, ҵ Ĩ÷̼(Cheapflation) ÷̼ ǥ
, Ĩ÷̼ ǰ 16.4% ݸ ǰ 5.6%
Ĩ÷̼ , 簡 ް ¡ ǰ ȯ
, ÷̼ ñ ߡ ǰ ݾ δ ȭų ʿ䡱
ҵ Ĩ÷̼(cheapflation, ǰ ϴ ) ַ Ÿ ִ мƴ. ȭå ϴ ҵ ִ Ÿ.
ѱ 19 'ҵ Ĩ÷̼(Cheapflation) ÷̼ ' ̰ .
ҵ ֿ䱹 ǰ 'Ĩ÷̼ Ÿµ ̷ δ Ŀ鼭 ÷̼ (inflation inequality) ȭ ߴ.
Ĩ÷̼ ɼ ҵ ǰ ݼغ · ̰ ־ ̷ ҵ ȿ ȭ Ÿ мߴ.
м ǰڵ庰 Ǹűݾס ϴ ѻȸǼ ij Ȱߴ. ǰ Ǹ ̿ ǰ( ij ) Һڹ(CPI) ǰ ݰ ̸ Ÿ ־ ij Ͱ ̽ м Ǵߴ.
ij ̿ ǰ ݺ(4) 츮 ҵ ǰ ũ 'Ĩ÷̼' ߴ.
ǰ ݺ ǰҮ ǰ 2019 1() 4() ߴ. ݺ 2020.1~2023.9 Ⱓ · غ 1 ǰ · 16.4% 4 ǰ · 5.6% ƴ.
⵿ · ҵ · ̹ ÷̼ - ǰ · ũ ȮǴ Ĩ÷̼ Ÿ. ݴ 2023ʹ ÷̼ Ⱓ ũ ö 1 ǰ ݻ· ȭǸ鼭 · پ. Ĩ÷̼ ַ 簡 ް (), ǰ ȯ() мߴ.
鿡 ҵ 簡 ǰ ݻ· Ҵ ƴ.
ǰ Ժ ߱ Ẹٴ Կ簡 Ǵ ִµ ҵ ۷ι , - ꡤ ῡ ũ ߴٴ ̴.
ǰ ۾ ݿ ٸ ̶ 簡 ϰ Ǹ ǰ ǸŰݿ κ Ǹ ̰ Ĩ÷̼ ʷϰ ȴٰ ߴ.
鿡 Ĩ÷̼ δ ÷̼ Ȳ ǰ 䰡 ȯ žҴ.
Ϲ ÷̼ ñ ҵ ҿ δ ̱ Һϴ ǰ ǰ ϰų ǰ̴ ΰ Ǹϴ ̵ϴ Һ¸ δٴ ̴.
ǰ ݺ 1 ǰ ҵ þ ݸ 4 پٰ ߴ. ó ǰ̳ Ǹ ȯ ش ǰ Ǵ ̶ οߴ. ̷ Ĩ÷̼ ҵ ȿ ν ÷̼ (inflation inequality) ȭŰ ̶ ߴ.
Ϲ 谡 Һϴ ǰ (consumption basket) ٸ ϴ ̰ ҵ ҵ Һǰ ҵ ǰ, ҵ ǰ ַ ɼ ũ ǰ ݺ · ϴٸ ҵ ȿ ۿ ٰ ߴ.
ҵ ǰ ǰ ϴ ij · Ϳ ȿ 2019.4/4~2023.3/4б 20% ҵ ȿ ·(13.0%) 20% ҵ(11.7%) 1.3%p Ÿ.
̷ Ĩ÷̼ ȿ(19.4/4~23.3/4б 1.3%p) ҵ Һǰ ̿ · (19.4/4~23.3/4б 1.1%p) Ǹ ҵ ÷̼ ȭȴٰ ߴ. м ҵ 츮 ǰ ũ ϴ Ĩ÷̼ Ȯεƴٸ鼭 ̴ ҵ ҵ ÷̼ ǹѴٰ .
鼭 簡 ǰ ȯ Ĩ÷̼ ߱ ֵ ̾ ߴ.
ۼ 籹 ö 塤 翪 "ҵ Ĩ÷̼ ַ Ÿ ִ. ȭå ü ϴ ᱹ ҵ ִ "̶ ߴ.
̾ "å 鿡 ÷̼ ñ Ư ߡ ǰ ݾ ν δ ȭų ʿ䰡 ִ" "ؿܰ ϱ Ҵ ݱ ǰ ߡ ǰ (targeted) ϴ غ ְڴ" οߴ.
Ϻ / ̹ myfinkl@joseilbo.com
, Ĩ÷̼ ǰ 16.4% ݸ ǰ 5.6%
Ĩ÷̼ , 簡 ް ¡ ǰ ȯ
, ÷̼ ñ ߡ ǰ ݾ δ ȭų ʿ䡱
ҵ Ĩ÷̼(cheapflation, ǰ ϴ ) ַ Ÿ ִ мƴ. ȭå ϴ ҵ ִ Ÿ.
ѱ 19 'ҵ Ĩ÷̼(Cheapflation) ÷̼ ' ̰ .
ҵ ֿ䱹 ǰ 'Ĩ÷̼ Ÿµ ̷ δ Ŀ鼭 ÷̼ (inflation inequality) ȭ ߴ.
Ĩ÷̼ ɼ ҵ ǰ ݼغ · ̰ ־ ̷ ҵ ȿ ȭ Ÿ мߴ.
м ǰڵ庰 Ǹűݾס ϴ ѻȸǼ ij Ȱߴ. ǰ Ǹ ̿ ǰ( ij ) Һڹ(CPI) ǰ ݰ ̸ Ÿ ־ ij Ͱ ̽ м Ǵߴ.
ij ̿ ǰ ݺ(4) 츮 ҵ ǰ ũ 'Ĩ÷̼' ߴ.
ǰ ݺ ǰҮ ǰ 2019 1() 4() ߴ. ݺ 2020.1~2023.9 Ⱓ · غ 1 ǰ · 16.4% 4 ǰ · 5.6% ƴ.
⵿ · ҵ · ̹ ÷̼ - ǰ · ũ ȮǴ Ĩ÷̼ Ÿ. ݴ 2023ʹ ÷̼ Ⱓ ũ ö 1 ǰ ݻ· ȭǸ鼭 · پ. Ĩ÷̼ ַ 簡 ް (), ǰ ȯ() мߴ.
鿡 ҵ 簡 ǰ ݻ· Ҵ ƴ.
ǰ Ժ ߱ Ẹٴ Կ簡 Ǵ ִµ ҵ ۷ι , - ꡤ ῡ ũ ߴٴ ̴.
ǰ ۾ ݿ ٸ ̶ 簡 ϰ Ǹ ǰ ǸŰݿ κ Ǹ ̰ Ĩ÷̼ ʷϰ ȴٰ ߴ.
鿡 Ĩ÷̼ δ ÷̼ Ȳ ǰ 䰡 ȯ žҴ.
Ϲ ÷̼ ñ ҵ ҿ δ ̱ Һϴ ǰ ǰ ϰų ǰ̴ ΰ Ǹϴ ̵ϴ Һ¸ δٴ ̴.
ǰ ݺ 1 ǰ ҵ þ ݸ 4 پٰ ߴ. ó ǰ̳ Ǹ ȯ ش ǰ Ǵ ̶ οߴ. ̷ Ĩ÷̼ ҵ ȿ ν ÷̼ (inflation inequality) ȭŰ ̶ ߴ.
Ϲ 谡 Һϴ ǰ (consumption basket) ٸ ϴ ̰ ҵ ҵ Һǰ ҵ ǰ, ҵ ǰ ַ ɼ ũ ǰ ݺ · ϴٸ ҵ ȿ ۿ ٰ ߴ.
ҵ ǰ ǰ ϴ ij · Ϳ ȿ 2019.4/4~2023.3/4б 20% ҵ ȿ ·(13.0%) 20% ҵ(11.7%) 1.3%p Ÿ.
̷ Ĩ÷̼ ȿ(19.4/4~23.3/4б 1.3%p) ҵ Һǰ ̿ · (19.4/4~23.3/4б 1.1%p) Ǹ ҵ ÷̼ ȭȴٰ ߴ. м ҵ 츮 ǰ ũ ϴ Ĩ÷̼ Ȯεƴٸ鼭 ̴ ҵ ҵ ÷̼ ǹѴٰ .
鼭 簡 ǰ ȯ Ĩ÷̼ ߱ ֵ ̾ ߴ.
ۼ 籹 ö 塤 翪 "ҵ Ĩ÷̼ ַ Ÿ ִ. ȭå ü ϴ ᱹ ҵ ִ "̶ ߴ.
̾ "å 鿡 ÷̼ ñ Ư ߡ ǰ ݾ ν δ ȭų ʿ䰡 ִ" "ؿܰ ϱ Ҵ ݱ ǰ ߡ ǰ (targeted) ϴ غ ְڴ" οߴ.
Ϻ / ̹ myfinkl@joseilbo.com
ۿ ϵǸ
˷帱? Ʈۿ
αϽø ˸ ȳ 帱Կ.