Vai al contenuto

Da Wikivoyage.

Scottsdale
Veduta da nordovest
Bandiera
Scottsdale (Arizona) - Bandiera
Scottsdale (Arizona) - Bandiera
Stato
Stato federato
Territorio
Altitudine
Superficie
Abitanti
Prefisso tel
CAP
Fuso orario
Posizione
Mappa degli Stati Uniti d'America
Mappa degli Stati Uniti d'America
Scottsdale
Sito del turismo
Sito istituzionale

Scottsdale è una città dell'Arizona situata nella contea di Maricopa, nell'area metropolitana di Phoenix.

Da sapere

[modifica]
Saloon e negozi nel centro storico

Scottsdale ospita molte gallerie, resort di alta qualità e campi da golf. È anche una delle parti più ricche dell'area metropolitana di Phoenix.

Le destinazioni per lo shopping di fascia alta sono una delle principali attrazioni della città. Ad esempio, il centro commerciale Fashion Square si trova vicino al centro di Scottsdale ed è uno dei centri commerciali più grandi degli Stati Uniti. Le ampie gallerie a ovest del centro offrono anche negozi di lusso e passeggiate. Le gallerie in quest'area espongono opere sia di artisti locali che di tutto il mondo.

La sezione della Città Vecchia di Scottsdale si trova a est del Gallery District. Mette in mostra l'ironico tentativo di Scottsdale di incarnare sia lo stile elegante e sofisticato sia una caricatura del burbero West americano. Questa parte della città è innegabilmente kitsch. Ben oltre la metà dei negozi sono negozi di articoli da regalo. Tuttavia, è abbastanza divertente da sfogliare in una sorta di Disneyland.

I canali

[modifica]

La valle del sole ha oltre 210 km di canali. La maggior parte di essi è stata costruita negli ultimi 100 anni per fornire acqua per l'irrigazione dei terreni agricoli. Tuttavia, ora che la valle è molto meno agraria, i canali vengono utilizzati principalmente per portare via l'acqua piovana. Alcuni sono anche usati per generare energia idroelettrica.

Queste gemme spesso trascurate sono aperte al pubblico. Si può ammirare lo splendido scenario del deserto e l'aria fresca mentre si passeggia lungo di essi. Offrono a camminatori, a chi fa jogging e ai ciclisti un bel rifugio dal traffico. Ma non provate a nuotare nei canali, oltre ad essere una pessima idea visto che i lati sono così ripidi che è anche illegale, insieme ai veicoli motorizzati.

Golf

[modifica]

Assicuratevi di provare uno dei 200 campi da golf nella zona di Scottsdale. Sebbene la maggior parte dei green fee sia relativamente alta durante l'alta stagione (novembre-aprile), ci sono alcuni buoni campi che possono essere utilizzati tutto l'anno a un prezzo ragionevole. I green fee sono molto economici durante l'estate ($ 10-$ 50 per round con carrello) e se iniziate la mattina presto il caldo non diventa troppo grave prima che voi finite il vostro round.


Come orientarsi

[modifica]
Mappa a tutto schermo Scottsdale (Arizona)


Come arrivare

[modifica]

In aereo

[modifica]

L'area metropolitana di Phoenix ha diversi aeroporti.

  • 33.434167-112.0116671 Aeroporto Internazionale di Phoenix-Sky Harbor (IATA: PHX), a circa 20 minuti di auto dal centro di Scottsdale.
  • 33.622778-111.9105562 Aeroporto di Scottsdale (IATA: SCF) (A 14 km a nord del centro, a circa 20 minuti dal centro di Scottsdale). Per aerei più piccoli e jet privati. aeroporto di Scottsdale (Q17567) su Wikidata

Altri aeroporti

[modifica]
  • 33.307778-111.6555563 Aeroporto di Phoenix-Mesa Gateway. Nella East Valley sudorientale, a est di Chandler e a sud di Mesa. È servito principalmente da Allegiant Air, sebbene Vision Airlines offra anche un servizio da North Las Vegas. Questo è un piccolo aeroporto che è in fase di riqualificazione in un grande aeroporto regionale. Aeroporto di Phoenix-Mesa Gateway su Wikipedia aeroporto di Phoenix-Mesa-Gateway (Q493759) su Wikidata


Come spostarsi

[modifica]

Scottsdale è senza dubbio un posto incentrato sulle auto. La maggior parte della città è troppo estesa per camminare ragionevolmente, molte più persone usano la propria auto piuttosto che prendere l'autobus e la metropolitana leggera non arriva a Scottsdale.

