Media & Entertainment

Can Korean digital storytelling platforms captivate North American and European audiences?

Comment

Image Credits: Naver Webtoon

Korean storytelling companies want to kindle the popularity of webtoons and web novels in the West on the back of their success in East Asia.

Serialized digital comics, also known as webtoons in South Korea, are optimized for mobile devices such as smartphones and tablets or websites, which read top to bottom.

Digital comics gained broad popularity throughout South Korea and Japan in the early 2000s and caught on in the U.S. in the 2010s. In 2014, Amazon acquired Comixology, the largest marketplace for digital comics in the U.S., and last year, the largest bookseller in the world incorporated the Comixology app into Kindle, allowing digital comics to be read on their smartphone or Kindle.

Some comic apps, such as Madefire and the Archie comics app, shut down in 2021, while Comixology was affected by Amazon’s recent layoffs.

Still, some big digital comics firms believe switching the medium from print to digital could enable the revival of web- or app-based serialized storytelling like webtoons and web novels. And some South Korea-based Big Tech companies have ambitions beyond the comics and novels world.

Earlier this month, Kakao Entertainment, which operates storytelling platforms and a music streaming service, announced it received $966 million in funding from sovereign wealth funds, including Saudi Arabia’s Public Investment Fund (PIF) and Singapore’s GIC (Pwarp Investment). The new money will go toward extending its global storytelling content and intellectual properties, around which original series and movies are based, specifically in North America, Kakao pointed out. The funding comes roughly two years after it acquired two U.S.-based storytelling platforms, Tapas and serialized fiction app Radish.

I caught up with industry sources, including Naver-owned WEBTOON global CEO Junkoo Kim, who founded WEBTOON in 2004, and Kakao Entertainment‘s global business director, Jayden Kang, to learn more about the webtoon industry and why they want to bet on the business of storytelling.

Are webtoons the next blockbuster?

Naver and Kakao, the two largest Korean internet firms, believe storytelling platforms could be the next entertainment blockbuster, coming hot on the heels of the global popularity of K-pop boy band BTS and Netflix’s “Squid Game.”

“The webtoon industry is still nascent in countries like North America and Europe,” Kim said. “I think it will take time to increase readership from other media, like streaming services, and build larger webtoon fandom and communities. It’s not like we can take over huge international audiences in a short period of time.”

Naver and Kakao, which had a string of successes at home and in Asia through messaging apps, payment services and more, are still eager to pull off a coup in a bigger market like North America or Europe.

Naver and Kakao have already been leading the serialized digital comics and web novels space in East Asian countries, and now new venture firms are also emerging in Asia.

Drawing in millennial, Gen Z and women audiences

Although the digital comics industry is emerging, fandoms are already being formed overseas, like in the U.S., Kang said. “So, webtoon and web novel publishers/distributors want to go there, wherever the fans already exist, to boost the industry and meet our fans, not just enter any countries we’d like to.”

The fan bases that exist overseas are mostly made up of millennials, Gen Zers and women, according to industry sources.

With younger users, webtoon companies will be able to maintain readership, the industry sources said, adding that, however, they don’t want to neglect older age groups who are avid readers and willing to pay for comics and novels on the web.

Naver says about 75% of its audience is made up of Gen Z and millennials, while women account for about 60% worldwide. Naver’s WEBTOON platform has more than 89 million users globally, including 15 million in the U.S. With its web novel platform Wattpad, which Naver acquired in 2021, Naver’s storytelling platforms have a combined audience of 179 million globally. Its annual total gross merchandise volume (GMV) was $900 million in 2021, Naver said.

Kakao said about 80% of the audience of its webtoon unit Tapas comprises those aged 16 to 24, with around 65% of its audience identifying as women.

“Our audience is [composed] of millennials with income, and the GenZ audience is rapidly growing and expanding,” a Kakao Entertainment spokesperson told TechCrunch.

This trend is also reflected globally: Approximately 67% of Gen Zers prefer reading on their phones to a paper book, per a survey released by Wattpad in December. In comparison, 51% of older generations prefer reading a physical book. That is because, Gen Zers say, web novels, webtoons and e-books have more diverse topics and genres than traditional channels like bookstores.

Younger generations are already more familiar with reading books, comics and news on their phones, just like they watch TV, movies and YouTube and access social media platforms on their phones. One of the storytelling platforms’ strategies is to transform their content into hit TV series or movies, which can help bring consumers to the original webtoons or web novels.

The industry sources say GenZers and millennials are the most significant consumers of storytelling platforms because they use smartphones the most and are more focused on web-based trends than older generations.

Storytelling platforms’ bread and butter: IP

Kim told me that Naver WEBTOON sees streaming service platforms and gaming companies as peers because they’re what consumers use during their leisure time. 

Naver WEBTOON, Kakao Entertainment and other digital comics and novels are always searching for opportunities for their stories to turn into streaming TV series, movies or games.

Indeed, IP is the bread and butter for storytelling companies. Naver WEBTOON and Wattpad completed about 300 projects that extended to other media formats, including “Lookism,” “Hellbound” and “All of Us are Dead” on Netflix and “Connect” on Disney+. In addition, WEBTOON’s Lore Olympus print editions have become No. 1 New York Times bestsellers.

Naver’s webtoon unit has partnered with DC Comics, Marvel, Archie Comics and Hybe, the South Korean music agency behind boy band BTS, to maximize its IP use.

Kakao’s webtoon unit, Tapas, partnered with Creative Artists Agency in 2021 to sell IPs to other media.

Kakao said it sealed about 65 webtoon IP licensing deals from 2016 to 2020, but last year alone, Kakao completed approximately 50 IP licensing agreements, and 20% of the licensing sales took place overseas.

Kakao webtoons and web novels have been turned into TV series on streaming platforms like Netflix, Apple TV+ and Disney+. In addition, Kang explained that “Business Proposal,” a hit webtoon and web novel story that morphed into a TV series, now plans to extend to an audiobook and develop a game with the story.

Image Credits: Radish

What’s next?

Naver WEBTOON, which offers its service in more than 10 languages, including English, French, Spanish, German, Korean and Japanese, opened its U.S. office in 2016.

Naver started its business in Korea but didn’t simply want to translate Korean and Japanese webtoons into English and bring them to the U.S. and Europe, Naver WEBTOON U.S. CEO Ken Kim told TechCrunch.

“In the U.S. and Europe, we’d like to focus on recruiting or nurturing local creators to make local content in each region,” Ken said, “For example, in the U.S., most of our [top-ranking] popular content is created by local creators in the U.S.”

Ken also noted that it’s growing fast in the U.S. Its webtoon business grew more than 40% in monthly active users last year compared to 2021, so one of its challenges is how well it supports its creators, estimated to be about 830,000 as of the first quarter of 2022, as well as readers, Ken explained.

Kang also said that one downside to the popularity of webtoons and web novels is the illegal distribution through social media platforms or websites globally. The unlawful distribution causes enormous damage to storytelling creators, Kang noted. Accordingly, Kakao set up a “Global Illegal Distribution Response Task Force” to root out the illegal global distribution of webtoons, Kang added.

One of Naver’s efforts to grow its community is a webtoon canvas service that allows anyone to draw webtoons — and therefore become creators. “Anyone can be a webtoon creator as long as they have a story,” Ken said. “They don’t need professional drawing skills to be a webtoon creator with canvas service.”

It’s similar to how social media platforms, such as YouTube or TikTok, allow anyone to start producing content and become a creator.

Kakao announced earlier this month that the company will make more investments and acquisitions in storytelling platforms to further expand its content and IP in North America.

Kakao Piccoma, a Japan-based webtoon unit and a sister company of Kakao Entertainment, opened an office in France last year to penetrate Europe. Kakao launched its webtoon service in Indonesia in 2019 and in Thailand and Taiwan in 2021.

By providing webtoons and web novels in many different languages, promoting webtoon canvas services, transforming IP into new media formats and making additional investments, Korean vertically scrolling storytelling platforms are set up to succeed in the U.S. and Europe.

More TechCrunch

After multiple rejections, Apple has approved Fortnite maker Epic Games’ third-party app marketplace for launch in the EU. As now permitted by the EU’s Digital Markets Act (DMA), Epic announced…

Apple approves Epic Games’ marketplace app after initial rejections

There’s no need to worry that your secret ChatGPT conversations were obtained in a recently reported breach of OpenAI’s systems. The hack itself, while troubling, appears to have been superficial…

OpenAI breach is a reminder that AI companies are treasure troves for hackers

Welcome to Startups Weekly — TechCrunch’s weekly recap of everything you can’t miss from the world of startups. Sign up here to get it in your inbox every Friday. Most…

Space for newcomers, biotech going mainstream, and more

Elon Musk’s X is exploring more ways to integrate xAI’s Grok into the social networking app. According to a series of recent discoveries, X is developing new features like the…

X plans to more deeply integrate Grok’s AI, app researcher finds

We’re about four months away from TechCrunch Disrupt 2024, taking place October 28 to 30 in San Francisco! We could not bring you this world-class event without our world-class partners…

Meet Brex, Google Cloud, Aerospace and more at Disrupt 2024

In its latest step targeting a major marketplace, the European Commission sent Amazon another request for information (RFI) Friday in relation to its compliance under the bloc’s rulebook for digital…

Amazon faces more EU scrutiny over recommender algorithms and ads transparency

Quantum Rise, a Chicago-based startup that does AI-driven automation for companies like dunnhumby (a retail analytics platform for the grocery industry), has raised a $15 million seed round from Erie…

Quantum Rise grabs $15M seed for its AI-driven ‘Consulting 2.0’ startup

On July 4, YouTube released an updated eraser tool for creators so they can easily remove any copyrighted music from their videos without affecting any other audio such as dialog…

YouTube’s updated eraser tool removes copyrighted music without impacting other audio

Airtel, India’s second-largest telecom operator, on Friday denied any breach of its systems following reports of an alleged security lapse that has caused concern among its customers. The telecom group,…

India’s Airtel dismisses data breach reports amid customer concerns

According to a recent Dealroom report on the Spanish tech ecosystem, the combined enterprise value of Spanish startups surpassed €100 billion in 2023. In the latest confirmation of this upward trend, Madrid-based…

Spain’s exposure to climate change helps Madrid-based VC Seaya close €300M climate tech fund

Forestay, an emerging VC based out of Geneva, Switzerland, has been busy. This week it closed its second fund, Forestay Capital II, at a hard cap of $220 million. The…

Forestay, Europe’s newest $220M growth-stage VC fund, will focus on AI

Threads, Meta’s alternative to Twitter, just celebrated its first birthday. After launching on July 5 last year, the social network has reached 175 million monthly active users — that’s a…

A year later, what Threads could learn from other social networks

J2 Ventures, a firm led mostly by U.S. military veterans, announced on Thursday that it has raised a $150 million second fund. The Boston-based firm invests in startups whose products…

J2 Ventures, focused on military healthcare, grabs $150M for its second fund

HealthEquity said in an 8-K filing with the SEC that it detected “anomalous behavior by a personal use device belonging to a business partner.”

HealthEquity says data breach is an ‘isolated incident’

Roll20 said that on June 29 it had detected that a “bad actor” gained access to an account on the company’s administrative website for one hour.

Roll20, an online tabletop role-playing game platform, discloses data breach

Fisker has a willing buyer for its remaining inventory of all-electric Ocean SUVs, and has asked the Delaware Bankruptcy Court judge overseeing its Chapter 11 case to approve the sale.…

Fisker asks bankruptcy court to sell its EVs at average of $14,000 each

Teddy Solomon just moved to a new house in Palo Alto, so he turned to the Stanford community on Fizz to furnish his room. “Every time I show up to…

Fizz, the anonymous Gen Z social app, adds a marketplace for college students

With increasing competition for what is, essentially, still a small number of hard tech and deep tech deals, Sidney Scott realized it would be a challenge for smaller funds like…

Why deep tech VC Driving Forces is shutting down

A guide to turn off reactions on your iPhone and Mac so you don’t get surprised by effects during work video calls.

How to turn off those silly video call reactions on iPhone and Mac

Amazon has decided to discontinue its Astro for Business device, a security robot for small- and medium-sized businesses, just seven months after launch.  In an email sent to customers and…

Amazon retires its Astro for Business security robot after only 7 months

Hiya, folks, and welcome to TechCrunch’s regular AI newsletter. This week in AI, the U.S. Supreme Court struck down “Chevron deference,” a 40-year-old ruling on federal agencies’ power that required…

This Week in AI: With Chevron’s demise, AI regulation seems dead in the water

Noplace had already gone viral ahead of its public launch because of its feature that allows users to express themselves by customizing the colors of their profile.

noplace, a mashup of Twitter and Myspace for Gen Z, hits No. 1 on the App Store

Cloudflare analyzed AI bot and crawler traffic to fine-tune automatic bot detection models.

Cloudflare launches a tool to combat AI bots

Twilio says “threat actors were able to identify” phone numbers of people who use the two-factor app Authy.

Twilio says hackers identified cell phone numbers of two-factor app Authy users

The news brings closure to more than two years of volleying back and forth between some of the biggest names in additive manufacturing.

Nano Dimension is buying Desktop Metal

Planning to attend TechCrunch Disrupt 2024 with your team? Maximize your team-building time and your company’s impact across the entire conference when you bring your team. Groups of 4 to…

Groups save big at TechCrunch Disrupt 2024

As more music streaming apps and creation tools emerge to compete for users’ attention, social music-sharing app Popster is getting two new features to grow its user base: an AI…

Music video-sharing app Popster uses generative AI and lets artists remix videos

Meta’s Threads now has more than 175 million monthly active users, Mark Zuckerberg announced on Wednesday. The announcement comes two days away from Threads’ first anniversary. Zuckerberg revealed back in…

Threads nears its one-year anniversary with more than 175M monthly active users

Cartken and its diminutive sidewalk delivery robots first rolled into the world with a narrow charter: carrying everything from burritos and bento boxes to pizza and pad thai that last…

From burritos to biotech: How robotics startup Cartken found its AV niche

Ashwin Nandakumar and Ashwin Jainarayanan were working on their doctorates at adjacent departments in Oxford, but they didn’t know each other. Nandakumar, who was studying oncology, one day stumbled across…

Granza Bio grabs $7M seed from Felicis and YC to advance delivery of cancer treatments
  翻译: