Taylor Swift - this is me trying (Русский перевод)
Jul. 24, 20201 viewer
Taylor Swift - this is me trying (Русский перевод) Lyrics
[Перевод песни Taylor Swift — «this is me trying»]
[Куплет 1]
Мне с тяжестью давалось становиться радостной
Когда-то мой механизм сиял, но вскоре покрылся ржавчиной
И я не знала, будет ли тебе все равно, если я вернусь
Я сожалею об этом, но держусь
Я дернула руль, хотела улететь в кювет
Последовать за своими страхами, но нет
Я даже не знаю, что сказать, стоя в полудреме
Но я здесь, в твоем дверном проеме
[Припев]
Хочу, чтобы ты знал, я пытаюсь
Хочу, чтобы ты знал, я пытаюсь
[Куплет 2]
Мне говорили, что все проблемы надуманны
Что я зарыла свой талант, поступаю необдуманно
Что раню чувства, когда злюсь
Я сожалею об этом, но держусь
Я была на сто шагов впереди, что дальше было некуда
Но оказалась позади; ошибка безошибочного метода
Я могла излить душу незнакомцу
Даже без рюмки в помощь
[Куплет 1]
Мне с тяжестью давалось становиться радостной
Когда-то мой механизм сиял, но вскоре покрылся ржавчиной
И я не знала, будет ли тебе все равно, если я вернусь
Я сожалею об этом, но держусь
Я дернула руль, хотела улететь в кювет
Последовать за своими страхами, но нет
Я даже не знаю, что сказать, стоя в полудреме
Но я здесь, в твоем дверном проеме
[Припев]
Хочу, чтобы ты знал, я пытаюсь
Хочу, чтобы ты знал, я пытаюсь
[Куплет 2]
Мне говорили, что все проблемы надуманны
Что я зарыла свой талант, поступаю необдуманно
Что раню чувства, когда злюсь
Я сожалею об этом, но держусь
Я была на сто шагов впереди, что дальше было некуда
Но оказалась позади; ошибка безошибочного метода
Я могла излить душу незнакомцу
Даже без рюмки в помощь
[Припев]
Хочу, чтобы ты знал, я пытаюсь
Хочу, чтобы ты знал, я пытаюсь
[Постприпев]
По крайне мере, я пытаюсь
[Бридж]
Так тяжело быть на вечеринке, чувствуя себя как открытая рана
Да где угодно трудно быть, я жертва твоего обмана
Ты будто застывший кадр фильма на единственном экране кинотеатра в моем городе
[Припев]
Хочу, чтобы ты знал, я пытаюсь
Хочу, чтобы ты знал, я пытаюсь
[Постприпев]
По крайне мере, я пытаюсь
Хочу, чтобы ты знал, я пытаюсь
Хочу, чтобы ты знал, я пытаюсь
[Постприпев]
По крайне мере, я пытаюсь
[Бридж]
Так тяжело быть на вечеринке, чувствуя себя как открытая рана
Да где угодно трудно быть, я жертва твоего обмана
Ты будто застывший кадр фильма на единственном экране кинотеатра в моем городе
[Припев]
Хочу, чтобы ты знал, я пытаюсь
Хочу, чтобы ты знал, я пытаюсь
[Постприпев]
По крайне мере, я пытаюсь
About
This song bio is unreviewed
Genius Annotation
В “this is me trying” (пер. “это я пытаюсь”) Свифт показывает, как она принимает вину за проблемы в отношениях и пытается их исправить. Страх, алкоголь, а также чувство неудачи и изоляции усложняют процесс исцеления, но она делает первый шаг, проявляя смирение и признавая, что все сложно и неопределенно.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 9.Taylor Swift - this is me trying (Русский перевод)
Credits
Released on
July 24, 2020
Taylor Swift - this is me trying (Русский перевод) Is A Translation Of
Tags
Comments
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.