Schlosses. Ein kurzer Stopp reicht aber.
  • 7 Bad Muskau und 8 Łęknica (36km südwestlich) sind bekannt als Kurort und für die Schloss- und Parkanlagen, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören.
  • 9 Krosno Odrzańskie (Crossen an der Oder) (36km nördlich) bietet historische Sehenswürdigkeiten wie die Piastenburg, Kloster und einige Kirchen.
  • 10 Zielona Góra (Grünberg), Regierungssitz der Woiwodschaft Lebus, ist weithin bekannt für das größte Weinfest Polens (Winobranie). Es findet jedes Jahr im September statt. Die Stadt liegt ca. 45Kilometer nordöstlich.
Bearbeiten
Lebus
Woiwodschaft Lebus – Orte, Landschaften und Reiserouten
Vollständiger Artikel
Dies ist ein vollständiger Artikel, wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.
  翻译: