Vai al contenuto

Da Wikivoyage.

Puerto de la Cruz
Veduta
Stemma e Bandiera
Puerto de la Cruz - Stemma
Puerto de la Cruz - Stemma
Puerto de la Cruz - Bandiera
Puerto de la Cruz - Bandiera
Stato
Regione
Territorio
Altitudine
Superficie
Abitanti
Nome abitanti
Prefisso tel
CAP
Fuso orario
Posizione
Mappa delle Isole Canarie
Mappa delle Isole Canarie
Puerto de la Cruz
Sito istituzionale

Puerto de la Cruz è una città delle Isole Canarie situata sull'isola di Tenerife. È più adatta alle famiglie rispetto alle altre zone turistiche di Tenerife. Vi è anche l'alta concentrazione di tutti i resort di Tenerife. La parte vecchia della città conserva angoli meravigliosi, uno dei pochi posti dove la gente del posto lavora ancora, mangia e beve. Gran parte dell'area intorno al vecchio porto peschereccio è piena di stradine acciottolate ricche di architettura coloniale.

Da sapere

[modifica]

Puerto de la Cruz fu fondata come villaggio di pescatori e alla fine divenne il porto per la vicina città dell'entroterra di La Orotava. Nel XVII secolo si sviluppò fino a diventare il porto più importante della costa settentrionale di Tenerife, utilizzato per l'esportazione della canna da zucchero e del vino della valle dell'Orotava. Nel corso del tempo la città sviluppò un'identità separata da quella di La Orotava, per arrivare infine alla piena autonomia comunale nel 1808.

Alla fine del XIX secolo, le élite britanniche iniziarono a visitare la città, soggiornando in molti delle più antiche ville spagnole che erano state trasformate in hotel di lusso. Nel 1955 il turismo di massa arrivò qui, e da allora costituisce la base principale dell'economia della città. Ha una vasta gamma di magnifici hotel per tutti i gusti e per chiunque. Oltre al fascino del vecchio mondo, offre alcune delle migliori attrazioni turistiche delle isole.


Come orientarsi

[modifica]
Mappa a tutto schermo Puerto de la Cruz


Come arrivare

[modifica]

In aereo

[modifica]

Molte persone arriveranno con un pacchetto. Alcune in taxi dall'aeroporto di Tenerife Sud–Reina Sofia (IATA: TFS), circa 100,00 €, altre in autobus tramite la stazione degli autobus di Santa Cruz de Tenerife (facile da fare se non avete troppi bagagli). Alcune compagnie aeree ora volano dal vicino aeroporto di Tenerife-Nord Los Rodeos (IATA: TFN), ma in generale solo dalla Spagna continentale.

L'autobus espresso 343 di Tipsa è un modo efficiente ma purtroppo poco frequente per raggiungere Puerto de la Cruz da uno dei due aeroporti. Funziona solo 4 volte al giorno. Dall'aeroporto Sud il biglietto di sola andata costa 14,60 € in contanti o 9,60 € con carta prepagata ten+; dall'aeroporto Nord 12,40 € in contanti o 8,90 € con carta prepagata ten+. I biglietti in contanti possono essere acquistati direttamente dall'autista dell'autobus, non è richiesto il resto esatto.

L'ultimo autobus 343 dall'aeroporto Sud parte dal lunedì al venerdì alle 21:30 e da sabato a domenica alle 19:20.

In auto

[modifica]

Puerto de la Cruz è ben collegata a est e a ovest tramite l'autostrada TF-5. La zona montuosa del Teide è facilmente raggiungibile semplicemente seguendo la TF-21 in salita. Non fate affidamento al vostro GPS quando vi propone di lasciare quella strada mentre siete ancora nell'area abitataː Potrebbe essere un modo più breve per salire su uno degli stretti Caminos ma non è necessariamente più veloce, e dipende da quanto è buona la vostra guida, potreste infatti facilmente finire in un vicolo cieco. Guidare oltre la montagna fino a Los Gigantes richiederà più di un'ora la prima volta, anche se siete coraggiosi. Se siete nervosi, non fatelo perché la strada si snoda spaventosamente sopra alte montagne. Se arrivate nella zona di Costa Adeje, è molto più veloce passare per Santa Cruz de Tenerife in autostrada, che impiega circa un'ora.

