Vai al contenuto

Da Wikivoyage.

Kamakura
鎌倉市
Kamakura e il Monte Fuji
Stemma e Bandiera
Kamakura - Stemma
Kamakura - Stemma
Kamakura - Bandiera
Kamakura - Bandiera
Stato
Regione
Territorio
Superficie
Abitanti
CAP
Posizione
Mappa del Giappone
Mappa del Giappone
Kamakura
Sito del turismo
Sito istituzionale

Kamakura è una città del Kantō a sud-est di Tokyo.

Da sapere

[modifica]

Kamakura (si pronuncia Kamàkura) è una piacevole località balneare dall'atmosfera rilassata. È una destinazione molto popolare per i tokyoti per le sue spiagge, il suo centro vivace e i suoi numerosi templi. È un luogo perfetto per respirare dopo una giornata di stress nella capitale.

La città con i suoi templi fa parte della Tentative List UNESCO in attesa di un possibile riconoscimento per entrarne a far parte.

Cenni geografici

[modifica]

La città si affaccia sul mare con le sue splendide spiagge, mentre la parte interna seppur sostanzialmente pianeggiante presenta un andamento collinoso.

Quando andare

[modifica]

Questa meta può essere visitata tutto l'anno. In estate si affolla di bagnanti che utilizzano le spiagge e di tokyoti che vengono nei fine settimana.

Cenni storici

[modifica]
Perché nei templi buddisti si trovano simboli scintoisti?

Kamakura rappresenta uno dei pochi esempi in Giappone di permanenza del sincretismo tra kami e Buddha o Shinbutsu shūgō. Prima del 1868 era comune trovare in un tempio buddista un angolo dedicato a un kami scintoista. Questo perché le due religioni erano sostanzialmente fuse, creando una difficile distinzione anche negli aspetti culturali dei giapponesi. Nel 1868 il governo giapponese emise una legge che imponeva la separazione tra le due religioni o Shinbutsu Hanzenrei, tutto ciò determinò la sparizione massiccia (ma non completa) dei simboli dell'una o dell'altra religione in un medesimo tempio. Per via del suo stratificato milieu culturale, a Kamakura il processo di scissione fra le due religioni non si è quasi compiuto e molti luoghi presentano ancora un culto misto.

La presenza dell'uomo a Kamakura risale ad almeno 10.000 anni fa, ma la città raggiunse il suo massimo splendore quando venne scelta come sede dello shogunato, e quindi de facto capitale politica del Giappone, dal 1185 al 1333. Il 3 luglio 1333, il dominio del clan Hōjō terminò con l'assedio di Kamakura: si stima che più di 6.000 persone si siano suicidate quel giorno. Nel 1956 sono stati scoperti 556 scheletri di persone che morirono violentemente in quell'epoca.

Dopo che il clan Tokugawa si installò in quella che ora è Tokyo, Kamakura continuò il suo declino per diventare un semplice villaggio di pescatori. Nel 1910, la sua popolazione era scesa a 7.250 persone.

La città fu colpita duramente dal Grande terremoto del Kantō del 1923.

L'artista Isamu Noguchi visse e creò ceramiche a Kita, a nord di Kamakura nel 1952.

Come orientarsi

[modifica]

La città si estende su una superficie abbastanza vasta, pertanto anche la visita ai vari templi sparsi per la città non è semplice a piedi. Il cuore della città si trova a est della stazione di Kamakura. Da lì corre 35.321635139.5523611 Komachi Dori (小町通り) una strada pedonale che conduce al complesso dei templi dello Tsurugaoka Hachiman.

Quartieri

[modifica]
  • 35.312861139.535031 Hase è un quartiere che si trova vicino al mare e dove è presente il tempio Hase-dera.
  • 35.328042139.5180232 Fueda (笛田) è un quartiere più a nord e si trova in collina
la strada pedonale Komachi Dori vista dallo spiazzale della stazione


Come arrivare

[modifica]

Kamakura è molto popolare per una gita di un giorno da Tokyo o Yokohama sia per residenti che per turisti. Ci sono molte possibilità di trasporto.

In aereo

[modifica]
L'Aeroporto di Tokyo-Narita
  • Aeroporto di Tokyo-Narita È la principale porta internazionale di Tokyo, situata nella città di Narita. Il modo più veloce e costoso per raggiungere Kamakura è prendere il treno Narita Express per Yokohama o Ofuna, quindi cambiare con la linea JR Yokosuka per Kamakura (circa 2 ore). Se cambi alla stazione di Tokyo, la tariffa normale sarà di circa ¥4.000; se cambi a Yokohama o Ofuna, dovrai acquistare il biglietto N'EX Tokyo Round-Trip per un costo di ¥4.000. Potrebbe essere più comodo passare per la linea Yokosuka nelle stazioni intermedie, dove è più semplice il cambio di binario: se il Narita Express termina a Yokohama, bisogna cambiare a Musashi-Kosugi se finisce a Ofuna, bisogna cambiare a Totsuka. I treni suburbani della JR partono dall'aeroporto di Narita una volta ogni ora: alcuni treni offrono collegamenti diretti per la stazione di Kamakura, altrimenti bisogna cambiare in qualsiasi fermata per il treno per Zushi, Yokosuka o Kurihama (circa 2 ore 30 minuti, ¥2.210. Questi treni necessitano di un'aggiunta di ¥950 per un posto in una carrozza verde; questi treni infatti sono dotati di sedili più confortevoli e un servizio di bevande e snack.
  • Aeroporto di Tokyo-Haneda È l'aeroporto nazionale più importante del paese, che ospita anche un numero minore di voli internazionali. Dall'aeroporto di Haneda, si può prendere qualsiasi treno Airport Express dalla linea Keikyu (京急線) verso Shin-Zushi o Kanazawa-Bunko, e cambiare alla stazione di Yokohama per la linea JR Yokosuka (1 ora, ¥800).

In treno

[modifica]

Per Kamakura vi sono due pass che consentono di rendere conveniente la visita alla località:

  • Free pass Enoshima-Kamakura. ¥1470. un giorno. consente un viaggio di andata e ritorno da Shinjuku e l'uso illimitato della linea Enoden
  • Kamakura-Enoshima Pass. ¥700. un giorno. consente viaggi illimitati lungo la linea JR dalla stazione di Ofuna. Il pass può essere acquistato presso le biglietterie delle stazioni di Ofuna, Fujisawa, Kamakura o Kita-Kamakura. Questo pass tuttavia non va considerato come uno sconto sulla tratta da Tokyo, dato che Ofuna si trova in prossimità di Kamakura e la convenienza risiede negli spostamenti in treno presso la località.
La stazione di Kamakura
  • 35.319072139.5504361 Stazione di Kamakura (鎌倉駅, Kamakura-eki). La stazione principale di Kamakura, attraversata dalle linee Shōnan-Shinjuku , Yokosuka , Enoshima .
    Il modo più veloce per raggiungere la stazione di Kamakura è con la linea JR Yokosuka dalla stazione di Tokyo 1h ¥890, Shimbashi (¥800 mag 2019) o Yokohama (25min, ¥330).
    Un'alternativa è quella di prendere la linea privata Odakyu da Shinjuku a Fujisawa, quindi passare alla vecchia linea Enoden (江ノ電) mini-treno/tram che termina a Kamakura. Il tempo di viaggio è più lungo (circa 90 minuti) ma è compensato dalle vedute delle isole di Enoshima e la costa di Shōnan.
    Stazione di Kamakura su Wikipedia stazione di Kamakura (Q932895) su Wikidata
  • 35.338056139.5444442 Stazione di Kita-Kamakura (北鎌倉駅) (Posta a nord di Kamakura). Attraversata dalle linee Shōnan-Shinjuku , Yokosuka . Un possibile percorso a piedi è quello di scendere al mattino in questa stazione e partire alla fine della giornata da quella del centro di Kamakura. Stazione di Kita-Kamakura su Wikipedia stazione di Kita-Kamakura (Q910286) su Wikidata
  • 35.353333139.5311113 Stazione di Ōfuna (大船駅 Ōfuna-eki). Questa stazione JR consente anche uno scambio con la Monorotaia Shōnan che arriva sino a Enoshima. Stazione di Ōfuna su Wikipedia stazione di Ōfuna (Q1143863) su Wikidata
Collegamenti
Shizuoka Fujisawa  O  E  Yokohama Tokyo
Yokosuka Zushi  S  E  Yokohama Tokyo
Fujisawa Enoshima  O  E  Fine
Chigasaki Fujisawa  O  E  ZushiYokosuka Miura


Come spostarsi

[modifica]

Per i più energici, c'è una bella escursione da iniziare al tempio Jōchi-ji e terminare vicino a Kōtoku-in. Si cammina in salita, attraverso la foresta. L'escursione passa anche attraverso il santuario Zeniarai Benzaiten, se si è affascinati dalla cerimonia del lavaggio del denaro. L'escursione durerà circa 3 ore se ci si ferma a visitare i templi lungo la strada. Anche in estate, l'ombra sulla strada riesce a mantenere la temperatura sopportabile. Se si ha solo un giorno a disposizione, andare a piedi limiterà le possibilità di visitare alcuni dei templi meno accessibili. Un modo semplice per raggiungere il tempio Jōchi-ji è prendere il treno della linea JR dalla stazione di Kamakura fino alla stazione di Kita-Kamakura; lasciare la stazione, girare a sinistra e camminare per 500 m sulla strada e poi girare a destra. La passeggiata inizia alla sinistra del tempio e non è necessario pagare la tariffa d'ingresso di ¥200 al tempio per iniziare il trekking.

Con mezzi pubblici

[modifica]

Kamakura è un po' troppo estesa per essere visitata a piedi, tuttavia c'è una rete di autobus che si irradia dalla stazione. Kōtoku-in e Hasedera possono anche essere raggiunti prendendo la linea Enoden fino alla stazione di 35.31133139.5358654 Hase (tre fermate).

La Monorotaia Shōnan collega la stazione di Ofuna a Enoshima consentendo utili spostamenti lungo il tragitto. Le stazioni sono:

  • 35.345565139.5294235 Fujimicho. La prima stazione dopo quella di testa (Ofuna)
  • 35.33784139.5226736 Shonan-Machiya.
  • 35.332904139.5188967 Shonan-Fukasawa.
  • 35.319405139.5043078 Nishi-Kamakura.
  • 35.317272139.4960869 Kataseyama.
  • 35.311795139.48771910 Shonan-Enoshima. Stazione di arrivo.

Il JR Kamakura-Enoshima Pass (¥700 adulti, ¥350 ridotto) consente di visitare quest'area con l'uso illimitato delle linee JR, Enoden e Shōnan. È possibile acquistare il biglietto alle stazioni ferroviarie di Ofuna, Fujisawa, Kamakura o Kita-Kamakura.

In bici

[modifica]

Un'altra possibilità è noleggiare una bicicletta. Le biciclette possono essere noleggiate in diverse parti, ma i prezzi sono alti.

  • 35.318544139.55081611 Kamakura Rental Cycles (鎌倉レンタサイクル店), 小町1丁目1 (Prendere l'uscita est dalla stazione di Kamakura e girare a sud, il negozio è a 50m.), +81 467-24-2319. 1 ora da ¥600, 1 giorno da ¥1600 (apr 2019). Lun-Dom 08:30-17:30 (orario estivo), 09:30-16:30 (orario invernale).. Questo negozio di noleggio associato alla società JR offre biciclette giapponesi standard, alcune con assistenza elettrica. C'è anche la possibilità di lasciare la bici con un supplemento presso la stazione di Hase.
  • 35.314854139.54972612 Groove Kamakura, Yuigahama, 2 Chome−1−13, +81 467-23-6667. ¥2000-2500. 10:00-19:00. Affitta bici di alta gamma.
  • 35.319521139.55370313 Breeze Kamakura (ブリーズ レンタサイクル), 2-chōme-16-24 Komachi (A breve distanza dalla stazione), +81 467-61-2830. Mar-Dom 9:00-18:00. Le bici sono di qualità inferiore e i prezzi più abbordabili.
  • 35.321308139.55740914 COGICOGI (シェアサイクル(レンタサイクル)), 3-chōme-2-27 Komachi. 12 ore ¥2.100, 24 ore ¥2.400 e 48 ore ¥3.600 (apr 2019). 24h/24h. Rispetto agli altri negozi ha il vantaggio di essere sempre aperto ma affitta solo bici elettriche. Vi sono più negozi a poca distanza.
  • 35.31982139.5441715 Rental cycle Sasuke (鎌倉レンタサイクルサスケ), 1-chōme-9-3 Sasuke, +81 467-22-8484. Un giorno a ¥1.800 oppure ¥2.300 in base al modello.. Lun-Dom 10:00-18:00. Affitta solo bici elettriche ma a prezzi più economici del precedente.


Cosa vedere

[modifica]

I siti Kamakura sono sparsi per la città. La maggior parte dei visitatori si dirige dritto verso il Grande Buddha e si ferma a Hase Kannon sulla strada; questi siti possono essere molto frequentati nei fine settimana e nei giorni festivi.

Itinerari suggeriti

Le attrazioni di Kamakura sono abbastanza sparpagliate e per questa ragione si consiglia di seguire due itinerari a piedi per ottimizzare il percorso e non perdere i monumenti principali.

  • Percorso breve Iniziare la visita dalla stazione di Kita-Kamakura raggiungendo il tempio Engakuji, proseguire per Tokeiji e il Jochiji. Camminate per 18 minuti raggiungendo il Kenchoji poi Ennoji e il Kamegayatsuzaka Kiridoshi. Camminate per altri 18 minuti raggiungendo il Jokomyoji dopo altri 13 minuti arrivate al santuario Tsurugaoka Hachimangu passate lungo la strada Komachidori per raggiungere poi la stazione di Kamakura in 15 minuti.
  • Percorso lungo Se si vuole evitare di saltare alcuni monumenti si può fare il percorso lungo, seppur esso è molto più impegnativo del primo partendo dalla stazione di Kamakura e raggiungendo in 15 min il santuario Tsurugaoka Hachimangu camminando per 25 minuti si raggiunge Hokokuji si segue il sentiero Tenen entrando da Zuisenji dopo più di un'ora di escursione si raggiunge Kenchoji a 12 minuti troviamo Jochiji ci si inoltra nel percorso Kuzuharaoka Daibutsu e dopo più di mezz'ora si raggiunge il santuario Zeniaraibenzaiten si prende nuovamente il percorso Kuzuharaoka Daibutsu e dopo 45 minuti si può raggiungere Kotokuin, Hasedera per finire alla stazione di Hase dove poi si può raggiungere il punto di partenza.

Vi sono diversi itinerari percorribili qui ne è esposto un altro.

Kamakura centro

[modifica]
Ingresso al Myohonji
Tomba di Akira Kurosawa
  • 35.317583139.5558061 Myōhon-ji (妙本寺), 1 Chome-15-1 Ōmachi, +81467-22-0777. Tempio buddista. Il cimitero contiene la tomba del creatore di Ultraman, un popolare programma televisivo degli anni '60, mentre i fan che visitano le tombe collocano sul suo sepolcro figure d'azione ultramaniane. Myōhon-ji su Wikipedia Myōhon-ji (Q11446912) su Wikidata
  • 35.314064139.5554472 An'yō-in (Gionzan An'yō-in Chōraku-ji (祇園山安養院長楽寺)), 3-chōme-1-22 Ōmachi, +81 467-22-0806, . ¥100 (apr 2019). 8:00-16:30. Tempio buddista famoso perché nel piccolo cimitero annesso vi è la tomba del grande regista Akira Kurosawa. An'yō-in su Wikipedia An'yō-in (Q615465) su Wikidata

Complesso del Santuario Tsurugaoka Hachiman

[modifica]

Si tratta di un'area a verde il cui fulcro centrale è il santuario.

Il santuario Tsurugaoka Hachiman
La scalinata verso il tempio
Stagno Genpei
  •  attrazione principale 35.326081139.5564173 Santuario Tsurugaoka Hachiman (鶴岡八幡宮), +81467 22 0315. Gratis. Apr-Sett 5:00-20:30, Ott-Mar 6:00-20:30. Il più grande santuario shintoista di Kamakura (dove sono presenti per lo più tempi buddhisti), costruito da Minamoto Yoritomo (1147-1199), fondatore dello shogunato Kamakura e primo shogun del periodo Kamakura (1185-1333). Si trova appena un po' a nord della stazione, questo santuario attira un milione di visitatori a Capodanno per vedere il primo sorgere del sole dell'anno (la Japan Rail offre treni per tutta la notte). Se si è fortunati, si può assistere ad un matrimonio tradizionale sulla piazza di fronte al tempio principale. La scena di danza rituale (舞殿, maidono) è il luogo in cui Yoritomo forza Shizuka, la moglie di Yoshitsune prigioniera, a danzare per lui. Piuttosto che celebrare Yoritomo, la danza di Shizuka esprimeva il suo amore per Yoshitsune e il suo dolore per il suo destino. Questo evento è ricordato durante il festival di Kamakura ad aprile. Due volte all'anno, in primavera e in autunno, è possibile assistere a dimostrazioni di Yabusame (tiro con l'arco al galoppo in costume da samurai) a Hachiman-gū. Gran parte del sito non è accessibile ai visitatori su sedia a rotelle. Santuario Tsurugaoka Hachiman su Wikipedia Santuario Tsurugaoka Hachiman (Q701403) su Wikidata
Museo di arte moderna
Museo Kamakura Kokuhoukan
  • 35.324082139.5562154 Stagno Genpei (源平池). gratis. Lun-Dom 06:00-20:30. Questo grazioso stagno fa parte del complesso del Santuario Tsurugaoka Hachiman. È un luogo piacevole non solo da vedere ma anche per una sosta. Dal lato nord di gode di una bella veduta e di sedili per riposare.
  • 35.324667139.5570365 Museo Kamakura Kokuhoukan (鎌倉国宝館), Yukinoshita, 2-chōme−1, 雪ノ下2丁目1−1 (All'interno del Santuario Tsurugaoka Hachiman e di vicino allo stagno Gempei), +81 467-22-0753. Lun-Dom 9:00-16:30. Sono esposti al suo interno alcuni Tesori Nazionali tra cui molte stampe giapponesi. Kamakura Museum of National Treasures (Q3330314) su Wikidata
  • 35.324697139.5547866 Museo di arte moderna di Kamakura (神奈川県立近代美術館 Kanagawa Kenritsu Kindai Bijutsukan), 2-chōme-2-1-53 Yukinoshita (Lungo il viale principale di accesso al santuario), +81 467-55-9030. Mar-Dom 10:00-16:30. Museum of Modern Art, Kamakura & Hayama (Q11589187) su Wikidata


Kamakura ovest (Hase)

[modifica]
Il grande Buddha
  •  attrazione principale 35.316944139.5358337 Kōtoku-in (高徳院), +81467-22-0703. ¥200 per entrare all'interno del Buddha ¥20. 07:00-17:30. Luogo del celebre Grande Buddha (大仏 Daibutsu) una statua in bronzo di Amida, che, con i suoi 13,35 m, è la seconda più grande statua di bronzo in Giappone (dopo quella di Nara Todaiji). Si stima che fu eretta nel 1252. Fu poi ospitata in un'enorme sala del tempio, ma l'edificio fu successivamente spazzato via da uno tsunami. Kōtoku-in su Wikipedia Kōtoku-in (Q672056) su Wikidata
Hase-dera
  • 35.312464139.5329958 Hase-dera (長谷寺, Hase Kannon), 3-11-2 Hase (Accanto alla stazione Hase), +81467-22-6300, fax: +81 0467 22 6303. Museo: adulti ¥300, bambini ¥150. Tempio: adulti ¥400, bambini ¥200 (mag 2019). Lun-Dom, ott-feb: 8:00-17:00, mar-set: 8:00-17:30. Museo: Lun-Dom 9:00-16:30. Questo tempio, chiamato anche "Hase Kannon", è il luogo della più grande statua in legno del Giappone, che rappresenta la divinità buddista Kannon. Si può anche trovare una grotta interessante in cui si percorrono alcuni metri, ma che può causare la claustrofobia a causa di passaggi in cui è necessario chinare la testa. Nelle sale maggiori vi sono molte statue di Benzaiten illuminate con una luce fioca. L'atmosfera al suo interno è davvero particolare.
    Fa parte del complesso anche il Museo Kannon che espone manufatti dedicati alla dea.
    Hase-dera (Kamakura) su Wikipedia Hase-dera (Q1034293) su Wikidata
Zeniarai Benten
  • 35.3258139.5429 Santuario Zeniarai Benten (銭洗い弁天) (Il santuario si trova a 1 km dalla stazione di Kamakura. Poiché non esiste un autobus diretto, chi ha fretta deve prendere il taxi. Altrimenti, c’e una camminata impegnativa di 20 minuti che offre una splendida vista delle aree residenziali e dei loro tranquilli giardini), +81467-25-1081. Un sacrario per l'atmosfera speciale nelle colline dedicato alla divinità Benzaiten: secondo la leggenda, tutti i soldi (Zeni) lavati (Arai) nella grotta vengono raddoppiati. Si può anche comprare un o-mamori (incantesimo protettivo) e prendere un kannushi (sacerdote shintoista) che invia scintille di selce per aumentare l’effetto benefico.
    Il santuario è accessibile da un lungo (ma ben illuminato) tunnel scavato nella roccia. La cima della collina, Genjiyama, ha un parco con una vista mozzafiato della città. È anche un luogo popolare per guardare i fiori di ciliegio all'inizio della primavera. Da lì, è possibile raggiungere il sentiero da Tōkei-ji a Kōtoku-in.
    Zeniarai Benzaiten Ugafuku Shrine (Q642681) su Wikidata

Kamakura nord

[modifica]
Kencho-ji
  • 35.330927139.55412110 Kenchō-ji (建長寺), +81 467-22-0981. 8:30-16:30. Il tempio è il primo dei cinque templi zen di Kamakura, essendo il più antico (costruito nel 1253) e uno dei più antichi di tutto il Giappone. La campana del tempio è stata designata "tesoro nazionale". Il giardino del parco è anche popolare. Kenchō-ji su Wikipedia Kenchō-ji (Q1396078) su Wikidata
Engaku-ji
  • 35.337704139.54749811 Engaku-ji (円覚寺), 409 Yamanouchi (Vicino alla Stazione di Kita-Kamakura, a nord della stessa), +81 0467 22 0478, fax: +81 0467 23 3027. ¥300 adulti, ¥100 ridotto. Mar-Nov 8:00-16:30, Dic-Feb 8:00-16:00. Il tempio è al 2° posto tra i cinque templi zen di Kamakura più antichi, fondato nel 1282 per commemorare i soldati caduti che combattevano nell'invasione mongola dell'anno precedente. La shari-den (舎利殿) è la sede di una reliquia sacra, conosciuta come il dente del Buddha.
    In cima ad una collina vicina c'è il campanile e la casa da tè famosa per i suoi "tokoroten" (pasta fredda e dolce), un sapore che i visitatori stranieri non apprezzeranno sicuramente le prime volte, molti dei quali trovano il piatto salato e viscoso. In questo tempio si svolgono delle sessioni di meditazione aperte al pubblico.
    Engaku-ji su Wikipedia Engaku-ji (Q954860) su Wikidata
Tokei-ji
La finestra circolare del Meigetsuin
  • 35.335244139.54563612 Tōkei-ji (東慶寺) (Vicino alla Stazione di Kita-Kamakura, a sud della stessa). 8:30-16:30. Inizialmente eretto come convento, il tempio era famoso in epoca feudale per ospitare donne maltrattate in fuga dalle loro famiglie. Ottenne il soprannome di "Kakekomidera" (il tempio in fuga). Coloro che sono rimaste nel tempio per tre anni potevano ottenere il divorzio. Il grande cimitero Tōkei-ji con l'atmosfera speciale e gli alberi di prugne giapponesi in fiore sono anche tra le principali attrazioni. Tōkei-ji su Wikipedia Tōkei-ji (Q536925) su Wikidata
  • 35.334856139.55138613 Meigetsuin (明月院) (10 minuti a piedi dalla stazione JR Kita-Kamakura. Camminate sul lato sinistro dei binari del treno seguendo le indicazioni. Meigetsu-in si trova in una traversa a sinistra.). ¥300, ¥500 a giugno e in autunno. 09:00-16:00. Il tempio è soprannominato il "tempio dell'ortensia" a causa del terreno circostante che presenta fiori in abbondanza. Il tempio è anche famoso per la tomba di Hojo Tokiyori uno degli shogun, a cui si accede da un tunnel, il più grande del suo genere in Giappone e per la bellissima finestra circolare che guarda al giardino di una delle stanze del tempio. Meigetsu-in su Wikipedia Meigetsu-in (Q3304613) su Wikidata

Kamakura est

[modifica]
Jōmyō-ji

I templi della zona est di Kamakura si trovano fuori dai circuiti turistici battuti e meritano quindi una visita. Si possono raggiungere a piedi, ma è più saggio prendere l'autobus perché sarà necessario affrontare delle salite.

  • 35.322839139.57129714 Jōmyō-ji (浄妙寺), 3 Chome-3-8-31 Jōmyōji, +81 467-22-2818. Qui si può provare la cerimonia del tè a un piccolo prezzo, prendendo una tazza di maccha per ¥500 nei giardini. Jōmyō-ji su Wikipedia Jōmyō-ji (Q1504529) su Wikidata
Sugimotodera
  • 35.322617139.56744715 Sugimoto-dera (杉本寺), 903 Nikaidō, +81 467-22-3463. ¥200 adulto, ¥100 ridotto. 8:00-16:30. Un tempio situato su una collina tranquilla. È raggiungibile da una scala in pietra recente, situata a sinistra di un altro pozzo più vecchio e più ripido utilizzato da innumerevoli pellegrini nel corso dei secoli. L'altitudine offre una vista mozzafiato della città. Fondato nel 734, il tempio è il più antico tempio di Kamakura. Tra i suoi tesori c'è una statua di Kannon con undici facce. Sugimoto-dera su Wikipedia Sugimoto-dera (Q3503094) su Wikidata
  • 35.317817139.56463616 Shakadō Kiritōshi (釈迦堂切り通し), 6 Chome-8-38 Ōmachi (15 minuti a piedi da Sugimoto-dera). Poiché Kamakura è circondata da montagne su tre lati e dall'oceano sul quarto, la città è stata facilmente difesa nei momenti di difficoltà, ma la geografia lo ha isolato anche dalle valli vicine. Una rete di strade molto strette è stata tracciata attraverso le montagne, fornendo collegamenti. Lo Shakadō Kiritōshi (passaggio) è un percorso nella roccia. Rimane molto impressionante anche al giorno d'oggi. Sfortunatamente, non è praticabile dall'aprile 2010 a causa di una grande frana.
Hōkoku-ji
La foresta di bamboo
  • 35.319805139.56874717 Foresta di bambù (A est rispetto al tempio di Hokokuji). Una foresta di bamboo con una serie di passaggi pedonali.
  • 35.32139.569318 Hōkoku-ji (報国寺), 2 Chome-7-4 Jōmyōji, +81 467-22-0762. ¥200. 9:00-16:00. Conosciuto per la sua bellissima piantagione di bambù. Al suo interno si trova anche una grotta con le tombe della famiglia Ashikagas. Si può anche prendere del tè maccha a ¥500. Hōkoku-ji su Wikipedia Hōkoku-ji (Q3146363) su Wikidata


Eventi e feste

[modifica]

Gli eventi di Kamakura sono dominati dalle feste buddiste presso i vari templi, come il mercato Kannon che si tiene il 18 di ogni mese presso il tempio Hase-dera.

Cerimonia del Manto kigan
  • Manto kigan, tempio Hase-dera. 1 gennaio. Cerimonia religiosa con circa 6000 candele accese e allineate.
  • Setsubun-e (lett. "Festa del lancio dei fagioli" o "Cerimonia del lancio dei fagioli"), tempio Hase-dera. 3 febbraio. Nella sua associazione con il nuovo anno lunare, il setsubun primaverile può essere pensato come un tipo di ultimo dell'anno, e così si accompagna con dei riti per purificare il male dell'anno precedente e scacciare gli spiriti malvagi dall'anno che deve venire. Il padre della famiglia usa una maschera di demone e nel tirargli addosso i fagioli esclamano "Oni wa soto! Fuku wa uchi!" traducibile in italiano con "Fuori i demoni! Dentro la buona sorte!". I bambini poi raccolgono i fagioli e ne mangiano uno per ogni anno della loro età.
  • Nehane, tempio Engaku-ji. 15 febbraio. Cerimonia dello Shakyamuni Nirvana.
  • Shunki higan-e (Consolazione degli antenati), tempio Hase-dera. 18 marzo. In occasione dell'equinozio di primavera molte persone visitano le tombe di famiglia.
  • Gotane, tempio Engaku-ji. 8 aprile. Compleanno di Shakyamuni e Hana Matsuri (Festival dei fiori).
  • Kanbutsu-e (Hana Matsuri 花祭 o Festa dei Fiori), Tempio Hase-dera. 8 aprile, alle 10 del mattino. In questo giorno si festeggia il Compleanno del Buddha. La statua di Shaka (Buddha) è decorata con fiori e tazze di tè all'ortensia vengono servite ai visitatori per la celebrazione.
  • Fiera Benzaiten, tempio Hase-dera. 11 maggio, ore 10 sala Benten-do. Si prega per il successo nella vita e negli affari, felicità e prosperità.
  • Fiera Amida (Amida-e), tempio Hase-dera. 1 giugno, alle 10:00 presso la sala Amida-do. Si prega per dissipare le disgrazie. Verrà utilizzato anche un grande mokugyo (blocco di legno) di 105 cm di larghezza, è il più grande del Giappone scolpito da un unico albero.
Ostriche votive del tempio Hasedera
  • Festa di Inari, tempio Hase-dera. 18 giugno. Un rito di apprezzamento dei Kakigara (conchiglie di ostriche) che hanno guidato la statua di Kannon in questo luogo. Le preghiere vengono pronunciate per dissipare le disgrazie e ricevere il favore della divinità affinché i visitatori siano condotti a uno stile di vita corretto.
  • Festa dedicata alla dea Kannon (Kannon segaki-e), tempio Hase-dera (presso il tempietto di Inari-sha). 18 luglio, ore 10:00 nella sala Kannon-do. È un rito buddista per consolare gli spiriti e gli antenati dei visitatori.
  • Shimanrokusen-nichi daikudoku-bi, tempio Hase-dera. 10 agosto. Si pensa che visitare un tempio in questo giorno faccia ricevere ai visitatori la stessa virtù di una visita per 46.000 giorni. Ai visitatori vengono consegnati gli Omiefuda (ciondoli a forma di pezzo di carta con la figura di Kannon disegnata).
  • Shuki higan-e, tempio Hase-dera. 18 settembre.
  • Fiera Daikokuten, tempio Hase-dera. 26 settembre, ore 10:00 presso la sala Daikokudo. Si prega per un buon raccolto e successo negli affari per i visitatori.
  • Kaisanki, tempio Engaku-ji. 3 ottobre. Anniversario della morte del fondatore.
  • Darumaki, tempio Engaku-ji. 15 ottobre. Anniversario della morte di Bodhidharma.
  • Homotsu Kazeire, tempio Engaku-ji. attorno al 3 novembre. Esposizione dei tesori per tre giorni.
  • Shakyo shojo-e, tempio Hase-dera. 18 novembre, ore 10:00 nella sala Kannon-do. Cerimonia in cui i sutra scritti a mano che i visitatori hanno offerto durante l'anno saranno purificati con una preghiera. Successivamente verranno conservati nel Kyozo per molto tempo.
  • Jodoe, tempio Engaku-ji. 8 dicembre. Anniversario dell'illuminazione di Shakyamuni.
  • Osame-no-Kannon, Toshi-no-ichi (fiera di fine anno), Miashi Mairi, tempio Hase-dera. 18 dicembre. Questo è un giorno speciale che avviene una volta all'anno in cui le persone possono visitare la dea Kannon e toccargli il piede. Lungo l'accesso al tempio si aprono bancarelle che vendono snack e ciondoli portafortuna per il nuovo anno.
  • Joya no Kane (Joya-e), Tempio Hase-dera. 31 dicembre a mezzanotte. Secondo una tradizione buddista alla mezzanotte dell’anno nuovo vengono dati 108 tocchi di campana per ricordare le 108 sofferenze dell’umanità.


Cosa fare

[modifica]
  • 35.322836139.5214931 Parco Fueda (笛田公園), 1310-30 Fueda (Bus Keihinkyuko dalla stazione di Kamakura a Fueda), +81 467-32-0559. Questo parco comprende un campo da baseball, 4 campi da tennis e un grande campo polivalente. L'attrezzatura sportiva è disponibile per l'affitto. Una pallone da calcio, da basket o da tennis costa ¥100 per 2 ore. 4 guanti, 2 mazze e 4 palle costano ¥3.000 per 2 ore (accesso al campo incluso). Molte persone amano anche camminare, correre o pedalare, godendo di un bellissimo paesaggio. Dal momento che il parco si trova in alto, ci sono splendide viste sul Monte Fuji o sul mare.
  • Escursioni. Kamakura ha diversi sentieri escursionistici che offrono una moltitudine di santuari e templi, il più popolare. Il sentiero Daibutsu inizia a poche centinaia di metri lungo la strada da Kōtoku-in. La pista ha diverse ramificazioni che portano a vari piccoli santuari e templi. Se ha piovuto di recente, la pista potrebbe essere fangosa; ci sono molte parti ripide.

Spiagge

[modifica]
La spiaggia di Yuigahama

Kamakura non è solo una città storica che ha molti templi, santuari e altri edifici storici. Ci sono anche alcune spiagge famose. Puoi goderti l'atmosfera della costa di Shōnan sotto i raggi del sole e divertirti lì, specialmente d'estate.

Inamuragasaki
  • 35.3084139.5462 Yuigahama (由比ヶ浜). È una spiaggia rappresentativa di Kamakura, dove molte persone vanno in estate per fare il bagno. È anche un ottimo posto per vedere i fuochi d'artificio che si svolgono in estate. Kamakura è famosa per i suoi fuochi d'artificio acquatici. Yuigahama (Q8060490) su Wikidata
  • 35.301667139.5255563 Inamuragasaki (稲村ヶ崎). È anche una spiaggia famosa. Il parco Inamuragasaki (稲村ガ崎公園 Inamuragasaki Kōen) si trova lì ed è ben noto per i suoi tramonti. Il film "Inamura Jane" (稲村ジェーン), diretto da Keisuke Kuwata, è stato girato qui. Il resto dell'Hōjō, il governo di Kamakura, fu distrutto nel 1333. Segue lungo la strada nazionale 134. Inamuragasaki (Q11596647) su Wikidata
  • 35.305117139.5107424 Shichirigahama (七里ヶ浜). È anche una famosa spiaggia di Kamakura. Sfortunatamente, il nuoto è proibito, ma è apprezzata per rilassarsi e divertirsi. Molti surfisti operano lì. Shichirigahama (Q7496115) su Wikidata
  • Meditazione Zen. Presso il tempio Engakuji ma anche altri templi di Kamakura si può fare pratica di meditazione Zen.


Acquisti

[modifica]

Kamakura è famosa per un biscotto chiamato Hato sablé (鳩サブレー) a forma di colomba. Viene venduto vicino alla stazione di Kamakura ed è un omiyage (souvenir) molto popolare fra i giapponesi.

In alternativa, si può unire gusto buono e cattivo acquistando un pacchetto di torte giganti a forma di buddha farcite con pasta di fagioli rossi, vendute nei negozi di souvenir all'interno e vicino a Kōtoku-in.

La strada dove si concentra lo shopping di Kamakura è Komachi Dori (小町通り), una strada pedonalizzata a poca distanza dalla stazione di Kamakura.

  • 35.321731139.5535591 Negozio di pennelli Kanaya, 2-12-26 Komachi (proprio su Wakamiya Ōji). 9:00-17:00. Negozio specializzato di spazzole e pennelli di ogni tipo: gli spazzolini da denti dovrebbero servire come souvenir fatti con peli di cavallo (medio duro) o trecce di maiale (duro), ognuno dei quali costa 350 yen.


Come divertirsi

[modifica]

Durante i mesi estivi, molti bar stagionali sono posizionati sulla spiaggia esattamente a sud della stazione ferroviaria, alcuni di essi hanno band dal vivo e DJ e di solito c'è un'atmosfera molto bella. Se soggiornate a Tokyo, non perdete l'ultimo treno: trovare una sistemazione in tarda serata non è un'operazione facile durante i mesi estivi.

Dove mangiare

[modifica]

Ci sono molti posti dove mangiare vicino alla stazione ferroviaria. Per uno spuntino, prova la specialità locale, il gelato alla patata dolce viola (芋ソフト murasaki-imo sofuto), che ha un sapore molto migliore di quanto possa sembrare. È preparato con una patata dolce viola che si trova in tutto il Giappone.

Su Komachi Dori vi è un negozio di biscotti di riso (o-senbei) dove si può grigliare il proprio o-senbei. Il prezzo di un biscotto è di circa ¥200.

Prezzi modici

[modifica]
  • 35.318445139.5510461 Starbucks, Komachi, 1-chōme−2−7, 鎌倉とうきゅう (Accanto alla stazione), +81 467-24-2979. Lun-Dom 7:00-22:00.
  • 35.319773139.5476842 Starbucks, 15-11 Onarimachi, +81 467-61-2161. Lun-Dom 7:00-22:00.
  • 35.319474139.5514143 Caffè iwata, Komachi, 1-chōme−5−7 (Lungo la via pedonale), +81 467-22-2689. Mer-Lun 10:00-18:00. Caffetteria con ottima scelta di dolci e gelati.

