Saltar para o conteúdo

Togo

8.25000001.1833306
Fonte: Wikivoyage
Togo

Bandeira
Informações básicas

Togo é um país da África Ocidental, ensanduichado entre Gana a oeste e Benin no leste.

Regiões

[editar]

Central Togo (Atakpame)

a costa atlântica e a região que a grande maioria dos visitantes vê

Northern Togo (Kara)

colinas e florestas, raramente visitadas, compreendendo as regiões administrativas do Centrale e Plateaux

Maritime Togo (Lomé)

terra do povo Kabye, compreendendo as divisões administrativas de Savanes & Kara

Cidades

[editar]

1 Lomé — capital e maior cidade do país

Outros destinos

[editar]
  • 1 Koutammakou – um patrimônio mundial da UNESCO onde o povo tradicional Batammariba vive em casas de torre de lama
  • 2 Fazao Mafakassa National Park — o maior dos três parques nacionais, no Togo Central, perto da fronteira com Gana
  • 3 Kéran National Park — um parque pouco visitado no norte do Togo, com pouca infraestrutura turística
  • 4 Fosse aux Lions National Park
  • Vogan - cidade conhecida por seu mercado de sexta-feira, que tem um dos maiores mercados de voodoo na África Ocidental

Entenda

[editar]

História

[editar]

Em um tratado assinado em 1884 em Togoville, a Alemanha declarou um protetorado sobre um trecho de território ao longo da costa e gradualmente estendeu seu controle para o interior. Esta tornou-se a colônia alemã da Togolândia em 1905. Após a derrota alemã durante a Primeira Guerra Mundial em agosto de 1914 nas mãos das tropas britânicas (chegando da Costa do Ouro) e das tropas francesas (chegando de Daomé), Togolândia tornou-se dois mandatos da Liga das Nações, administrados pelo Reino Unido e pela França. Após a Segunda Guerra Mundial, esses mandatos se tornaram Territórios Fiduciários da ONU. Os residentes do Togoland britânico votaram para se juntar à Costa do Ouro como parte da nova nação independente de Gana, e o Togoland francês tornou-se uma república autônoma dentro da União Francesa.

O tamanho do Togo é apenas menos de 57.000 km2 (22.000 sq mi). Tem uma população de mais de 6.600.000 pessoas, o que depende principalmente da agricultura. O clima ameno contribui para boas estações de crescimento. Togo é uma nação tropical, subsaara.

Togo ganhou sua independência da França em 1960. Em 1967, Gnassingbé Eyadéma, o ex-líder do país, liderou um golpe militar bem-sucedido, após o qual se tornou presidente. Eyadéma foi o líder mais antigo da história africana (depois de ser presidente por 38 anos) no momento de sua morte em 2005. Em 2005, seu filho Faure Gnassingbé foi eleito presidente. Cerca de um terço da população vive abaixo da linha de pobreza internacional de US$1,25 por dia.

Pessoas

[editar]

No Togo, existem cerca de 40 grupos étnicos diferentes, os mais numerosos dos quais são os Ewe no sul (46%, embora ao longo da costa sul eles representem 21% da população), Kotokoli e Tchamba no centro, e Kabyé no norte (22%). Outra classificação lista os Uaci ou Ouatchis (14%) como um grupo étnico separado da Ewe, que reduz a proporção de Ewe para 32%. No entanto, não há fatos históricos ou étnicos que justifiquem a separação entre Ewes e Ouatchis. O termo Ouatchi pode se referir a um subgrupo de Ewes que migrou para o sul durante o século XVI a partir da antiga capital do Reino dos Épis, embora esta classificação tenha sido contestada por ser politicamente tendenciosa (isso designaria os Ouatchis como um subgrupo do Ewe, assim como o Anlo na República de Gana são um subgrupo do grupo étnico Ewe). Mina, Mossi e Aja compõem cerca de 8% da população, com menos de 1% sendo expatriados europeus que vivem no Togo como diplomatas e por razões econômicas.

O clima

[editar]

O clima é geralmente tropical, com temperaturas médias que variam de 27oC na costa a cerca de 30oC nas regiões mais setentrionais, com um clima seco e características de uma savana tropical. Para o sul há duas estações de chuva (a primeira entre abril e julho e a segunda entre outubro e novembro).

Paisagem

[editar]

alongamento altamente variável de norte a sul. Savana suavemente ondulada no norte; colinas centrais; planalto do sul; planície costeira baixa com extensas lagoas e pântanos.

Religião

[editar]

Crenças indígenas 51%, Cristianismo 29%, Islão 20%

Chegar

[editar]

Requisitos de entrada

[editar]
  • Um visto de 7 dias custará CFA 10.000-15.000, dependendo da sua nacionalidade na fronteira ou no aeroporto. Uma extensão de visto de um mês custa CFA 500, mais dois documentos de identificação com foto (CFA 1000 para 4 fotos).
  • Um visto de 30 dias comprado na Embaixada do Togo em Londres custa 55 libras.

De avião

[editar]

Várias companhias aéreas oferecem voos regulares para Lomé (LFW IATA). A Ethiopian Airlines e a Royal Air Maroc têm algumas boas tarifas de veados da Europa para Lomé. Você também pode voar para o aeroporto de Acra, em Gana, em seguida, obter um ônibus confortável, com ar-condicionado e com preços razoáveis de Acra para a fronteira em Aflao. Em Aflao, as pessoas devem atravessar a fronteira com Lomé e encontrar seu próprio transporte dentro do Togo.

De barco

[editar]

De carro

[editar]

Há táxis em todo o lado. Estes são basicamente quatro carros de porta, com quatro pessoas na parte de trás, e dois compartilhando a frente. De Accra ou Benin, você pode pegar táxis para US $ 5 para Lomé. A partir daí, você pode levá-los para mais áreas rurais. Você também pode se oferecer para pagar por todo o carro, para que você não seja apertado. Para isso, calcule o preço de seis pessoas e, em seguida, pesque para baixo a partir daí.

A rodovia costeira da Trans-Oeste atravessa o Togo, conectando-a ao Benin e à Nigéria a leste, e Gana e Costa do Marfim a oeste. Quando a construção na Libéria e Serra Leoa estiver concluída, a rodovia continuará a oeste para 7 outras nações da CEDEAO. Uma rodovia pavimentada também liga Togo para o norte ao Burkina Faso e de lá noroeste para Mali e nordeste para o Níger.

De autocarro/ônibus

[editar]

Existem autocarros terrestres de Burkina Faso, Gana e Benin.

De comboio/trem

[editar]

Circular

[editar]

Um táxi-moto (táximotor) custará CFA 150-500 para você se locomover. Você pode dizer quem são os motoristas de táxi: eles buzinam ou a silda em você enquanto dirigem e geralmente usam bonés de beisebol e óculos escuros. Um táxi geralmente custa cerca de CFA 500 para uma viagem de ida dentro da cidade, para viagens para as partes do norte da cidade que esperam pagar até CFA 2.500. Os táxis terão placas amarelas e seu número de registro pintado no carro. Sempre negocie antes de entrar / entrar, o preço cotado incluirá gorjeta. Algumas vezes, quando você está em uma rua lateral, pode ser útil se você pedir a um guarda de segurança para acenar um táxi para você. Tipping CFA 300-600 é esperado

De avião

[editar]

De barco

[editar]

De carro

[editar]

De autocarro/ônibus

[editar]

De comboio/trem

[editar]

Não há serviço de trem no Togo.

Fale

[editar]

O francês é a língua nacional e a língua franca entre grupos étnicos. Praticamente nenhum inglês é falado em todo o país, além de escritórios de negócios e grandes bancos na capital.

Ewe é de longe a língua nativa mais falada, com o povo Ewe povo povoando a metade sul do país. Você também pode se deparar com a língua Mina relacionada na área ao redor de Aneho. Kabiy é a língua predominante do norte.

Veja

[editar]

Togo é um país encantador, mas a maior parte do charme vem do povo encantador; este é um pequeno país com um pequeno número de pequenas atrações. Os mercados de Lomé, tanto gerais quanto de vodu, são a parada mais popular do país ao longo da estrada entre Gana e Benin. As cidades menores de Togoville, no Lago Togo, e Aneho, no oceano, também são paradas populares para os santuários de vodu e locais históricos do primeiro e as praias dos últimos.

Ultimamente, a região de cultivo de café em torno de Kpalimé tornou-se popular com o turista errante no Togo, com um bom número de caminhadas agradáveis, clima mais frio e vistas agradáveis.

Talvez a parte mais sedutora do país seja a mais difícil de chegar – o norte montanhoso e escassamente povoado. O destino mais conhecido é o Vale de Tamberma - o Patrimônio Mundial da UNESCO de Koutammakou, ao norte de Kara. O povo local de Batammariba (conhecido pelos colonos como o Tamberma) construiu e vive em Takienta único (a.k.a. Tata) "casas-torre" de lama e palha, que sem dúvida se tornaram o símbolo nacional togolês. É uma terra dos sonhos surreal de um lugar, e facilmente um destaque de uma viagem ao Togo, embora seja uma viagem para chegar lá.