In autobus

[modifica]
  • 28.41323-16.555091 Stazione degli autobus (Estación de Guaguas de Puerto de la Cruz) (All'incrocio tra Avenida Melchor Luz e Calle Hermanos Fernández Perdigón). Puerto de la Cruz è servita da tutte le direzioni dalla rete di autobus pubblici Tipsa. La stazione degli autobus dispone anche di una biglietteria, nel caso aveste bisogno di assistenza. Le linee notturne partono dalle baie 11 e 12, che si trovano proprio dall'altra parte della strada, fuori dal terminal.

Se viaggiate da/per Santa Cruz de Tenerife, la linea diretta 103 passa tramite l'autostrada e impiega circa 45 minuti. La linea 102 fa qualche fermata in più e impiega circa 1 ora.

Andando verso sud, potete prendere la Línea 325 per Los Gigantes, un autobus diretto per Costa Adeje (solo poche volte al giorno), o cambiare alla stazione degli autobus di Santa Cruz de Tenerife.

Come spostarsi

[modifica]

Con mezzi pubblici

[modifica]

In autobus

[modifica]

All'interno della città non ci sono autobus extra. Potete invece utilizzare i collegamenti con le città o i villaggi vicini per raggiungere determinati angoli della città. Dalla stazione principale degli autobus, vedere i collegamenti attuali sul sito web Tipsa.

In auto

[modifica]

Muoversi nel centro storico può essere complicato, poiché ci sono molte strade strette a senso unico. Un sistema di navigazione GPS può essere d'aiuto in questo caso, ma non fidatevi ciecamente perché i dati della mappa potrebbero essere obsoleti.

Trovare un parcheggio può essere ancora più difficile se non sapete dove cercarlo. La soluzione più sicura è l'enorme 28.4183-16.553372 parcheggio vicino al porto (gratuito). Per arrivarci, imboccate il Paseo Luis Lavaggi all'estremità occidentale. Questa strada dispone già di alcuni 28.413684-16.5581833 parcheggi. Per avvicinarsi al porto è possibile attraversarlo tutto, al semaforo svoltare a sinistra e poi seguire la strada in salita e lungo la costa. Tenete presente che non è possibile entrare direttamente da est attraverso Calle San Felipe. Si noti inoltre che in alcune mappe stampate questo è contrassegnato come (futuro) Parque Maritimo. Non fatevi confondere, perché per decenni è stato il futuro parco marittimo e probabilmente rimarrà un parcheggio per molto tempo.

A piedi

[modifica]

Una volta che vi allontanate dal centro commerciale principale, la strada è tutta in salita e in alcuni punti è abbastanza ripida.

Con il trenino turistico

[modifica]
Loro Parque Express in attesa in Plaza de Los Reyes Católicos

Il Loro Parque Express è un servizio navetta gratuito che vi porta dal centro città all'ingresso del Loro Parque e ritorno. Il piccolo "trenino" giallo parte da Plaza de Los Reyes Católicos ogni 20 minuti dalle 9:30 alle 16:30. Il primo al ritorno lascia il parco alle 10:15, poi ogni 20 minuti fino alle 17:30. Il viaggio dura circa 15 minuti.

Cosa vedere

[modifica]

La zona del vecchio porto è vivace e offre negozi sorprendentemente belli e interessanti nascosti tra molti piacevoli bar e bistrot. Anche se ci sono molti turisti in questa zona, la maggior parte sono spagnoli, e la zona è piacevolmente priva di negozi di cibo spazzatura tedeschi e britannici. I veri pescatori escono ancora da qui. Dato che nel porto c'è poco spazio acquatico, le barche vengono sollevate dentro e fuori dall'acqua tramite gru elettriche; è molto piacevole sedersi con un caffè e osservarle. Vedrete ancora i pescatori che sventrano i calamari e squamano i pesci sui gradini del porto. L'estremità della diga vicino al porto è un buon posto per prendere il sole e tuffarsi in mare, anche se spaventosamente vicino alle barche che entrano ed escono dal porto.

Tra qui e il Lago Martianez c'è una striscia piuttosto pacchiana di negozi illuminati al neon che vendono tecnologia vecchia di due anni ai prezzi di mercato di oggi, ecc., Ma nel complesso è una piacevole passeggiata con alcune belle chiese, case e giardini in mezzo a tutti.

Musei e siti storici

[modifica]
Castillo de San Felipe
  • 28.41804-16.549931 Museo d'Arte Contemporanea Eduardo Westerdahl (Museo de Arte Contemporáneo Eduardo Westerdahl, MACEW), Calle Las Lonjas, s/n (1° piano della Casa de la Aduana), +34 922 381 490, . Adulti: 1,50 €; Gratuito bambini. Lun-Sab 10:00-14:00, Ven 10:00-14:00 e 17:00-19:30. Fondato nel 1953, è stato il primo museo d'arte contemporanea della Spagna, nell'ex dogana reale. Possiede una buona collezione di opere moderne di artisti delle Isole Canarie.
  • 28.41834-16.549612 Batería de Santa Bárbara, Calle Las Lonjas, 3 (Vicino al Museo d'Arte Contemporanea Eduardo Westerdahl). Questa fortificazione difensiva fu costruita a metà del XVIII secolo per proteggere la città dai pirati.
  • 28.41696-16.552353 Museo Archeologico (Museo Arqueológico), Calle El Lomo, 9A, +34 922 371 465, . Adulti: 1,00 €; Gratuito bambini. Mar-Sab 10:00-13:00 e 17:00-21:00, Dom 10:00-13:00. Ha una vasta collezione di manufatti indigeni Guanci, con particolare attenzione alla ceramica. Archaeological Museum of Puerto de la Cruz (Q2886105) su Wikidata
  • 28.41437-16.558534 Castello di San Felipe (Castillo de San Felipe), Paseo Luis Lavaggi, 12, +34 922 373 039. Una piccola fortezza difensiva costruita agli inizi del XVII secolo per difendere la città dai pirati. Dopo essere stato completamente ristrutturato alla fine del XX secolo, è oggi utilizzato come sede di concerti e mostre d'arte. Castello di San Felipe (Puerto de la Cruz) su Wikipedia castello di San Felipe (Q5757552) su Wikidata
  • 28.41686-16.54975 Chiesa di San Francesco (Iglesia de San Francisco) (All'angolo di Calle San Juan e Calle Quintana). Probabilmente l'edificio più antico di Puerto de la Cruz, la chiesa fu costruita tra il 1599 e il 1608 ed era annessa a un monastero francescano non più esistente. Ermita de San Juan Bautista (Q2219511) su Wikidata
  • 28.41756-16.545526 Cappella di San Telmo (Ermita de San Telmo), Paseo San Telmo, s/n. Orari irregolari. La piccola cappella fu costruita nel 1780 e dedicata al santo patrono dei naviganti. Dopo essere stata parzialmente distrutta dall'alluvione del 1826, la cappella fu ricostruita e completamente restaurata diversi anni fa. Di particolare rilievo è la capriata interna del tetto in legno intagliato in stile mudéjar. Ermita de San Telmo (Q2220075) su Wikidata
  • 28.41654-16.55087 Plaza Charco. Accesso libero. 0:00-24:00. Storica piazza centrale di Puerto de la Cruz con una fontana al centro e molti negozi, bar e ristoranti attorno.
  • 28.41814-16.549558 Museo della pesca (Museo Del Pescador), Calle de las Lonjas 5. Un piccolo museo con modelli di navi. Fisherman's Museum (Q66723262) su Wikidata

Parchi

[modifica]
Orto botanico
Un'orca che mostra i suoi trucchi al Loro Parque
  • 28.40879-16.566189 Loro Parque, Avenida Loro Parque (Punta Brava), +34 922 373 841, . Adulti: 42,00 €; bambini dai 6 agli 11 anni: 30,00 €; parcheggio: 7,00 €. Lun-Dom 9:00-17:30 (ultimo ingresso alle 16:00). Uno zoo di livello mondiale che originariamente era iniziato come un umile parco di pappagalli (dal quale prende il nome). Presenta i soliti grandi felini, scimmie, tartarughe giganti, un acquario, ecc... così come le uniche montagne russe dell'isola. Gli spettacoli presentano pappagalli, delfini, leoni marini e, cosa non incontrovertibile, orche che fanno acrobazie. Acquistate i vostri biglietti online per evitare alcune code all'ingresso. Potete anche acquistare viaggi in pullman inclusivi da Costa Adeje/Playa de las Américas, che vi porteranno lì per la giornata e ritorno (circa 90 minuti di viaggio a tratta). È esplicitamente consentito portare bevande e cibo, con "aree picnic" fornite in tutto il parco. Loro Parque su Wikipedia Loro Parque (Q1870391) su Wikidata
  • 28.41092-16.5353710 Orto botanico (Jardín de Aclimatación de la Orotava, Jardín Botánico), Calle Retama, 2, +34 922 922 978. 3,00 €. Lun-Dom 9:00-18:00. Fondati nel 1788 per acclimatare gli esemplari riportati dal Nuovo Mondo nel loro viaggio verso la Spagna continentale, i piccoli orti botanici presentano un'interessante selezione di alberi e arbusti tropicali. Anche se non siete interessati, è un bellissimo posto in cui passeggiare e rilassarsi. Non aspettatevi però di vedere gran parte della flora nativa delle Canarie. Orto botanico di Puerto de la Cruz su Wikipedia Orto botanico di Puerto de la Cruz (Q177566) su Wikidata
  • 28.41365-16.5445811 Giardino delle orchidee (Jardín de Orquideas Sitio Litre, Jardín Sitio Litre), Camino Sitio Litre, s/n, +34 922 382 417, . Adulti: 4,75 €; bambini dai 4 ai 12 anni: metà prezzo. Lun-Dom 9:30-14:30. L'incantevole giardino in stile inglese di un palazzo del XVIII secolo presenta una vasta collezione di orchidee insieme ad alberi bonsai e un albero del drago. Famosi visitatori del passato sono Sir Richard Burton e Agatha Christie, che fu ispirata a scrivere la sua raccolta di racconti "Il misterioso signor Quin". C'è anche una piacevole caffetteria con terrazza. Jardín Sitio Litre (Q5411277) su Wikidata
  • 28.41319-16.5485412 Parque Taoro, Calle Taoro 27. Ingresso libero. 0:00-24:00. Parco con fontane, cascate e numerose panchine per riposarsi all'ombra mentre risalite le pendici di Puerto de la Cruz. Bella vista sul centro della città.


Eventi e feste

[modifica]


Cosa fare

[modifica]
Lago Martiánez
  • 28.41958-16.543561 Lago Martiánez, Avenida de Cristóbal Colón, s/n, +34 922 385 955. Adulti: 5,50 €; bambini sotto i 10 anni: 2,50 €; il prezzo include i lettini. 10:00-19:00 (chiusura alle 18:00 in inverno). Un fantastico complesso postmoderno per piscine e bagni di sole, progettato dal famoso architetto Lanzaroteno Cesar Manrique. È un po' concreto per gli standard moderni, ma è comunque un meraviglioso paradiso in cui non costa quasi nulla entrarci in giornata. Vedere questo sito web non ufficiale per ulteriori informazioni. Lago Martiánez (Q5968885) su Wikidata

Spiagge

[modifica]

A circa mezzo chilometro a ovest del porto si trova 28.413469-16.5589822 Playa Jardín, la bella spiaggia naturale della città. La sabbia è abbastanza grossa e nera e l'accesso al mare non è sempre facile a causa dei ciottoli molto grandi della battigia. Il surf è notevole, ma non spaventoso e ci sono bagnini, insieme a buone strutture in termini di lettini, spogliatoi, docce, servizi igienici, bar, ecc. A est c'è un'altra spiaggia, 28.419265-16.541883 Playa Martiánez, basta seguire la passeggiata principale verso est oltre il Lago Martiánez.

Per coloro che cercano un po' più di solitudine, la spiaggia di sabbia nera di 28.41777-16.520144 Playa de Bollullo si trova a breve distanza a est della città, con un bar sulla spiaggia per rinfrescarsi. Nelle vicinanze sono disponibili 28.41694-16.518624 parcheggi (a pagamento) presso il Restaurante Bollullo.

Acquisti

[modifica]

Evitate di acquistare macchine fotografiche, binocoli, ecc. provenienti da rivenditori asiatici che non sono un affare come potrebbero sembrare a prima vista. Quasi certamente potete acquistarli a un prezzo inferiore a casa e riportarli indietro se sono difettosi. Molti negozi chiudono per alcune ore a partire da mezzogiorno.

  • 28.40997-16.553311 Mercato municipale (Mercado Municipal), Avenida Blas Pérez González, 4, +34 922 386 158, . Lun-Sab 7:00-17:00. Il mercato principale della città conta 30 bancarelle; al piano terra si trovano i servizi e i beni non alimentari, al primo piano la vendita dei prodotti alimentari. C'è anche un supermercato Alteza nell'edificio. (Q15966148) su Wikidata
  • 28.41543-16.542912 Centro Comercial las Pirámides de Martiánez, Avenida de Aguilar y Quesada, 1, +34 922 374 147. Lun-Sab 10:00-21:30, Dom e festivi 10:00-20:00. Il principale centro commerciale ha numerosi negozi e ristoranti, incluso un supermercato Mercadona.


Come divertirsi

[modifica]

Locali notturni

[modifica]

Qualunque cosa vi piaccia è qui, anche se normalmente dovrete andare a sud per gli "happy hour" e la scena della discoteca.


Dove mangiare

[modifica]
Ristoranti nel centro pedonale
Patate delle Canarie con salsa mojo al Mesón Los Gemelos

Ci sono molti buoni ristoranti a prezzi accessibili che offrono piatti tipici delle Canarie e spagnoli a Puerto de la Cruz, soprattutto nella parte vecchia della città. Aspettatevi di pagare tra i 15,00 e i 20,00 € per un pasto composto da pesce alla griglia, patate delle Canarie, acqua minerale e magari anche un antipasto come una ciotola di zuppa di gazpacho. Naturalmente sono rappresentate anche la maggior parte delle cucine internazionali. Gli standard di igiene alimentare sono buoni, quindi generalmente è sicuro mangiare praticamente qualsiasi cosa.


Prezzi medi

[modifica]
  • 28.41557-16.552811 Mesón Los Gemelos, Calle Peñón, 4, +34 922 370 133. Portate principali: 8,00-14,00 €. Mar-Gio 12:00-23:00. Popolare sia tra la gente del posto che tra i turisti, questo ristorante serve cucina tradizionale delle Canarie in un ambiente piacevole con un servizio cordiale. Nei fine settimana le code per entrare possono essere molto lunghe quindi è consigliata la prenotazione.
  • 28.41738-16.552152 Restaurante Mil Sabores, Calle Cruz Verde, 5, +34 922 372 247. Portate principali: 12,00-18,00 €. Ven-Mer 12:00-23:00. Serve cucina mediterranea creativa. Consigliata la prenotazione.
  • 28.3908-16.55923 Meson el Monasterio, La Montañeta, 12 38410 Los Realejos, +34 922 340 707, . Lun-Ven 12:00-24:00, Sab-Dom 10:00-24:00. Ristorante in un ex monastero splendidamente restaurato.
  • 28.41659-16.553114 El Taller de Seve Diaz, Calle San Felipe 32, +34 822 25 75 38. 25,00-45,00 €. Mer-Ven 7:30-23:00, Sab 13:30-15:00 e 19:30-23:00, Dom 13:30-15:00 e 19:30-22:30. Cibo tradizionale delle Canarie preparato magistralmente dallo chef Seve e dal suo team. Hanno una vasta selezione di vini tra cui scegliere.


Negozi di alimentari

[modifica]

Per chi si provvede da solo, in città ci sono diversi supermercati di buone dimensioni.

  • 28.41518-16.543155 Mercadona, Avenida Aguilar y Quesada, 1 (Centro commerciale Las Pirámides de Martiánez), +34 922 374 586.
  • 28.41432-16.550616 Mercadona, Calle Blanco, 30, +34 922 389 269. Lun-Sab 9:00-21:30.
  • 28.41718-16.550917 Supercor Expres, Calle Marina, 8, +34 922 372 792. Lun-Dom 9:00-24:00. Un po' più caro degli altri, ma aperto fino a tarda notte e la domenica.


Dove alloggiare

[modifica]

Meglio prenotare prima dell'arrivo come tour o su internet. Alcune agenzie effettuano permessi lunghi. Ricordatevi che la strada per tornare al vostro hotel/appartamento può essere lunga, su una ripida collina, se vi trovi a La Paz, nel retro della città o "città tedesca", come alcuni la chiamano a causa del numero di tedeschi che hanno acquistato appartamenti lì. Tuttavia il servizio taxi in città è molto economico.


Prezzi medi

[modifica]
  • 28.4162-16.543571 Be Live Experience Orotava, Avenida del Aguilar y Quesada, 3 (A 200 metri dalla spiaggia e dal Lago Martiánez, a 6 km dall'aeroporto di Los Rodeos), +34 922 368 860, . A partire da 60,00 €.
  • 28.41721-16.549022 Hotel Marquesa, Calle Quintana, 11, +34 922 383 151. Camere doppie a partire da 61,00 €. Check-in: 14:00, check-out: 8:00-12:00. Costruito nel 1712 come residenza privata, l'edificio prende il nome dalla Marchesa de Candia, sua precedente residente. Nel 1799 il naturalista prussiano Alexander von Humboldt soggiornò qui per cinque giorni, ospite dell'allora proprietario Bernardo Cólogan y Fallon. Nel 1887 fu trasformato in albergo. I servizi moderni includono una piscina all'aperto, un centro fitness, un ristorante in loco, camere per non fumatori e la connessione Wi-Fi gratuita.
  • 28.41732-16.548533 Hotel Monopol, Calle Quintana, 15, +34 922 384 611, fax: +34 922 370 310, . A partire da 45,00 € (camera singola), 78,00 € (camera doppia); colazione inclusa. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Questo hotel di 250 anni dispone di strutture moderne, tra cui una piscina all'aperto e un ristorante in loco. La connessione Wi-Fi costa 6,00 € al giorno; animali ammessi su richiesta.
  • 28.41569-16.5494324 Hotel DWO Nopal, Calle San Juan, 17, +34 952 917 417.

Prezzi elevati

[modifica]
  • 28.41056-16.549355 Hotel Tigaiga, Parque Taoro, 28 (Parco Taoro), +34 922 383 500. A partire da 184,00 € (doppia, mezza pensione). Un ottimo posto per rilassarsi. È circondato da un ampio giardino subtropicale e dalla piscina riscaldata si può godere di viste panoramiche che arrivano dal vulcano Teide sull'Atlantico.
  • 28.416404-16.5353456 Hotel Best Semiramis, Calle Leopoldo Cologán Zulueta 12, +34 922 373 200. Confortevole hotel a cinque stelle nella tranquilla zona residenziale di "La Paz" a 1,5 km dal centro di Puerto de la Cruz e dal "Lago Martianez".


Sicurezza

[modifica]

Puerto de la Cruz è spesso nebbiosa, soprattutto nel pomeriggio. La temperatura scende con la foschia, ma la penetrazione dei raggi UV no; è molto facile scottarsi gravemente qui in una giornata nebbiosa se non ve ne rendete conto.

Ad alcune persone che hanno noleggiato un'auto qui è stato detto di non lasciare nulla dentro durante la notte e di lasciarle aperte, in modo da non farsi rompere i finestrini da persone che cercano di derubarle.

Come restare in contatto

[modifica]


Nei dintorni

[modifica]
  • 28.366667-16.5166671 La Orotava – Città storica fondata dopo la conquista spagnola dell'isola con un'architettura ben conservata di quell'epoca.
  • 28.479878-16.4357492 El Sauzal – Nota per i suoi vigneti.
  • 28.35-16.73 Icod de los Vinos – Sede del leggendario albero del drago.
  • 28.373686-16.7640494 Garachico – Ex città mercantile italiana sorta dalle ceneri di un'eruzione vulcanica.


Informazioni utili

[modifica]

Informazioni turistiche

[modifica]


Altri progetti

[modifica]
CittàUsabile: l'articolo rispetta le caratteristiche di una bozza ma in più contiene abbastanza informazioni per consentire una breve visita alla città. Utilizza correttamente i listing (la giusta tipologia nelle giuste sezioni).
  翻译: