Ueno
| Ueno ((ja) 上野) | |
.jpg) | |
| Information | |
| Pays |  Japon |
|---|---|
| Ville | Tokyo |
| Population | 3 710 hab. () |
| Gentilé | |
| Code postal | |
| Localisation | |
|
| |
| [ Site officiel] | |
| Site touristique | |
Ueno est un quartier de l'arrondissement de Taitō à Tokyo. Il se situe à la pointe est de la ligne circulaire Yamanote.
Comprendre
[modifier]Si vous voulez vous faire une idée du vieux Tokyo, Ueno est un bon endroit pour commencer. Manquant totalement de hauts immeubles d'appartements et de ribambelles de centres commerciaux, selon les normes de Tōkyō il nettement bas de gamme, contrairement à des endroits comme Ginza, mais cela veut aussi dire qu'on peut y manger, y faire du shopping et y boire à des prix abordables. La sécurité n'est pas un problème, mais les zones au sud-ouest de la gare de Ueno ont une forte densité de sex-clubs et autres, avec des videurs actifs et des prostituées proposant leurs services. Ueno possède d'excellentes liaisons au niveau des transports, et pas seulement vers les alentours de Tōkyō, mais également vers tout le nord du Japon. Plusieurs musées et autres sites culturels majeurs sont idéalement situés au nord-ouest d'une gare bien desservie.
Offices de tourisme
[modifier]- Officie de tourisme de Tokyo, gare Keisei Ueno (à la gare Keisei Ueno au dehors des portillons d'accès),
+81 3-3836-3471, fax : +81 3-3836-3472 
9 h 30 - 18 h 30.
Aller
[modifier]- 1 Gare d'Ueno (上野駅, Ueno-eki) – Elle fut jadis l'endroit d'où les locomotives à vapeur partaient vers le nord-est enneigé, mais de nos jours le train à grande vitesse Shinkansen y fait juste un bref arrêt. La ligne JR Jōban, qui rejoint les préfectures du nord, se termine toujours ici cependant. Tous les trains locaux sur les lignes JR Yamanote et Keihin-Tōhoku s'arrêtent ici. Le Keisei Skyliner et la plupart des Keisei limited express venant de l'aéroport de Narita se terminent à la gare Keisei d'Ueno, juste au sud de la gare JR, plus grande.
Les lignes de métro Hibiya et Ginza de Tokyo Metro (stations «H-17» et «G-16») passent également sous les deux stations, avec des passages directs vers celles-ci.
Des stations aux alentours d'Okachimachi (御徒町) sont à distance de marche du parc d'Ueno, où se trouvent la plupart des attractions majeures du quartier. La 2 gare d'Okamachi (御徒町駅) sur la ligne JR Yamanote et la ligne JR Jōban, ainsi que la station 3 Naka-okachimachi (仲御徒町駅, H-16) sur la ligne Hibiya de Tokyo Metro sont étroitement reliées à la gare d'Ueno via le bazar Ameyoko: passer par cette rue est un moyen pratique d'acheter des souvenirs. La 4 station d'Ueno-okachimachi (上野御徒町駅, E-09) sur la ligne de métro Toei Ōedo relie directement Ueno à Ryōgoku dans le quartier de Sumida à environ 10 min.
Voir
[modifier]- 1 Parc d'Ueno (上野公園, Ueno Kōen) (à proximité de la gare) – Il héberge la plupart des attractions des alentours, y compris le zoo d'Ueno et une concentration des meilleurs musées du Japon. À la saison des cerisiers en fleur, le parc d'Ueno est l'endroit le plus populaire de Tōkyō pour célébrer le hanami.
Musée National de Tōkyō
[modifier]- 2 Musée National de Tōkyō (東京国立博物館 Tōkyō kokuritsu hakubutsukan) 13-9 Ueno-kōen, Taitō-ku, +813-38822-111 mar.- dim. : 9 h 30 - 17 h; mars - déc. ven. jusqu'à 20 h; mars - août sam.- dim. jusqu'à 18 h.
Adultes 620 JPY, étudiants 410 JPY, lycéens et plus jeunes gratuit. Prix d'entrée séparé pour les expositions spéciales.
Un gigantesque complexe qui abrite près de 100 000 objets d'art couvrant l'histoire du Japon de la période Jōmon au XXe siècle. Certaines descriptions sont en anglais. L'entrée comprend l'accès aux bâtiments suivants :
- Le Honkan (本館), la galerie japonaise, est le principal musée qui est remarquable de par l'ampleur de ses collections. Il propose des œuvres de valeur artistique et historique, y compris des statues bouddhistes, de la calligraphie, de l'art de la cérémonie du thé, des épées et des armures, des paravents, des objets liés aux théâtre nō et kabuki et des estampes ukiyo-e.
- Le Heiseikan (平成館) est un musée archéologique qui affiche des éléments excavés, comme de la poterie et des statues funéraires des périodes les plus anciennes. Le Heiseikan accueille également des expositions spéciales.
- Le Tōyōkan (東洋館) propose de l'art d'Asie de l'est, d'Inde et d'Égypte.
- La Galerie des trésors Hōryūji (法隆寺宝物館, Hōryūji hōmotsukan) héberge des œuvres d'art données par le temple Hōryū-ji (près de Nara) en 1878. Le bâtiment du musée moderne, conçu en 1999 par Yoshio Taniguchi, mérite une visite pour ses propres mérites architecturaux.
Autres musées
[modifier]
- 3 Musée national de l'art occidental (国立西洋美術館, Kokuritsu Seiyō Bijutsukan) tous les jours 9 h 30 - 17 h. 420 JPY; gratuit les 2ième et 4ième samedi du mois. – Abrite une importante collection d'art occidental, y compris l'original du célèbre Penseur de Rodin. Le bâtiment fait partie d'un groupe de 17 sites, conçus par Le Corbusier et disséminés à travers le monde, reconnu comme Patrimoine mondial de l'Unesco.
- 4 Musée national de la nature et des sciences de Tōkyō (国立科学博物館 Kokuritsu kagaku hakubutsukan) – Récemment rouvert dans un nouveau bâtiment, il se concentre sur le monde vivant, avec des représentations grandeur nature de pratiquement toutes formes de vie que la terre ait jamais vu, de la baleine bleue (au dehors de l'ancien bâtiment) à des centaines d'insectes exotiques. Il y a aussi des sections couvrant la technologie, les sciences physiques, et des expositions interactives pour les enfants, ainsi que le corps empaillé d'Hachiko, dont la statue à Shibuya est renommée.
- 5 Musée de Shitamachi (下町風俗資料館, Shitamachi Fūzoku Shiryokan) (près du coin sud-est de l'étang de Shinobazu) – Un petit musée qui offre un aperçu de la vie dans la région au début du XXe siècle, avec des maisons et des magasins recréées, ainsi que des objets culturels.
- 6 Asakura Musée de la sculpture, Taitō (朝倉彫塑館, asakura chōsokan) 7-16-10 Yanaka, Taitō-ku mar.- mer. ven.- dim. : 9 h 30 - 16 h 30. adultes 500 JPY, étudiants 250 JPY. – Le sculpteur Fumio Asakura (1883-1964) a conçu lui-même cette maison à l'atmosphère particulière. Elle combine sa maison et son jardin japonais d'origine avec un grand studio qui comprend des plafonds voûtés, une « chambre ensoleillée » et un jardin sur le toit avec de magnifiques vues du quartier. C'est maintenant un musée révérencieux avec de nombreuses œuvres réalistes signées de l'artiste, principalement de personnes et de chats.
Autres
[modifier]- 7 Statue de Saigō Takamori (西郷隆盛像, Saigō Takamori-zō) (Près de l'entrée principale du parc depuis la gare JR) – Cette statue sans prétention d'un homme grassouillet promenait son chien représente en fait Saigō Takamori, un célèbre samouraï général plus connu pour avoir mené la rébellion de Satsuma vouée à l'échec contre le gouvernement Meiji (qui a inspiré le blockbuster hollywoodien Le Dernier samouraï). De nos jours, c'est l'endroit canonique pour retrouver des gens dans ce parc.
- 8 Zoo d'Ueno (上野動物園, Ueno dōbutsuen) mar-dim 9 h 30 - 17 h (dernière entrée 16 h). 600 JPY. – A plus de 300 animaux. La plupart des Japonais viennent ici pour voir les deux pandas Lili et Shinshin.
- 9 Étang de Shinobazu (不忍池 Shinobazu-ike) (à côté de parc d'Ueno) – Plein de nénuphars et d'oiseaux aquatiques; héberge au milieu le petite sanctuaire pittoresque Bentendō, dédié à la déesse Benzaiten.
- 10 Ancienne maison familiale et jardin des Iwasaki (旧岩崎邸庭園, Kyū-Iwasaki-tei Teien) 1-3-45, Ikenohata (Dans une ruelle située entre le parc Ueno et l'hôpital de l'Université de Tōkyō. Cherchez les petits panneaux indicateurs bleus) – Pas une attraction touristique majeure, mais un petit morceau d'histoire intéressant. La maison a été construite à l'époque Meiji dans le style d'une demeure américaine ou britannique. Durant la Seconde Guerre Mondiale, les bombardements incendiaires dévastèrent la plupart des maisons derrière cette demeure, qui fut utilisée comme quartier général pendant l'occupation. Quelques chambres annexes de style japonais demeurent. Asseyez-vous et buvez du thé vert. Le jardin - principalement de la pelouse et des arbres - est sans grand intérêt.
 |
 |
 |
Faire
[modifier]Acheter
[modifier]
- 1 Ameyoko (アメ横) – Un bazar regorgeant de stands vendant presque tout ce que vous pouvez imaginer. Il part grosso-modo du sud de la gare de Ueno, suivant le long de la ligne JR Yamanote jusqu'à la gare de Okachimachi. Si vous recherchez à Tokyo un marché de type «asiatique», avec le marchandage qui va avec et des vendeurs amicaux qui essayent d'être plus bruyants que les uns que les autres, c'est le bon endroit. Certainement un bon endroit pour acheter des souvenirs pour les amis au pays. On croit souvent à tort que le nom du quartier vient des jeans américains et des autres articles vendus sur le marché noir pendant les années d'après-guerre, mais le «ame» provient en fait des bonbons (ame en japonais) qui y étaient vendus.
Manger
[modifier]Il y a beaucoup choix pour manger à petit prix près de la gare de Ueno, y compris un grand nombre de stands de nourriture près du sanctuaire se trouvant sur l'étang Shinobazu.
Lors de la saison des cerisiers en fleur, les dango (団子), des boulettes de riz grillées nappés d'une sauce soit à base de soja sucré et salé ou de pâte de haricot rouge épaisse, sont le met local préféré. Comme dit une expression japonaise, Hana yori dango, «des dango plutôt que des fleurs» (mieux vaut quelque chose d'utile que d'esthétique).
Bon marché
[modifier]- 1 Okina An (翁庵) (À 02 min de la gare d'Ueno) 11 h - 20 h. 750 JPY. – Un des restaurants de soba les plus authentiques à Tokyo. Le propriétaire tient l'endroit propre, mais n'a rien rénové depuis l'ère Shōwa. Notez la caisse enregistreuse des années soixante et le foyer à thé digne d'un musée. Essayez le negiseiro, des nouilles de sarrasin avec de la soupe de type tempura. Mettez les oignons et du wasabi dans votre soupe, puis mettez un peu de soba dans votre soupe et ingurgitez. Lorsque vous avez terminé, verser le sobayu (eau de cuisson des nouilles) dans votre soupe et buvez.
- 2 Yayoiken (やよい軒) Higashi-Ueno 3-37-9 (sur Asakusa-dōri, à 2 min de la gare JR Ueno), +81 3-5846-6175 7 h - 23 h. Petit déjeuné à partir de 350 JPY, menu à partir de 580 JPY. – Grillades bon marché servies sur une plaque de métallique chaude teppan, avec riz à volonté. Des maquettes en plastique des plats ainsi qu'une machine distributrice de tickets avec photos rendent la commande facile.
- 3 Juraku (じゅらく) 6-11-11, Ueno (devant la gare d'Ueno, de l'autre côté de la rue à la sortie Shinobazu), +81 3-3831-8452 11 h - 22 h. environ 1 000 JPY ; carte bancaire non-acceptées. – Un restaurant abordable pour les familles. Sert des omelettes, des steaks hachés et d'autres plats occidentaux ainsi que des plats japonais.
- Ueno Yabusoba (上野藪そば) seirō pour 740 JPY. – Un autre établissement traditionnel de soba.
Classe moyenne
[modifier]- 4 Konaya Curry Udon 7-1-1, Atre 2F (au centre commercial Atré adjacent à la gare de Ueno) 11 h - 22 h 30. Un bol de udon au curry avec des tempura et une boisson: environ 1 500 JPY. – Cette petite chaîne de restaurant, qui a quelques établissements à Tōkyō, propose d'excellents bols de udon au curry.
Luxe
[modifier]Boire un verre / Sortir
[modifier]
Ueno est pauvre en clubs, mais riche en bistrots traditionnels et établissements miteux.
«Sans saké, quel est le sens des cerisiers en fleurs?», proclame un célèbre poème haïku. Les vérités profondes qu'il contient sont mises à l'épreuve chaque printemps, quand une bonne partie du parc d'Ueno disparaît sous une mer de bâches bleues, de secrétaires pique-niquant et de salarymen imbibés.
- Tōrindō (桃林堂) Ueno-sakuragi 1-5-7 9 h - 17 h. – Un peu hors des sentiers battus, mais à quelques pas du Musée national de Tokyo, cet établissement traditionnel sert du thé de cérémonie du thé sert (450 JPY), mais sans les fioritures ritualisées, ainsi que des desserts japonais délicieux (à partir de 150 JPY) pour aller avec.
- The Warrior Celt 3ème étage, Ito Bld, 6-9-22 Ueno (à 550 m au sud de la gare d'Ueno, après le grand magasin Marui), +81 3-3836-8588 600 JPY-1 000 JPY. – Connu localement comme le lieu de prédilection pour quelques bonnes bières dans une ambiance de pub irlandais typique. Attire autant les expats que les buveurs japonais.
Se loger
[modifier]Communiquer
[modifier]- Taito Free Wi-Fi gratuit. – Service offert par l'arrondissement de Taitō.
Sécurité
[modifier]À Ueno se trouve l'un des quartiers rouges principaux de Tokyo. Il y a donc une atmosphère un peu moins raffinée que dans la plupart du reste de la ville. Cependant, comparé à des quartiers similaires ailleurs dans le monde, il est très sûr et vous êtes peu susceptible d'avoir des problèmes. Méfiez vous tout de même des rabatteurs qui essayent de vous attirer dans un bar, mais celui-ci pourrait se révéler être un snack facturant des frais de siège exorbitants.
Ueno est connu pour être fréquenté par de faux moines bouddhistes. Ils vous donneront un bibelot et ensuite un morceau de papier disant qu'il s'agit d'un trésor de leur temple et qu'ils voudraient un don pour reconstruire ledit temple. Il s'agit d'un mensonge, ils sont connus pour être une bande organisée de mendiants sans aucune affiliation religieuse et qui ciblent spécifiquement ceux qui ont l'air d'être étrangers.
Aux environs
[modifier]- Akihabara – La Mecque de la culture otaku est à deux arrêts sur la ligne JR Yamanote.
- Asakusa – Les meilleurs temples de Tōkyō sont à deux arrêts par la ligne Metro Ginza.
- Bunkyō – L'université de Tōkyō et une partie du Vieux Tōkyō sont à distance de marche du parc d'Ueno.
| Routes via Ueno |
| Sendai ← Utsunomiya ← Ōmiya ← | N  S |
→ Tokyo |
| Mito ← Tsuchiura ← Kashiwa ← | N  S |
→ FIN |
| Ikebukuro ← Sugamo ← Tabata ← | N  S |
→ Akihabara → Tokyo → Shinbashi |
| Urawa ← Kawaguchi ← Akabane ← | N  S |
→ Shinagawa → Ōimachi → Kamata → Tsurumi |
| FIN ← | O  E |
→ Aoto → Keisei Funabashi → Narita |
| Akasaka Mitsuke ← Ginza ← Nihonbashi ← | S  E |
→ Asakusa |
Kasukabe ← rejoint _symbol.svg){kind=small} ← Kitasenjū ← |
N  S |
→ Akihabara → Tsukiji → Roppongi |
| Shinjuku ← Kasuga ← | O  E |
→ Ryōgoku → Kiyosumi Shirakawa |
| FIN ← | N  S |
→ Honchō → rejoint  → Ginza |