Os poucos parques / reservas do Togo são relativamente raramente visitados, mas se você conseguir fazer isso em um safári, o Parque Nacional Fazao Mafakassa, no centro-este-a-esteza do país, é bastante bonito. No extremo norte do país está o Parque Nacional de Kéran, com uma das maiores populações de elefantes na África Ocidental. Além de Kéran, o norte também oferece uma tonelada de potenciais excursões ao ar livre, com belas caminhadas até montanhas, até cachoeiras, etc. Akloa cai

Faça

[editar]

Esportes, especialmente futebol, são a principal atividade de entretenimento no Togo. Você pode assistir aos jogos da liga de futebol jogados nos fins de semana (verifique listas). Além do futebol, existem vários clubes noturnos que podem mantê-lo acordado à noite, e a capital está cheia deles; o xadrez BSBG está entre os mais populares.

Os programas de TV não são os melhores do mundo, com filmes e sitcoms que são jogados há anos.

A praia oferece outro tipo de diversão. Muitas atividades e festas são organizadas lá, com pessoas vindo de toda Lomé para desfrutar do belo clima nos fins de semana. Apesar dessas grandes coisas na praia, você realmente tem que escolher um bom lugar para evitar pisar ou sentar-se no indesejado.

Compre

[editar]

O dinheiro

[editar]
Taxas de câmbio para francos CFA

A partir de janeiro de 2024:

  • US$1 ? CFA600
  • ?1 ? CFA656 (fixo)
  • UK 1 ? CFA760

As taxas de câmbio flutuam. As taxas atuais para estas e outras moedas estão disponíveis a partir de XE.com

A moeda do país é o franco CFA da África Ocidental, denotado CFA (código de moeda ISO: XOF). Também é usado por outros sete países da África Ocidental. É intercambiável a par com o franco CFA da África Central (XAF), que é usado por seis países. Ambas as moedas são fixadas a uma taxa de 1 euro x 655,957 francos CFA.

O franco CFA da África Ocidental deve ser renomeado como "eco" até o final de 2020. Continuaria a ser fixada ao euro.

Caixas eletrônicos

[editar]

Todos os caixas eletrônicos do Ecobank e do Banque Atlantique no Togo levam o cartão Master e o cartão Visa para retirada de dinheiro.

Custos

[editar]

Um litro de gasolina custará em torno de CFA 600, um litro de água em torno de CFA 300. Uma baguete é em torno de CFA 175 e meio quilo de café local custará CFA 1.200. Uma cerveja no supermercado custará ao seu redor CFA 350, em um restaurante de expatriados, isso será em torno de CFA 1.000. Uma Coca-Cola vai custar-lhe CAF 200-400 no supermercado. "A comida ocidental", importada principalmente da França, pode ser encontrada nos supermercados, mas é mais cara do que na Europa.

Mercados

[editar]

As lembranças mais populares do Togo tendem a ser algo relacionado ao vodu, como um charme ou máscara. O lugar óbvio para comprar para estes curiosidades é o mercado de vodu de Lomé, embora você estará pagando preços de armadilhas turísticas-premium.

Coma

[editar]

Akume é feito de farinha de milho. O prato "nacional" da África Ocidental é Fufu. No Togo, consiste em inhames brancos batidos em uma consistência de massa. Você vai encontrar muitos restaurantes Fufu nas cidades, bem como barracas de estrada. Akume e Fufu são geralmente comidos com as mãos e vêm com molhos diferentes (de peixes defumados a tomate picante a amendoim).

Plantains também podem ser encontrados em várias formas; grelhado, cozido, amassado ou frito. Na temporada, mangas, mamão e abacaxis estão à venda em todos os lugares.

Beba e saia

[editar]

O suco de limonada e bissap são as bebidas mais populares. Há muitos bares em quase todos os cantos em Lomé, onde você poderá tomar uma cerveja.

As bebidas mais populares que você encontrará em bares comuns são cervejas e refrigerantes. Aqui está uma lista das cervejas que você pode encontrar com base em sua popularidade:

  • PilsTradução
  • GuinnessTradução
  • Castel
  • Bandeira
  • EkuTradução
  • Lager (tradução)
  • Cocktail de fruitTradução
  • Coca-Cola
  • Fanta (em inglês)
  • Pompom (refrigeração à base de maçã)
  • Limonade (em inglês)
  • Sprite em inglês
  • XXL (rede semelhante a um torto)
  • O Tônico de Schwepp
  • Pamplemousse (reda à base de toranja)
  • Água de soda
  • MokaTradução
  • Malta em Malta
  • Malta Guinness

Não se surpreenda se a maioria das barras não tiver o que você pede. Os togoleses não são conhecidos por sua organização e gestão rigorosa, exceto um pequeno motel chamado "Auberge London" nos subúrbios do norte de Lomé chamado "Agoe", onde você terá toda a bebida possível listada acima.

Durma

[editar]

Aprenda

[editar]

Trabalhe

[editar]

Segurança

[editar]

Como regra geral, fique longe das praias públicas, onde os turistas se encontram assaltados a qualquer hora do dia ou da noite. A maior parte do país tem pouco crime, mas Lomé é uma clara exceção, e é muito mais perigoso do que qualquer cidade em Gana ou Benin. Se estiver indo para algum lugar à noite, pegue um táxi de carro e obtenha os números de alguns taxistas confiáveis se você planeja ficar por um tempo.

Dirigir é atroz no Togo, com demônios de velocidade sobrecarregados fatalmente chachando-o em curvas e colinas, ruas capitais repletas de motocicletas ao longo do escuro da noite e cenas de acidentes preocupantes ao longo das estradas principais. A estrada norte-sul montanhosa ao norte de Kara é particularmente perigosa. Se você é cético, fazer uma viagem de um dia, e maravilhe-se com todas as cascas de ônibus e caminhões que não estavam lá na saída! O tráfego é o maior perigo para os viajantes no Togo.

Saúde

[editar]

Beba água engarrafada como Volta ou saquetas de "Água Recheada". O suco de Bissop também é bastante seguro, pois é fervido e evite a limonada "citron", apesar de sua aparência deliciosa. Fique longe de refeições à beira da estrada, se possível. As pessoas aliviam-se nas ruas de Lomé, por isso estejam cientes disso.

Respeite

[editar]

Ramadã

O Ramadã é o 9o e mais sagrado mês do calendário islâmico e dura 29-30 dias. Os muçulmanos jejuam todos os dias por sua duração e a maioria dos restaurantes será fechada até que o rápido intervalo ao anoitecer. Nada (incluindo água e cigarros) deve passar pelos lábios do amanhecer ao pôr do sol. Os não-muçulmanos estão isentos disso, mas ainda devem abster-se de comer ou beber em público, pois isso é considerado muito indelicado. As horas de trabalho também diminuem no mundo corporativo. As datas exatas do Ramadã dependem de observações astronômicas locais e podem variar um pouco de país para país. O Ramadã termina com o festival de Eid al-Fitr, que pode durar vários dias, geralmente três na maioria dos países.

  • 11 de março – 9 de abril de 2024 (1445 AH)
  • 1 Março – 29 março 2025 (1446 AH)
  • 18 de fevereiro – 19 de março de 2026 (1447 AH)
  • 8 de fevereiro – 8 de março de 2027 (1448 AH)

Se você está planejando viajar para o Togo durante o Ramadã, considere ler Viajar durante o Ramadã.

As saudações são um pouco mais elaboradas no Togo. Diga olá para todos quando ir e vir. Os apertos de mão são fundamentais. Além disso, talvez se você tentar conhecê-los, você vai se encaixar. Certifique-se de se sentir como se estivesse em casa. Não faça isso muito caseiro, porque você não quer ficar do lado ruim deles.

Mantenha contato

[editar]

De algum tempo depois de 2011, os números de telefone em todo o Togo mudaram de 7 para 8 dígitos. Os números originais de 7 dígitos não funcionam mais em maio de 2013. Os números de linha fixa têm um adicional de 2, portanto, por exemplo, um número de Lomé 2 ? ? se torna 22 ? ? . Togo Cellulaire, números antigos do formato 9 ? ? se tornar 90 ? ? ?, 0 ? ? e 8? ? ? ? ambos são agora 91 ? ? (os 0 e 8 são ambos substituídos por 91), 7 ? ? se torna 92 ? ? ? . Para Moov, os números que começam com 0, 6 ou 8 este primeiro dígito é substituído por 98 (exemplo: 6 ? ? se torna 98 ? ? ?), números que começam com 5, 6 ou 9, este primeiro dígito é substituído por 99 (exemplo: 5 ? ? se torna 99 ? ? ?).

Lomé tem cibercafé e é barato. Você ganha tempo por hora, mas a maioria dos cafés apresenta computadores muito lentos e velocidades de conexão à Internet. Você também tem muitas "zonas de wifi", cobrando do CFA 100 por uma hora para CFA 2000-3000 por um mês.

Você pode comprar cartões de visita ao longo da rua. No entanto, é muito mais barato para as pessoas nos Estados Unidos ligar com seus cartões de visita para um telefone celular Togo. Se você vem de Gana e ficar perto da fronteira, o seu cartão SIM de Gana funcionará perfeitamente, não há necessidade de comprar um Togolese.

Este artigo está delineado. Ele já segue um modelo adequado, mas não contém informações suficientes sobre o assunto.

Mergulhe fundo e ajude-o a crescer!

  翻译: