kat

Kat ("gato")

Kat ("algoz")

Kat ("khat")

Não confundir com kåt.

Multilíngue

Abreviatura

kat

1. (Linguística) código de língua ISO 639-3 para o idioma georgiano

Sinônimos

• Código ISO 639-1: ka
• Código ISO 639-2/B: geo

Símbolo

kat

1. (Metrologia) katal, unidade de medida do SI para atividades catalíticas

Etimologia

• Símbolo:

Iniciais de katal.

Ver também

No Wikcionário

• mol
• s

Na Wikipédia

• katal
• língua georgiana

Ligações externas

• Informações sobre o idioma georgiano no Ethnologue (em inglês)
• Informações sobre o idioma georgiano no SIL International (em inglês)

Africâner/Africânder

Substantivo

Singular	Plural
kat kat	katte kat.te

kat

1. (zoologia) gato (Felis sylvestris catus):
   • Die kat is aanvanklik gedomestikeerd omdat hulle goeie jagters was en hulle die mens teen knaagdiere soos rotte en muise kon beskerm. (Os gatos foram inicialmente domesticados porque eram bons caçadores, e as pessoas então ficavam protegidas de roedores como ratos e camundongos.)

Sinônimos

• huiskat

Verbetes derivados

• huiskat
• katjie (diminutivo)
• kietsie

Etimologia

Do proto-germânico *kattuz.

Pronúncia

• AFI: /ˈkɐt/
• X-SAMPA: /"k6t/

Ver também

Verbetes derivados

• kietsie

Referências

• kat no Woordeboek (Rieme.co.za) (em africâner)
• Woordenboek Afrikaans (em holandês)

Albanês

Substantivo

kat, masculino

1. andar, piso, pavimento

Declinação

    Substantivo masculino

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo kat kati kate katet Acusativo kat katin kate katet Dativo kati katit kateve kateve Ablativo kati katit kateve kateve

Pronúncia

• AFI: /ˈkat/
• X-SAMPA: /"kat/

Referências

• An English-Albanian, Albanian-English Online Dictionary (em albanês e inglês)
• kat no Diccionario Albanés-Español (em albanês e espanhol)

Baixo Saxão

Substantivo

kat

1. (baixo-saxão holandês, regional, Mamífero) gato (Felis sylvestris catus)

Formas alternativas

• (baixo-saxão) Katt, (baixo-saxão holandês) katte

Etimologia

Do proto-germânico *kattuz.

Checo/Tcheco

Não confundir com kát.

Substantivo

kat, masculino

1. verdugo, algoz, carrasco:
   • Kat konal svou povinnost. (O algoz cumpriu com seu dever.)

Declinação

    Substantivo masculino animado

Singular Plural Nominativo kat katé kati Genitivo kata katů Dativo katovi katu katům Acusativo kata katy Vocativo kate katé kati Locativo katovi katu katech Instrumental katem katy

Sinônimos

• popravčí

Verbetes derivados

• katovský
• katyně

Etimologia

Do proto-eslavo *katъ.

Pronúncia

• AFI: /ˈkat/
• X-SAMPA: /"kat/

Ver também

No Wikcionário

• mučení
• poprava

Referências

• kat no centrum.cz slovníky (em checo)
• Wordbook (em checo e inglês)

Crioulo da Luisiana

Numeral

kat, cardinal

1. quatro

Formas alternativas

• katr

Verbetes derivados

• kat-ven

Etimologia

Do francês quatre ^(fr).

Cognatos

    Cognatos de kat

Haitiano : kat

Pronúncia

• AFI: /ˈkat/
• X-SAMPA: /"kat/

Ver também

No Wikcionário

• katòz/katòrz
• katriyenm (ordinal)

No Wikcionário

• Albert Valdman - Dictionary of Louisiana Creole (em inglês)

Cumano

Substantivo

kat

1. paz (de espírito)
2. lado, face

Curdo

Substantivo

kat

1. (curmânji, Botânica) broto
2. (sorâni) tempo

Formas alternativas

• De 2: کات

Verbetes derivados

    Termos derivados de kat (1)

katdan katdayî

katder katderî

katik katk

Dinamarquês

Substantivo

kat género comum

1. (zoologia) gato (Felis sylvestris catus):
   • Min kat er bange for mus. (Meu gato tem medo de ratos.)
2. (Botânica) khat (Catha edulis)

kat invariável, comum

3. khat, chá produzida com as folhas dessa planta
4. (Farmácia) khat, droga produzida a partir dessa planta:
   • Bladene fra planten kathkan anvendes som et rusmiddel kaldet kat.

Declinação

    De 1-2 (substantivo comum (–en/–er))

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo kat katten katter katterne Genitivo kats kattens katters katternes

    De 3-4 (substantivo comum sem plural (–en))

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo kat katten katter katterne Genitivo kats kattens katters katternes

Formas alternativas

• De 3: kath, khat

Sinônimos

• De 1: mis, missekat
• De 4: killing, kattekilling

Expressões

• at have ni liv som en kat: ter sete vidas, ser capaz de superar muitas situações desfavoráveis
• det var kattens!: quem diria! (expressão que indica leve surpresa com algum acontecimento)
• leve som hund og kat: viver como cão e gato, brigar o tempo todo
• når katten er ude, spiller musene på bordet: quando o gato sai, os ratos fazem a festa
• slippe katten ud af sækken: dar com a língua nos dentes, abrir o bico, revelar um segredo

Verbetes derivados

• huskat
• missekat
• racekat
• vildkat

Etimologia

• De 1:

Do nórdico antigo kǫttr;

• De 2-4:

Do árabe خَات ^(ar) (ḳāt).

Pronúncia

• AFI: /ˈkʰad̥/
• X-SAMPA: /"k_had_0/

Áudio: "kat" ^{fonte ?}

Referências

• kat no ODS (em dinamarquês)
• kat no sproget.dk (em dinamarquês)

Dani Ocidental

Pronome

kat, pessoal

1. tu, você, pronome pessoal da segunda pessoa do singular

Ver também

No Wikcionário

Os pronomes pessoais em dani ocidental

Singular Plural 1ª 2ª 3ª 1ª 2ª 3ª an kat at nit kit it

Referências

• Irian: Bulletin of Irian Jaya Development, Vol. VII, Nº 2, pg. 17 (em inglês)

Eslovaco

Substantivo

kat, masculino

1. verdugo, algoz, carrasco:
   • Pýta sa, kto viacej zbíjal, či on alebo jeho kati. (Pergunte quem saqueou mais, se ele ou seus verdugos.)

Declinação

    Substantivo masculino animados não terminados em –a

Caso Singular Plural Nominativo kat kati Genitivo kata katov Dativo katovi katom Acusativo kata katov Locativo katovi katoch Instrumental katom katmi Vocativo {{{vs}}} {{{vp}}}

Verbetes derivados

• katovsko
• katovsky
• katovský

Etimologia

Do proto-eslavo *katъ.

Pronúncia

• AFI: /ˈkat/
• X-SAMPA: /"kat/

Referências

• kat no Web Slovnik (Slovensko-Anglický) (em eslovaco)
• SLEX (em eslovaco)

Esperanto

Radical

kat

1. (Zoologia) relacionado a gato (Felis sylvestris catus)

Verbetes derivados

• kata
• kataĵo
• kateto
• katherbo
• katiĉo
• katidino
• katido
• katino
• katuko
• kato
• katpaŝe
• mustelkato
• virkato

Etimologia

De várias línguas: inglês cat, lituano kate, polonês kot, russo кoт (kot) , etc.

Referências

• Akademia Vortaro (Akademio de Esperanto) (em esperanto)
• Etymological Dictionary of the Esperanto Language (em inglês)

Frísio

Substantivo

	Singular	Plural
Género/gênero comum	kat kat	katten kat.ten
Neutro	–	–
(Diminutivo)	Singular	Plural
	katsje ka.tsje	katsjes ka.tsjes

kat género comum

1. (zoologia) gato (Felis sylvestris catus):
   • Under oare katten, hûnen, hynders, kij en geiten.

Sinônimos

• hûskat

Verbetes derivados

• hûskat
• katteklau
• katteras

Etimologia

Do proto-germânico *kattuz.

Ver também

No Wikcionário

• kitten

Referências

• Dicionário Frísio-Holandês-Frísio (Wurdboek) (em frísio)

Gagauz

Substantivo

kat

1. andar, piso, pavimento

Etimologia

Do proto-túrquico *qat ("camada"), pelo turco antigo kat.

Referências

• A Concise Gagauz Dictionary (em inglês)

Haitiano

Numeral

kat, cardinal

1. quatro

Substantivo

Kat

kat

1. mapa

Etimologia

• Numeral:

Do francês quatre ^(fr);

• Substantivo:

Do francês carte ^(fr).

Pronúncia

• AFI: /ˈkat/
• X-SAMPA: /"kat/

Ver também

No Wikcionário

• chif
• nonm

Referências

• Kreyol (Haitian Creole) Dictionary (em inglês)

Holandês/Neerlandês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Neutro	–	–
Masculino/ feminino	kat kat	katten kat.ten
(Diminutivo)	Singular	Plural
Neutro	katje kat.tje	katjes kat.tjes

kat comum aos dois géneros

1. (zoologia) gato (Felis sylvestris catus):
   • Mijn kat is mijn fijnste cadeau geweest.

Sinônimos

• huiskat, poes

Expressões

• als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel: (provérbio)quando o gato sai, os ratos fazem a festa
• als kat en hond zijn: viver como cão e gato, brigando o tempo todo
• de kat de bel aanbinden: ter um trabalho perigoso (lit.: "amarrar o sino no gato")
• de kat uit de boom kijken: assumir uma abordagem cautelosa (lit.: "olhar o gato da árvore")
• de kat zal met zijn maag niet weglopen: ele comeu bastante (lit.: "o gato vai fugir com seu estômago")
• een kat in de zak kopen: comprar gato por lebre
• een kat in het nauw maakt rare sprongen: um adversário fraco pode ser perigoso se estiver encurralado (lit.: "um gato em apuros dá saltos estranhos")
• in het donker zijn alle katjes grauw: à noite, todos os gatos são pardos
• wilde kat: gato-bravo, gato-selvagem (Felis silvestris)
• zich weren als een kat in de krullen: defender-se de forma implacável

Verbetes derivados

    Termos derivados de kat

katachtig katgrijs kathaai katoog kattebak kattegejank kattegemauw

kattegespin kattegoud kattehaar kattekop kattekruid kattemuziek katteoog

kattepoep kattepootje katterug kattesprong kattestaart kattevel

kattevrees kattevuil kattezilver kattig lapjeskat straatkat

Forma verbal

kat

1. forma singular do presente do indicativo do verbo katten
2. forma imperativa do verbo katten

"kat" é uma forma flexionada de katten. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

• Substantivo:

Do proto-germânico *kattuz.

Pronúncia

• AFI: /ˈkɑt/
• X-SAMPA: /"kAt/

Áudio: "kat" ^{fonte ?}

Ver também

No Wikcionário

• kater
• kattin
• siamees

Referências

• kat no Muiswerk Woordenboek (em holandês)
• kat no Vertalen.nu (Nederlands-Engels) (em holandês)
• Woordenboek.eu (Engels-Nederlands, Nederlands-Engels) (em holandês)

Húngaro

Substantivo

kat

1. (Botânica) khat (Catha edulis)

Etimologia

Do árabe خَات ^(ar) (ḳāt).

Ido

Radical

kat

1. (Zoologia) relacionado a gato (Felis sylvestris catus)

Verbetes derivados

• katala
• kateto
• katino
• katulo
• kato
• katyuno

Etimologia

Do radical esperanto kat

Inglês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
kat kat	–

kat

1. (Botânica) khat (Catha edulis)

Formas alternativas

• khat, qat

Etimologia

Do árabe خَات ^(ar) (ḳāt).

Pronúncia

• AFI: /ˈkɑt/
• X-SAMPA: /"kAt/

Ver também

Referências

• kat no Dictionary.com (em inglês)
• (em inglês)}} “kat” in Merriam-Webster Online Dictionary, Merriam-Webster Online.

Limburguês

Substantivo

kat feminino

1. (zoologia) gato (Felis sylvestris catus)
2. mulher maliciosa

Declinação

    Declinação de kat

Caso Normal Diminutivo Singular Plural Singular Plural Nominativo kat ket ketje ketjes Genitivo kat ket ketje ketjes Locativo kattes kattese katteske katteskes Dativo katkatte ket ketje ketjes Acusativo kat ket ketje ketjes

Etimologia

Do proto-germânico *kattuz.

Cognatos

    Cognatos de kat

Inglês Antigo : catt , catte

Pronúncia

• AFI: /ˈkɑt/
• X-SAMPA: /"kAt/

Referências

• kat no Limburgish-English Dictionary (Limburgish Academy Foundation) (em inglês e limburguês)

Norueguês Bokmål

Substantivo

kat masculino

1. (Botânica) khat (Catha edulis)

Formas alternativas

• khat

Declinação

    Substantivo masculino do 1º grupo (–s/–er)

norueguês bokmål Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo (en) kat katen kater katene Genitivo (en) kats katens katers katenes

Etimologia

Do árabe خَات ^(ar) (ḳāt).

Referências

• kat no Bokmålsordboka | Nynorskordboka (Universitetet i Oslo) (em norueguês)

Polonês

Não confundir com kąt.

Substantivo

kat, masculino

1. verdugo, algoz, carrasco:
   • Ku rozczarowaniu tłumu egzekucję na rynku odwołano z powodu choroby kata. (Para a decepção da multidão, a execução no mercado foi cancelada devido à doença do verdugo.)
2. (Figurado) algoz, carrasco, indivíduo que causa maus tratos aos outros

Antônimos

• De 1: skazaniec
• De 2: ofiara

Declinação

    Substantivo masculino pessoal

Caso Singular Plural Nominativo kat kaci Genitivo kata katów Dativo katowi katom Acusativo kata katów Instrumental katem katami Locativo kacie katach Vocativo kacie kaci

Sinônimos

• De 1: ceklarz, oprawca
• De 2: oprawca, siepacz

Verbetes derivados

    Adjetivos derivados de kat

kaci katowski zakatowany

    Substantivos derivados de kat

kaciapa kacica kacię (diminutivo) kacik (diminutivo)

kacisko (aumentativo) katowczyk katowa

katówka katownia katownik

katusz katusza podkaci

    Verbos derivados de kat

katować zakatować

Etimologia

Do proto-eslavo *katъ.

Pronúncia

• AFI: /ˈkat/
• X-SAMPA: /"kat/

Áudio: "kat" ^{fonte ?}

Referências

• kat no DICT English Polish Dictionary (em inglês)
• kat no Ling.pl (em polonês)
• kat no Słownik polsko-angielski (Slowniki.gazeta.pl) (em polonês)

Servocroata

Substantivo

kȁt / ка̏т masculino

1. andar, piso, pavimento:
   • ivim na desetom katu. (Moro no décimo andar.)

Declinação

    Substantivo masculino

Caso Singular Plural Nominativo кат kat катови katovi Genitivo ката kata катова katova Dativo кату katu катовима katovima Acusativo ката kata катове katove Vocativo кату katu катovи katovi Instrumental катом katom катовима katovima Locativo кату katu катовима katovima

Referências

• kat no Engleski rječnik (em bósnio e inglês)
• kat no rjecnik.ba (em bósnio)
• kat no Serbian-English Cruiser Dictionary (em inglês)

Sorábio Alto

Substantivo

kat masculino

1. verdugo, algoz, carrasco

Declinação

    Substantivo masculino

Caso Singular Dual Plural Nominativo kat kataj katy Genitivo kata katow katow Dativo katej katomaj katam Acusativo kat kataj katy Instrumental pod katom pod katomaj pod katami Locativo na ? na katomaj na katach

Verbetes derivados

• katować

Etimologia

Do proto-eslavo *katъ.

Referências

• Serbsko-Němski Prawopisny Słownik (em sorábio alto)

Sorábio Baixo

Substantivo

kat masculino

1. (antigo ou dialetal, dsb) verdugo, algoz, carrasco

Declinação

    Substantivo masculino

Caso Singular Dual Plural Nominativo kat kata kate Genitivo kata katowu katow Dativo katoju katoma katam Acusativo kat kata kate Instrumental katom katoma katami Locativo katu katoma katach

Sinônimos

• wobjesaŕ, wobjesowaŕ, zymny

Verbetes derivados

• katowaś

Etimologia

Do proto-eslavo *katъ.

Referências

• DNW-Onlineversion (em alemão)

Sueco

Substantivo

kat

1. (Botânica) khat (Catha edulis)

Formas alternativas

• khat

Declinação

    Declinação de kat

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo {{{nis}}} {{{nds}}} {{{nip}}} {{{ndp}}} Genitivo {{{gis}}} {{{gds}}} {{{gip}}} {{{gdp}}}

Etimologia

Do árabe خَات ^(ar) (ḳāt).

Turco

Substantivo

kat

1. andar, piso, pavimento

Declinação

    Declinação de kat

Caso Singular Plural Nominativo kat katlar Genitivo katın katların Dativo kata katlara Acusativo katı katları Locativo katta katlarda Ablativo kattan katlardan

    Formas possessivas de kat

Singular Caso Possuidor 1ª pess. sing. 2ª pess. sing. 3ª pess. sing. 1ª pess. pl. 2ª pess. pl. 3ª pess. pl. Nominativo katım katın katıı katımız katınız katları Genitivo katımın katının katıının katımızın katınızın katlarinin Dativo katıma katına katıına katımıza katınıza katlarına Acusativo katımı katını katıını katımızı katınızı katlarını Locativo katımda katında katıında katımızda katınızda katlarında Ablativo katımdan katından katıından katımızdan katınızdan katlarından Plural Caso Possuidor 1ª pess. sing. 2ª pess. sing. 3ª pess. sing. 1ª pess. pl. 2ª pess. pl. 3ª pess. pl. Nominativo katlarım katların katları katlarmız katlarnız katları Genitivo katlarimin katlarinin katlarinin katlarimizin katlarinizin katlarinin Dativo katlarıma katlarına katlarına katlarımıza katlarınıza katlarına Acusativo katlarımı katlarını katlarını katlarımızı katlarınızı katlarını Locativo katlarımda katlarında katlarında katlarımızda katlarınızda katlarında Ablativo katlarımdan katlarından katlarından katlarımızdan katlarınızdan katlarından

Etimologia

Do proto-túrquico *qat ("camada"), pelo turco antigo kat.

Pronúncia

• AFI: /ˈkat/
• X-SAMPA: /"kat/

Referências

• kat no Tureng Sözlük (em inglês e turco)

Volapuque

Substantivo

kat

1. (zoologia) gato (Felis sylvestris catus)

Declinação

    Declinação de kat

Caso Singular Plural Nominativo kat kats Acusativo kati katis Genitivo kata katas Dativo kate kates Vocativo o kat! o kats!

Verbetes derivados

    Termos derivados de kat

domakat flätakat katabun katagobad katakap katalog katalogoin

katamiov katamiovam katanatäl katasüm katasümik katik katil

katöf katöfik katül katülik hikat hikat hikatil

hikatül hokat jikat jikatil jikatül jokat mayulakatil

Pronúncia

• AFI: /ˈkat/
• X-SAMPA: /"kat/

Referências

• Volapük-English Dictionary (compilado por Ralph Midgley) (em inglês e volapuque)