Con mezzi pubblici

[modifica]

Il centro di Scottsdale e alcune altre zone della città sono serviti da tram. Tutti i percorsi sono gratuiti e di solito passano ogni 15-20 minuti durante la corsa. Tuttavia, il percorso del tram in centro è sospeso a partire da maggio 2022, a causa della pandemia di COVID-19.

Il resto della città di Scottsdale che non è coperto dai tram è coperto dalla rete di autobus regionali di Valley Metro.

In auto

[modifica]

Scottsdale è predisposta per le auto. Le strade sono larghe e i parcheggi, anche in centro, sono solitamente più che ampi.

Per mantenere i limiti di velocità e i segnali stradali ben applicati, la città di Scottsdale utilizza ampiamente il radar fotografico. I residenti spesso imparano dove sono i sistemi di controllo e rallentano vicino a loro. Tuttavia, a volte rallentano un po' bruscamente. I conducenti sono spesso ben serviti aspettandosi questo di volta in volta.

Ci sono tre tipi di sistemi di controllo delle infrazioni stradali:

  • Telecamere agli incroci – Queste telecamere monitorano sia l'eccesso di velocità che il passaggio con il semaforo rosso.
  • Telecamere fisse per autostrade – Queste monitorano l'eccesso di velocità e hanno lo scopo di mantenere una velocità ragionevole. Generalmente si attivano quando si va a 18 km/h oltre il limite di velocità.
  • Telecamere mobili – Queste telecamere monitorano l'eccesso di velocità dal retro dei furgoni bianchi sul ciglio della strada. Questi sono più difficili da individuare perché si spostano regolarmente e parcheggiano in modo poco appariscente.

Generalmente è più semplice e sicuro guidare semplicemente al limite di velocità e non passare con il semaforo rosso.

A piedi

[modifica]

Muoversi a piedi può richiedere un po' di pianificazione. Non tutte le strade hanno i marciapiedi e le distanze che sembrano ragionevoli possono diventare piuttosto scomode nei mesi più caldi. Se avete tempo, può valere la pena consultare qualcosa come Street View di Google.

Cosa vedere

[modifica]
Taliesin West
Atrio del Museo d'Arte Contemporanea di Scottsdale
Città Vecchia
  • 33.606649-111.8451891 Taliesin West, 12621 North Lloyd Wright Boulevard, +1 480-627-5340, . Tour: $ 28-40 adulti, $ 24 studenti. Luglio-Agosto: Gio-Lun 8:30-15:00; Settembre: Sab-Gio 8:30-17:00, Ven 8:30-20:00. La casa invernale di Frank Lloyd Wright. C'è uno sconto sulla maggior parte dei tour per la prenotazione in anticipo. Uno degli otto edifici di Wright da elencare come sito del patrimonio mondiale. Taliesin West su Wikipedia Taliesin West (Q1208310) su Wikidata
  • 33.491594-111.9228812 Museo d'Arte Contemporanea di Scottsdale (SMOCA), 7374 East 2nd Street, +1 480-874-4666, +1-800-516-0811, . $ 7 adulti; $ 5 studenti; gratuito per i membri SMOCA, bambini sotto i 15 anni e il giovedì. Mar-Mer e Dom 12:00-17:00, Gio-Sab 12:00-21:00. Un museo di arte contemporanea, architettura e design. Scottsdale Museum of Contemporary Art su Wikipedia Scottsdale Museum of Contemporary Art (Q7438190) su Wikidata
  • 33.49237-111.9217243 Scultura dell'Amore di Robert Indiana, 3839 North Drinkwater Boulevard (Fuori dal Centro per le Arti dello Spettacolo). Questa scultura, e altre sue versioni, di Robert Indiana sono diventate simboli iconici dell'Amore. Il design è stato originariamente realizzato per una cartolina di Natale. Da allora è stato utilizzato in una miriade di mezzi, dai francobolli alla scultura. Altre versioni di questa statua si trovano nel Love Park di Filadelfia, nella 6th Avenue a New York, New Orleans e all'esterno dell'incredibile grattacielo Taipei 101 di Taipei, a Taiwan.
  • 33.492958-111.9235994 Museo di Storia di Scottsdale, 7333 East Scottsdale Mall, +1 480-945-4499, . Ingresso libero. Settembre: Mer-Sab 10:00-14:00, Dom 12:00-16:00; Ottobre-Maggio: Mer-Sab 10:00-17:00, Dom 12:00-16:00; Giugno: Mer-Sab 10:00-14:00, Dom 12:00-16:00.
  • Passeggiata artistica di Scottsdale, Tra North Marshall Way e East Main Street (Gallery District), +1 480-998-4323, . Ingresso libero. Gio 19:00-21:00. Le gallerie d'arte nel centro di Scottsdale hanno organizzato una passeggiata il giovedì sera. Le gallerie rimangono aperte fino a sera e possono esserci "musica, stuzzichini e altro per le strade".
  • 33.566662-111.9418875 Cosanti, 6433 East Doubletree Ranch Road, Paradise Valley, +1 480-948-6145, . Ingresso libero. Lun-Sab 9:00-17:00, Dom 11:00-17:00. La galleria e la casa dell'architetto Paolo Soleri. Cosanti (Q5173837) su Wikidata
  • 33.491694-111.9222376 Centro delle Arti dello Spettacolo di Scottsdale, 7380 East 2nd Street, +1 480-994-ARTS (2787). Un teatro nel centro di Scottsdale che ospita concerti, balli e altri spettacoli.
  • 33.4924-111.92857 Museo del West, 3830 North Marshall Way, +1 480-686-9539, . Adulti: $ 15; anziani over 65 e militari in servizio: $ 13; bambini dai 6 ai 17 anni e studenti: $ 8. Western Spirit: Scottsdale’s Museum of the West (Q21189874) su Wikidata


Eventi e feste

[modifica]


Cosa fare

[modifica]
Parco ferroviario McCormick-Stillman

Tour

[modifica]


Acquisti

[modifica]
  • 33.502603-111.928971 Fashion Square, 7014 East Camelback Road (Tra Camelback Road e Scottsdale Road; Autobus Valley Metro: 50, 72 e 68CM), +1 480-945-5495. Ingresso libero. Lun-Sab 10:00-21:00, Dom 11:00-18:00. Uno dei più grandi centri commerciali degli Stati Uniti, questo è un posto esclusivo per riempire il vostro guardaroba. Può anche essere divertente girovagare e vedere cosa indossano gli altri. Scottsdale Fashion Square (Q7438186) su Wikidata


Come divertirsi

[modifica]

Locali notturni

[modifica]
  • 33.49916-111.927291 Kazimierz, 7137 East Stetson Drive, +1 480-WINE-004 (9463-004), fax: (9463-055). $20-$30. 14:30-2:00. Menù completo servito fino all'1:45. Un ottimo angolo di un posto dove bere vino, mangiare focacce e rilassarsi su divani kooshy nella loro stanza principale scarsamente illuminata. L'enorme lista dei vini (oltre 2000) è ben esperta nelle loro liste dei tre vini ben selezionati e presentati. Aggiungete una focaccia (una parola di fantasia per una pizza di fantasia) e alcuni amici ed è facile perdere l'intera serata in un posto come questo. È anche facile accumulare un conto salato ($ 40-60 a persona) se non vi limitate con la carta dei vini.


Dove mangiare

[modifica]

Prezzi medi

[modifica]
  • 33.5056-111.93251 Ocean 44 (Dominick's Steakhouse), 4748 North Goldwater Boulevard (A nord di Camelback Road), +1 480-867-0044. Dom-Gio 17:00-22:00, Ven-Sab 17:00-23:00. Ristorante di lusso originariamente modellato su una classica steakhouse di New York, e poi reinventato in un ristorante di pesce (con le bistecche ancora disponibili!). Cucina aperta e bar vivace. Il codice di abbigliamento prevede almeno business casual.
  • 33.625354-111.9251392 Ristorante di pesce Eddie V, 15323 North Scottsdale Road, #E1-160, +1 480-730-4800. Dom-Gio 16:00-23:00, Ven-Sab 16:00-24:00. Il cibo è ottimo e Eddie's ha qualcosa per tutti, rispetto al centrismo della carne delle comuni steakhouse. Provate il sol incrostato di parmigiano. Chiamate in anticipo per una prenotazione.
  • Fleming's Prime Steakhouse e Wine Bar. Fleming's è noto per la sua bistecca di prima qualità e per l'elegante atmosfera in legno di ciliegio. La sua carta dei vini comprende oltre 100 vini disponibili al bicchiere. Questa steakhouse offre anche speciali menù da bar fino alle 19:00.
  • 33.700038-111.8896485 Mastro's Steak House, 8852 East Pinnacle Peak Road, +1 480-585-9500. Dom-Gio 17:00-22:00, Ven-Sab 17:00-23:00, Brunch domenicale 11:00-15:00. Mastro's ha anche un ristorante a Beverly Hills, con una pletora di visitatori famosi che lo frequentano. Chiamate in anticipo, poiché molto probabilmente avrete bisogno di una prenotazione.
  • 33.493361-111.9321136 Old Town Tortilla Factory, 6910 East Main Street, +1 480-945-4567, fax: +1 480-945-0815, . $30. Dom-Gio 17:00-21:00, Ven-Sab 17:00-22:00. Cucina moderna del sudovest con tocchi di Sonora. Da provare la Braciola di Maiale del Cile Rosso, con un'improbabile ma gustosa salsa di acciughe e lamponi. Posti a sedere nel patio, riscaldati d'inverno, appannati d'estate. Prenotazioni accettate solo per gruppi di 6 o più, quindi preparatevi ad aspettare (preferibilmente nell'adiacente tequillaria).
  • 33.454371-111.9094867 Salt Cellar Restaurant, 550 North Hayden Road, +1 480-947-1963, fax: +1 480-941-0929. Dom-Gio 17:00-23:00, Ven-Sab 17:00-24:00. Pesce di alta qualità in una location sotterranea unica e storica.
  • 33.487-111.90978 Uncle Sal's, 3370 North Hayden Road, +1 480-990-2533. Lun-Ven 11:00-15:00, Dom-Gio 16:00-21:00, Ven-Sab 16:00-22:00. Bel ristorante italiano, che ricorda un vecchio ristorante newyorkese, con un pizzico di vecchio West.
  • 33.586076-111.8346829 Vito's Pizza & Italian Ristorante, 10999 North Frank Lloyd Wright Boulevard Scottsdale, Arizona 85259, +1 480-664-8260. Dom-Gio 11:00-21:00, Ven-Sab 11:00-22:00. Ristorante italiano, include un bar e offre servizi di catering e banchetti.


Dove alloggiare

[modifica]

Prezzi medi

[modifica]
  • 33.80309-111.926721 Boulders Resort & Golden Door Spa, 34631 North Tom Darlington Drive, PO Box 2090 (Carefree, Arizona 85377), +1-866-397-6520.
  • 33.57906-111.923242 Holiday Inn Express Scottsdale North, 7350 East Gold Dust Avenue (Scottsdale Road & Shea Boulevard), +1 480-596-6559. $70-$200. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Offre ai suoi ospiti un centro fitness, una piscina all'aperto e una colazione continentale deluxe.
  • 33.49404-111.922743 Sonder The Monarch, 4000 North Drinkwater Boulevard. $98-149. Check-in: 16:00, check-out: 11:00. Offre piscina all'aperto, bar, patio e DJ a bordo piscina. I servizi includono anche golf, centro fitness, vasca idromassaggio e, naturalmente, aria condizionata. Colorato e di ispirazione messicana. Potete vedere questa ispirazione in tutto l'hotel.
  • 33.53074-111.924364 Hilton Scottsdale Resort & Villas, 6333 North Scottsdale Road, +1 480 948-7750, fax: +1 480-948-2232. $99-120. Check-in: 16:00, check-out: 12:00. Un hotel Hilton abbastanza tipico, anche se più carino della maggior parte. Abbastanza comodo, ma i servizi di pulizia sono irregolari. Buoni servizi alle imprese con Wi-Fi $ 10/giorno.
  • 33.58807-111.95915 Orange Tree Golf Resort, 10601 North 56th Street, +1 480-948-6100. Camera doppia: oltre $ 139 (soggiorno minimo di 2 notti). Check-in: 16:00, check-out: 11:00. Suite con patio o terrazza. I servizi includono un campo da golf a 18 buche, centro fitness, ristorante e bar, piscina all'aperto e sauna.
  • 33.54065-111.928216 Scottsdale Plaza Resort, 7200 North Scottsdale Road (Paradise Valley). Grande resort con piscine, campi da tennis, centro fitness, squash.
  • 33.54845-111.916237 Scottsdale Resort, 7700 East McCormick Parkway. Il resort è circondato da un campo da golf a 36 buche, un centro benessere e fitness, servizi di bellezza, campi da tennis e due piscine. Dispone di 326 camere spaziose, casitas e suite.
  • 33.53059-111.929278 Smoke Tree Resorts & Bungalows, 7101 East Lincoln Drive, Paradise Valley (Vicino all'incrocio di Scottsdale Road e Lincoln Drive), +1 480-948-7660, fax: +1 480-948-7661, . Il "Ristorante REM" si trova nel resort, a due minuti di auto dal Parco ferroviario (un parco con un trenino che i bambini possono guidare).
  • 33.62567-111.932849 Westin Kierland Resort e Spa, 6902 East Greenway Parkway, +1 480 624-1000. Bellissima proprietà, con una fantastica area piscina per bambini, incluso un fiume lento. Hanno anche un'area piscina per soli adulti. Buon servizio. Attaccato a un campo da golf e un centro commerciale.
  • 33.5821-111.6825610 We-Ko-Pa Casino Resort, 10438 North Fort McDowell Road, +1 480 789-4957. Check-in: 16:00, check-out: 12:00. Offre servizi tra cui Wi-Fi gratuito, centro fitness, piscina, We-Ko-Pa Golf Club, Fort McDowell Casino, Fountain Hills Spa e Salon e ristorante e Lounge Ahnala.
  • 33.49534-111.9246811 Scottsdale Marriott Suites Old Town, 7325 East 3rd Avenue, +1-480-945-1550. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Un hotel di sole suite, situato nel cuore del centro storico.
  • 33.64606-111.8964912 Hilton Garden Inn Scottsdale North/Perimeter Center, 8550 East Princess Drive, +1 480 515-4944. Situato sul lato nord di Scottsdale, vicino all'aeroporto di Scottsdale e a diverse aziende. Godetevi la colazione e la cena al Great American Grill, l'accesso gratuito a Internet ad alta velocità, il centro business, le strutture per riunioni/banchetti, la piscina all'aperto e l'idromassaggio, il centro fitness e la garanzia di soddisfazione al 100%.
  • 33.49363-111.9336513 Valley Ho, 6850 East Main, +1 480 248-2000. $175.00. Questo hotel moderno supera le aspettative per alloggi e cibo/bevande (non saltate la colazione). Il servizio può variare, specialmente durante l'alta stagione. Questa struttura accoglie animali domestici e fa il possibile per accogliere il migliore amico dell'uomo. L'erba verde e le fontane offrono una rara oasi nel deserto per voi e fido.
  • 33.51833-112.004914 Hermosa Inn, 5532 North Palo Cristi Road, Paradise Valley, +1-800-241-1210. L'Hermosa Inn è un hotel boutique con 34 casitas a un piano in stile hacienda.
  • 33.53293-111.9642115 JW Marriott Scottsdale Camelback Inn Resort & Spa, 5402 East Lincoln Drive, +1 480-948-1700. $ 279.
  • 47.654178-117.30678616 Hyatt Place Scottsdale/Old Town, 7300 East Third Avenue, +1 480 423 9944.
  • 33.49873-111.9271717 Parsons Villas, 7129 East 6th Avenue, +1 480-781-0717.
  • 33.58429-111.9264418 Stay With Style Scottsdale, 10632 North Scottsdale Road, +1 480-818-6559, . Affitti a breve termine. Possiedono tutte le proprietà elencate sul loro sito.
  • 33.50252-111.9270619 Porter Vacation Rentals, 7014 East Camelback Road, Ste 1452, Scottsdale, AZ 85251, +1 866-468-2531. Case vacanze nella zona di Scottsdale con vari servizi.

Prezzi elevati

[modifica]
  • 33.64517-111.9175220 Fairmont Scottsdale Princess, 7575 East Princess Drive, +1 602-585-4848. $200-400. Hotel/spa con più piscine, pesca, golf, tennis, anche l'area che lo circonda è molto bella, in prossimità dei ristoranti di Mastro e Eddie V.
  • 33.493611-111.93333321 Phoenician, 6000 East Camelback Road, +1 480-941-8200, fax: +1-800-888-8234, . Resort di lusso con un campo da campionato a 27 buche. Nove piscine, campi da tennis, spa. Phoenician Resort (Q22917041) su Wikidata
  • 33.64711-111.9155922 Scottsdale Resort, 7677 East Princess Boulevard, +1 480 248-9001. Suite con zone soggiorno e pranzo complete, patio privato, cucina e wifi gratuito. Quattro piscine, tre vasche idromassaggio, un centro fitness e un business center.
  • 33.540517-111.86977323 Talking Stick Resort, 9800 East Talking Stick Way (Fuori dalla Highway Loop 101 a Talking Stick Way/Indian Bend Road (uscita 44)), +1-866-877-9897. Resort di lusso con casinò, day spa e numerosi ristoranti. Talking Stick Resort (Q17041182) su Wikidata

Campeggi

[modifica]


Sicurezza

[modifica]

Allagamenti

[modifica]

Non piove molto spesso a Scottsdale. Tuttavia, quando arriva la pioggia, molti laghi si gonfiano, le piste ciclabili vengono sommerse e le strade diventano impraticabili.

Se c'è una notevole quantità d'acqua sulla strada, non attraversatela. I conducenti spesso rimangono bloccati nel mezzo degli allagamenti. Le auto possono essere spazzate via in una quantità d'acqua ingannevolmente piccola. Come potete immaginare, tentare di attraversare tali strade allagate è pericoloso.

L'Arizona ha anche quella che a loro piace chiamare una "legge sugli automobilisti stupidi". Dice che se qualcuno aggira una barricata per entrare in una strada allagata verrà addebitato il costo per il suo salvataggio.

Caldo

[modifica]

In estate può fare molto caldo. Disidratazione, colpo di calore e colpo di sole diventano rischi notevoli.

Bevete molta acqua e restate in casa nel pomeriggio, durante le ore più calde della giornata.

Le attività all'aria aperta sono generalmente molto più piacevoli al mattino presto, quando fa ancora fresco. Poiché le temperature nel deserto oscillano molto tra la notte e il giorno, le temperature mattutine possono essere abbastanza piacevoli anche in piena estate.

Come restare in contatto

[modifica]

Informazioni turistiche

[modifica]



Nei dintorni

[modifica]
  • Il centro di Tempe ha una vivace vita notturna, essendo una città universitaria.
  • Ci sono molti musei e altri luoghi culturali a Phoenix.



Altri progetti

[modifica]
CittàUsabile: l'articolo rispetta le caratteristiche di una bozza ma in più contiene abbastanza informazioni per consentire una breve visita alla città. Utilizza correttamente i listing (la giusta tipologia nelle giuste sezioni).
  翻译: