Name	Known for
Yves Boisvert Self - Présentateur et journaliste expert Self - Présentateur et journaliste expert See fewer	Nation - un huis clos avec Lucien Bouchard (2014)
James Hyndman Narrateur (voice) Narrateur (voice) See fewer	Rowing Through (1996)
Jean-Pierre Lévesque Self - Inspecteur retraité, GRC Self - Inspecteur retraité, GRC See fewer	History's Mysteries (1998)
Brian Myles Self - journaliste Self - journaliste See fewer	Dossiers Justice (2010)
André Cédilot Self - journaliste Self - journaliste See fewer	Mafia Inc (2019)
Michel Auger Self - journaliste Self - journaliste See fewer	Omertà (2012)
Isabelle Richer Self - journaliste Self - journaliste See fewer	Corruption: Les révélations choc de la commission Charbonneau (2022)
Randall Richmond Self - Procureur en chef adjoint Self - Procureur en chef adjoint See fewer	Dossiers Justice (2010)
Gilles Ouimet Self - avocat criminaliste Self - avocat criminaliste See fewer	Dossiers Justice (2010)
Pierre-François Bouffard Stéphane « Godasse » Gagné Stéphane « Godasse » Gagné See fewer	Spleen (II) (2021)
Pierre Bédard Maurice « Mom » Boucher Maurice « Mom » Boucher See fewer	My Daughter, My Angel (2007)
Frédéric-Antoine Guimond Paul Fontaine Paul Fontaine See fewer	Three Pines (2022)
Carole Beaucage Self - avocate (archive footage) Self - avocate (archive footage) See fewer
Maurice 'Mom' Boucher Self - Criminel, chef des Hells Angels au Québec (archive footage) Self - Criminel, chef des Hells Angels au Québec (archive footage) See fewer
Isabelle Doray Self - procureure de la couronne (archive footage) Self - procureure de la couronne (archive footage) See fewer
Jacques Duchesneau Self - Policier (archive footage) Self - Policier (archive footage) See fewer	Rafales (1990)
Alexandre Dumas Self - journaliste (archive footage) Self - journaliste (archive footage) See fewer	La reine rouge (2011)
Stéphane Gagné Self - criminel (archive footage) Self - criminel (archive footage) See fewer
Céline Galipeau Self - journaliste (archive footage) Self - journaliste (archive footage) See fewer	Paris 2024: XXXIII Olympic Summer Games (2024)
Jacques Larochelle Self - avocat (archive footage) Self - avocat (archive footage) See fewer	Enquête (2007)
Pascale Nadeau Self - journaliste (archive footage) Self - journaliste (archive footage) See fewer	Idole instantanée (2005)
Cristina Nedelcu Self - avocate (archive footage) Self - avocate (archive footage) See fewer
Patrice Roy Self - lecteur de nouvelles (archive footage) Self - lecteur de nouvelles (archive footage) See fewer	En direct de l'univers (2009)
André Tousignant Self - membre des Hells Angels au Québec (archive footage) Self - membre des Hells Angels au Québec (archive footage) See fewer