Reflektor Lyrics
[Verse 1: Win Butler, Win Butler & Régine Chassagne]
Trapped in a prison, in a prism of light
Alone in the darkness, darkness of white
We fell in love, alone on a stage
In the reflective age
[Pre-Chorus: Régine Chassagne, Win Butler & Régine Chassagne]
Entre la nuit, la nuit et l’aurore
Entre le royaume des vivants et des morts
If this is heaven
I don't know what it’s for
If I can’t find you there
I don't care
[Chorus: Win Butler, Régine Chassagne, & Both]
I thought I found a way to enter
It’s just a Reflektor (Just a Reflektor)
I thought I found the connector
But it’s just a Reflektor (Just a Reflektor)
[Verse 2: Win Butler, Win Butler & Régine Chassagne]
Now, the signals we send, are deflected again
We're so connected, but are we even friends?
We fell in love when I was nineteen
And now we're staring at a screen
Entre la nuit, la nuit et l’aurore
Entre le royaume des vivants et des morts
If this is heaven
I need something more
Just a place to be alone
'Cause you're my home
[Chorus: Win Butler, Régine Chassagne, & Both]
I thought I found a way to enter
It’s just a Reflektor (Just a Reflektor)
I thought I found the connector
But it’s just a Reflektor (Just a Reflektor)
Just a Reflektor
[Post Chorus: Win Butler, & Régine Chassagne]
But it’s just a Reflektor (Just a Reflektor)
It’s just a Reflektor (Just a Reflektor)
It’s just a Reflektor (Just a Reflektor)
Reflektor
Just a Reflektor
Just a Reflektor (Just a Reflektor)
It’s just a Reflektor (Just a Reflektor)
Reflektor
Just a Reflektor
Just a Reflektor
Just a Reflektor (Just a Reflektor)
And just a Reflektor (Just a Reflektor)
Just a reflection of a reflection
Of a reflection of a reflection of a reflection
But I see you on the other side? (Just a Reflektor)
We all got things to hide (Just a Reflektor)
Just a reflection of a reflection
Of a reflection of a reflection of a reflection
But I see you on the other side (Just a Reflektor)
We all got things to hide (Just a Reflektor)
All right, let's go back
[Verse 3: Win Butler, Win Butler & Régine Chassagne]
Our song it skips, on little silver discs
Our love is plastic, we'll break it to bits
I want to break free, but will they break me
Down, down, down?
Don't mess around
[Chorus: Win Butler, Régine Chassagne, & Both]
I thought I found a way to enter
It’s just a Reflektor (Just a Reflektor)
I thought I found the connector
But it’s just a Reflektor (Just a Reflektor)
[Post Chorus: Win Butler, & Régine Chassagne]
It’s just a Reflektor (Just a Reflektor)
It’s just a Reflektor (Just a Reflektor)
It’s just a Reflektor (Just a Reflektor)
Thought you were praying to the resurrector
Turns out it was just a Reflektor
It’s just a Reflektor (Just a Reflektor)
Thought you were praying to the resurrector
Turns out it was just a Reflektor
It’s just a Reflektor (Just a Reflektor)
Thought you were praying to the resurrector
Turns out it was just a Reflektor
It’s just a Reflektor (Just a Reflektor)
It’s just a Reflektor (Just a Reflektor)
[Outro: Win Butler & Régine Chassagne]
It’s a Reflektor
Just a Reflektor
Just a Reflektor
But I see you on the other side
Just a Reflektor
Ah, but I see you on the other side (Reflektor)
We all got things to hide (Reflektor)
Just a Reflektor
But I see you on the other side
About
Released on a vinyl single under the alias of The Reflektors on 9/9/13, this song features David Bowie on backing vocals.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
“Reflektor” was the titular opening track and first single from Arcade Fire’s fourth album. It was highly anticipated after The Suburbs brought them a degree of mainstream recognition.
It features David Bowie on vocals. This introduced him to James Murphy, who he would collaborate with several times before Bowie’s death in 2016.
Win Butler explained that the lyrics were inspired by “The Present Age”, an essay by Danish philosopher Søren Kierkegaard:
This is like in 1846, and it sounds like he’s talking about modern times. He’s talking about the press and alienation, and you kind of read it and you’re like, ‘Dude, you have no idea how insane it’s gonna get.’
During a Red Bull Music lecture, Win Butler said:
The song “Reflektor” we worked on … it was one of the first things we started with James and we worked on it for about six months. It was good but it wasn’t that good. I probably have a rough mix of it somewhere. It was okay.
We were kind of not breaking through on it so we decided … we threw a party. We did this elaborate hoax where we pretended it was another band at a recording studio. It was in a loft building. We set up this fake stage, this is the lengths you have to go now. It’s insane. But we set up a fake stage and we were in the other room and my brother and Richie came out in masks and pretended to be the band and played this horrible reggae kind of thing. So everyone thought this was the show and half the people were like, “This is awful. I’m out of here.” Half the people were like, “OK I could get into…” You know. “Yeah. I could get into this.” Then we had… Then they started a conga line. We were already playing in the next room. Everyone came in, and we were already playing. We played half of Reflektor live. It was the first time playing it in front of anyone. This is before we even cut the record. Really, we were halfway done. We played it, and we were like, “OK, that’s how that goes.” The next day we… 12 musicians, live, two percussionists, sax… just cut it in a day. Threw away the six months that we had worked on the previous thing, and that’s what the song is.
Richard Reed Parry commented on Bowie’s involvement to NME:
He offered to lend us his services because he really liked the song. In fact, he basically threatened us – he was like, ‘If you don’t hurry up and mix this song, I might just steal it from you!’ So we thought, well why don’t we go one better, why don’t you sing on our version? Thankfully he obliged, and we were really happy about that.
- 2.Reflektor
- 3.We Exist
- 8.Joan of Arc
- 12.Porno
- 13.Afterlife
- 14.Supersymmetry
- 15.Apocrypha
- 18.Soft Power
- 19.Get Right
- 20.Crucified Again