Prezzi medi

[modifica]
  • 35.31875139.5516344 Saryō Inoue (茶寮いの上), 1-4-4 Komachi, +81 467-23-3112. ¥800-1.200. Mar-Dom 10:00-18:00. I menu di cucina tradizionale giapponese offerti qui si fondono bene con l'atmosfera storica di Kamakura. Il secondo piano del ristorante ha una vista sulla piazza sul lato della stazione di Kamakura. Menu inglese disponibili.
  • 35.321464139.5509625 Yoshimoto (Da Komachi-dōri sotto il secondo cartello che attraversa la strada con questo nome (provenendo dalla stazione ferroviaria), svoltare a sinistra prima del negozio Sembei (biscotti di riso). A soli 80 m dal ponte sul torrente poco prima della fine del vicolo, verso sinistra). ¥800. Non c'è menu. Il pranzo viene consumato in base a ciò che c'è la cucina abbia da offrire. Si fa menu completo con specialità raramente servite in Giappone. La coppia di pensionati che vi lavora è felice di fornire spiegazioni in un inglese rudimentale. Eccellente per il prezzo.
  • 35.307841139.5513996 Bonzo-Kamakura Soba Restaurant (梵蔵), Zaimokuza, 3 Chome−17−33. ¥500-1.800. Gio-Mar 11:30-15.00, prenotazione obbligatoria 18:00-21:00.


Dove alloggiare

[modifica]

La maggior parte dei visitatori viene da Tokyo per un giorno, ma c'è una scelta abbastanza buona di sistemazione se si desidera pernottare.

Prezzi modici

[modifica]
  • 35.328336139.5230621 Kamakura Guest House (鎌倉ゲストハウス), 273-3 Tokiwa, +81467676078. Dormitorio: ¥3.000. Check-in: 14:00-20:00. Noleggio bici ¥500
  • 35.307324139.5522482 Guest House Kamejikan, 3 Chome-17-21 Zaimokuza (Dalla stazione principale, fermata 7: bus 12, 40, 41, circa 10 minuti verso Kuhonji), +81467251166. Dormitorio ¥3.500, doppia ¥4.500. Colazione ¥500. Una casa di 90 anni che è stata convertita nel 2011. Solo tre camere, spazio per 12. A 250 m dalla spiaggia.
  • 35.311972139.547523 Kamakura Central Guest House (鎌倉セントラルゲストハウス), 2-22-1 Yuigahama (10 minuti dalla strada principale diritta dal piazzale della stazione), +81467224529. ¥3.100. Il proprietario ha convertito il piano superiore di un edificio residenziale in due dormitori con 10 o 6 posti letto. Non ci sono chiavi. La qualità è inferiore alla media ma è vicinano alla spiaggia.

Prezzi medi

[modifica]


Sicurezza

[modifica]

Come in tutto il Giappone lungo le spiagge vi sono degli avvisi per tsunami. In caso di forte terremoto potrebbe ritrarsi l'acqua del mare con conseguente tsunami. È inoltre presente un allarme acustico per queste evenienze.


Come restare in contatto

[modifica]

Poste

[modifica]


Nei dintorni

[modifica]
  • 35.367975139.52210718 Caverna Taya (田谷の洞窟, Taya no Dookutsu), Josenji Temple, Sakae-ku, Taya-machi 1501 (Prendere la linea JR Yokosuka due fermate a nord di Kamakura fino alla stazione di Ofuna; prendere poi un autobus diretto al Totsuka Bus Center; dopo circa 8 minuti, scendere alla fermata dell'autobus Dookutsu-mae; il tempio è proprio a destra dell'ampio edificio termale), +81 45-851-2392. Adulti ¥400, studenti ¥200, bambini ¥100. 09:00-16:30. Questo sito si trova a Yokohama, ma è più vicino a Kamakura sia geograficamente che storicamente. Dall'anno 1200 al 1700, i monaci buddisti di Shingon hanno gradualmente scavato questo labirinto sotterraneo di tunnel come sito per l'addestramento spirituale. Ti verrà data una candela su una porta di legno. I corridoi umidi e silenziosi conducono alla caverna, con pareti e soffitti intagliati con creature fantastiche e immagini buddiste, e sul tetto di una stanza con una grande tartaruga e uccelli intagliati sulle pareti. Una piccola torcia sarebbe utile per vedere le immagini che la luce delle candele riesce a raggiungere.

Vicino alla Caverna Taya ci sono altre attrazioni da vedere:

  • 35.367909139.52064419 Suenosato (九つ井創作陶器陶郷), Taya-machi 1483 (Una breve passeggiata lungo la collina a sinistra dell'edificio termale), +81 45 851-8855. Uno studio che espone ceramiche e oggetti artigianali belli e costosi che spaziano dalla fantasia al wabi-sabi.
  • 35.370622139.52254120 Yukai Sokai Taya (野天湯元 湯快爽快 たや), Taya-machi 1463 (Lasciare il tempio della grotta e girare a sinistra sulla strada), +81 45 854-2641. ¥700-600. Lun-Dom 10:00-15:00. Una spa situata in un edificio con sul tetto una grande insegna al neon per il bagno.
  • Enoshima (a soli 10 chilometri da Kamakura dall'altra parte della linea Enoden). È una spiaggia popolare per i surfisti principianti. I negozi locali lungo la spiaggia offrono lezioni, e i bar e i ristoranti offrono un punto di vista dove rilassarsi. Il surf non è considerato buono qui come a Kyushu, Okinawa o anche Chiba.
  • Odawara. Ospita l'unico castello giapponese nell'area di Tokyo.

Informazioni utili

[modifica]
  • Kamakura City Tourist Association, +81 467-23-3050. Lun-Dom 9:00-19:00. Un ufficio informazioni si trova presso la stazione ferroviaria di Kamakura. Conviene andarci prima di fare visita alla località prendendo una mappa dei templi e dei percorsi a piedi offerti.


Altri progetti

[modifica]
CittàGuida: l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita alla città. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.
  翻译: