Bước tới nội dung

Tải xuống tệp GPX cho bài viết này
Từ Wikivoyage

Thung lũng Yosemite

Vườn quốc gia Yosemite là một vườn quốc gia ở Hoa Kỳ. Đây là di sản thế giới UNESCO.

Tổng quan

[sửa]

Vườn quốc gia Yosemite (phát âm như "Yô-xem-mi-ti") là một vườn quốc gia phần lớn thuộc về Quận Mariposa và Quận Tuolumne, California, Hoa Kỳ. Công viên này có diện tích 3.081 kilômét vuông (1.189 dặm vuông) và tới dốc tây của dãy núi Sierra Nevada. Yosemite mỗi năm đón hơn 3 triệu khách du lịch, phần lớn họ đến đây để thăm thung lũng Yosemite. Được chọn là Di sản thế giới năm 1984, Yosemite nổi tiếng khắp thế giới về các vách đá granite đẹp đẽ, những thác nước hùng vĩ, dòng nước trong vắt, các cây củ tùng vĩ đại, và sự đa dạng sinh học (khoảng 89% diện tích của công viên vẫn còn là vùng hoang vu). Yosemite cũng là công viên đầu tiên được chính phủ liên bang Hoa Kỳ dành riêng cho các khu vực hoang dã. Tuy nó không phải là công viên quốc gia đầu tiên, nhưng Yosemite là mô hình tiêu điểm để phát triển hệ thống công viên quốc gia (phần lớn nhờ công của những người như John Muir).

Tìm hiểu thêm về Yosemite

[sửa]

Địa hình-địa chất

[sửa]

Địa chất của vùng Yosemite phần nhiều là đá granite và đá cũ còn lại. Vào khoảng 10 triệu năm trước đây, dãy Sierra Nevada bị nâng lên và xéo một bên để tạo ra những dốc tây thoai thoải và bên đông dốc lắm. Sự nâng lên làm các lòng sông dốc hơn và tạo ra hẻm núi sâu và hẹp. Vào khoảng một triệu năm trước đây, tuyết và băng chồng chất, tạo ra những sông băng ở đồng cỏ trên núi cao mà chảy xuống thung lũng sông. Băng ở thung lũng Yosemite có thể đông lên tới 1.200 m (4.000 ft.) vào đầu thời kỳ sông băng. Khi khối băng chảy xuống, nó khắc cái thung lũng hình U mà lôi kéo nhiều người đến cảnh đẹp ở Yosemite ngày nay.

Đa dạng sinh thái

[sửa]

Yosemite là một trong những khối môi trường lớn nhất và liên tục nhất ở Sierra Nevada, và nó hỗ trợ nhiều loại thực vật và động vật. Công viên này có độ cao kéo từ 600 đến 4.000 mét (2.000 đến 13.114 foot) trên mực nước biển và bao gồm năm đới cây cối chính: rừng đồng xanh/cây sồi, hạ cao nguyên, thượng cao nguyên, phụ núi cao, và núi cao. Vào khoảng 50% của 7.000 loài thực vật California có ở Sierra Nevada và hơn 20% có trong Yosemite. Công viên có môi trường hợp hay hồ sơ chứng minh sự tồn tại của hơn 160 loài thực vật hiếm, và những địa mạo địa phương hiếm và loại đất đặc biệt ở Yosemite thích hợp với môi trường hạn chế của nhiều thực vật này.

Đến bằng cách nào

[sửa]

Đường bộ

[sửa]

Cảnh báo: Không có trạm xăng trong thung lũng Yosemite

Có bốn lối vào chính vào công viên. Tất cả các đường bay đường núi tương đối quanh co và thời điểm thích hợp nên được ngân sách cho họ. Xin lưu ý rằng ở trên có thể gây ra một nguy cơ an toàn, vì vậy khi lái xe, cảnh giác và tập trung trong suốt chuyến đi. Ngoài ra, không nhầm lẫn giữa thị trấn Oakdale về phía tây, với Oakhurst phía nam.

  • State Route 120 từ phía tây từ Oakdale. Đây là con đường nhanh nhất từ ​​các địa điểm phía tây (Bay Area) và Tây Bắc (Sacramento). Tuyến đường 120 là một chút dốc, vì vậy RV và trailer nên xem xét lộ 140 để thay thế. Vào mùa đông, tuyết làm cho các độ cao thấp hơn của Route 140 hấp dẫn hơn.
  • State Route 140 tây từ MariposaMerced. Tuyến đường này chủ yếu là đi lên hẻm núi sông Merced vào Yosemite Valley và là lối vào phía tây phong cảnh đẹp nhất. RV và giao thông xe buýt du lịch được sử dụng để nghẽn đường này một chút quá nhiều trong mùa hè. Tuy nhiên, hai cây cầu mới để vượt qua một slide đá gần đây trong hẻm núi sông Merced tại hạn chế xe đến 45 feet. Nhiều du khách vẫn không hay biết của cây cầu mới qua sông Merced và giả State Route 140 vẫn đóng cửa. Đường cao tốc 140 tại là vui vẻ ít bị tắc nghẽn và các cầu đủ khả năng một cái nhìn tuyệt vời của lở đá lớn.
  • State Route 41 phía bắc từ FresnoLos Angeles / Nam California. Hãy chắc chắn để điền vào bình xăng của bạn trong Oakhurst (một số trạm dọc đường cao tốc), hoặc phải trả giá đắt khi bạn nhận được gần hơn với công viên. Lưu ý rằng nhiều doanh nghiệp (bao gồm cả hai trạm xăng hơn) được đặt trên nửa dặm đầu tiên của liền kề State Route 49 trong Oakhurst.
  • State Route 120 từ đông (Tioga Pass Road) từ Lee Vining và các điểm đông. Con đường này chỉ mở cửa từ tháng sáu đến tháng mười, mặc dù tuyết có thể buộc đóng cửa vào cuối tháng Chín và đẩy mở cửa trở lại vào cuối tháng Bảy.

Một lối vào thứ tồn tại chỉ để vào Hồ chứa Hetch Hetchy (không vào Thung lũng Yosemite) bên ngoài của State Route 120 từ hướng tây. Nó đòi hỏi tham gia một đường bên gần đường chính 120 tây lối vào của Yosemite. Xin lưu ý rằng Hetch Hetchy đã hạn chế giờ truy cập do an ninh cho các hồ chứa. Vui lòng kiểm tra thông tin với Yosemite Vườn quốc gia trước khi đi ra Hetch Hetchy.

Trong mùa tuyết, thường là tháng mười một đến tháng ba, xích tuyết có thể được yêu cầu. Yêu cầu xích tuyết được thực hiện nghiêm túc ở Yosemite với tiền phạt có thể lên đến 5000 USD, vì vậy các xích tuyết phải được thực hiện trong những tháng này.

Lưu ý: Trong giao thông tháng mùa hè trở nên nặng nề tắc nghẽn trong Thung lũng Yosemite, và bãi đậu xe có thể là gần như không thể tìm thấy. Du khách mùa hè đến Yosemite Valley do đó rất khuyến khích sử dụng hệ thống đưa đón YARTS (xem bên dưới) để có được thành công viên.

Đường hành không

[sửa]

Bằng máy bay

[sửa]

Không có đường băng trong vườn quốc gia này. Sân bay tại xung quanh cộng đồng bao gồm:

  • Sân bay Quốc tế Fresno Yosemite (FAT), Fresno. Nằm khoảng 1,5 giờ (bằng ô tô) về phía nam của lối vào của công viên trên Quốc lộ 41. Bởi đến nay, lớn nhất trong bốn sân bay ở San Joaquin Valley (còn được gọi là thung lũng miền Trung) về phía tây của Yosemite. Có các chuyến bay đến Dallas / Fort Worth (DFW), Denver, Guadalajara (Mexico), Honolulu, Las Vegas, Los Angeles (LAX), Phoenix, Portland (OR), Salt Lake City, San Diego , San Francisco (SFO), và Seattle / Tacoma.
  • Sân bay Mercedy (MCE), Merced. Nằm khoảng hai giờ (bằng ô tô) từ Thung lũng Yosemite trên quốc lộ 140. Các chuyến bay từ Los Angeles (LAX - 1 stop), Visalia, và Las Vegas.
  • Sân bay Thành phố-Quận Modesto (MOD), Modesto. Nằm khoảng 1,5 giờ (bằng ô tô) từ lối vào phía tây của công viên trên đường cao tốc 120. Một chuyến bay đi lại đến San Francisco (SFO).
  • Sân bay vùng đô thị Stockton (SCK) có các chuyến bay đến Las Vegas và Honolulu. Nằm khoảng 1h 45m (bằng ô tô) từ lối vào phía tây của công viên trên đường cao tốc 120.

Khu vực vịnh San Francisco bao gồm cả sân bay quốc tế San Francisco (SFO), sân bay quốc tế Oakland (OAK), và sân bay quốc tế San Jose (SJC) là lớn hơn nhiều so với bất kỳ sân bay trong thung lũng và có các chuyến bay thường xuyên hơn nhiều nhiều điểm đến. Lái xe khoảng cách từ vùng Vịnh là khoảng bốn giờ. Tuy nhiên, hạ cánh tại SFO đòi hỏi phải vượt qua một trong những Francisco Bay cầu San thường được tắc nghẽn trong buổi chiều muộn và đi làm buổi tối. (Tương tự như vậy, vào buổi sáng cho các chuyến bay khứ hồi, và theo hướng này bao gồm một trạm thu phí.) Sacramento sân bay quốc tế (SMF), phía bắc của Sacramento, là một lựa chọn sân bay lớn cũng là về một ổ đĩa bốn giờ từ công viên. Du khách đến từ phía đông có thể chọn Reno / Tahoe Quốc tế (RNO) trong Reno, đó là khoảng 3,5 giờ (bằng ô tô) từ đèo Lối Tioga (chỉ vào mùa hè).

Làm

[sửa]

Đi bộ đường dài

[sửa]

Du khách có sức khỏe phù hợp ưa thích đi bộ đường dài ở những con đường mòn và lối đí bộ của vườn quốc gia này. Kiểm tra với cán bộ kiểm lâm để biết điều kiện đường mòn; tuyết và các nguy cơ rơi đá gần những con đường mòn trong mùa đông, và các dây cáp trên đường mòn Half Dome chỉ kéo lên từ cuối tháng năm đến đầu tháng mười (Half Dome nâng lên khi các dây cáp không được dựng lên là có thể nhưng là nguy hiểm và tuyệt đối không nên). Không có giấy phép là bắt buộc cho đi bộ ban ngày trong toàn vườn quốc gia, với ngoại lệ của đỉnh Half Dome.

Thung lũng Yosemite

[sửa]

Nhiều trong số các đồng cỏ có con đường mòn ngắn, một số trong số đó người tàn tật có thể tiếp cận. Đối với những người ở trong các thung lũng, đi bộ để đến xung quanh rất dễ dàng, ngắm cảnh đẹp, và tránh những căng thẳng của cáp treo du lịch trong thung lũng.

Các loại cáp trên đường mòn Dome nửa
  • Thác Hạ Yosemite (0,5 mi (0,8 km) chuyến đi vòng quanh), Bắt đầu tại trạm xe buýt thác Hạ Yosemite. Con đường mòn có trải nhựa dễ dàng này cung cấp một cái nhìn tốt thác nước với một cái nhìn cận cảnh của phía dưới thác. (Lưu ý: thác nước này thường là khô từ tháng Tám đến tháng Mười.) Do đầu thác ở phía bắc Northside Dr, tốt hơn để nhìn thác trên lối bạn đi ra khỏi thung lũng Yosemite.
  • Thác Bridalveil (0,5 mi (0,8 km) chuyến đi vòng quanh), Bắt đầu từ khu vực đậu xe thác Bridalveil. Một con đường trải nhựa dễ dàng khác dẫn đến dưới đáy cùng của thác Bridalveil. Đầu thác là trên Southside Dr. Vì vậy, cách tốt nhất để đến đó là trên đường bạn đến thung lũng.
  • Hồ Gương/Meadow (2 mi (3,2 km) đến Hồ Gương, 5 dặm (8 km) xung quanh hồ), Bắt đầu từ trạm dừng xe buýt đầu đường Hồ Gương. Con đường mòn chạy dọc theo một con đường cũ với một hồ nước lớn trong mùa xuân và một đồng cỏ phần còn lại của năm. Hồ phần lớn là khô chủ yếu là đồng cỏ mà là ở dưới đáy của Half Dome và cung cấp tầm nhìn tuyệt vời. Những người quan tâm cũng có thể đi lang thang xung quanh lòng hồ.
  • Valley Floor Loop (6,5 mi (10,5 km) chuyến đi khứ hồi với đường tắt, 13 dặm (21 km)). đường mòn vòng quanh Thung lũng Yosemite có thể được đi bộ từng phần hay toàn bộ. Theo con đường ở một số nơi, con đường mòn có thể được rút ngắn bằng cách đi qua cây cầu ngay phía đông của El Capitan Meadow.
  • Thác Vernal (Mist Trail) (3 dặm (4,8 km) chuyến đi vòng quanh), Bắt đầu từ trạm dừng xe buýt Happy Isles. Đường mòn đi bộ căng thẳng này dẫn đến đầu thác nước Vernal. Từ cầu thác Vernal trở đi, con đường mòn có tầm nhìn tuyệt vời thác Vernal cao 97 m. Qua cầu đường mòn trở nên dốc và có thể trơn và bị nước phun từ thác sẽ khiến bạn bị ướt khi nó đi qua 600 bậc đá lên đỉnh thác.
  • Thác Nevada (Mist Trail) (7 dặm (11,2 km) chuyến đi vòng quanh), Bắt đầu từ quần đảo Chúc mừng đưa đón xe buýt. Thác Nevada nằm xa hơn dọc theo đường mòn Mist, qua thác Vernal. Con đường căng thẳng này dẫn đến đầu thácVernal, tăng bước đi đá granit hơn, và đến đầu thác Nevada.
  • Đường mòn Toàn cảnh (8,5 mi (13,7 km) một chiều), Bắt đầu từ Glacier Point. Đường mòn Toàn cảnh cấp tầm nhìn toàn cảnh thung lũng và nhìn cận cảnh của ba thác nước (bao gồm cả thác nước ít được biết đến thác Illilouette) trước khi tiếp tục xuống Mist Trail và kết thúc tại Happy Isles. Từ cuối tháng hoặc đầu tháng Sáu đến tháng Mười, một xe buýt đi bộ đường dài thu phí sẽ đưa bạn lên đến Glacier Point.
  • Con đường mòn 4 dặm đến Glacier Point (9,6 mi (15,5 km) chuyến đi vòng quanh), Bắt đầu từ Four Mile Trailhead ngay phía tây của khu dã ngoại Swinging Bridge. con đường quanh co gian nan đến Glacier Point. Đường mòn cung cấp tầm nhìn ngoạn mục lên xuống Thung lũng Yosemite. Du khách quan tâm đến việc đi lang thang một ngày có thể trở lại Thung lũng Yosemite qua Đường mòn Toàn cảnh.
  • Thác Thượng Yosemite (7,2 mi (11,6 km) chuyến đi vòng quanh), Bắt đầu gần trạm xe buýt Camp 4. Đây là con đường quanh co vô cùng gian nan đến đỉnh thác nước Yosemite có độ cao 2.425 foot (739 m). Đường mòn cung cấp khung cảnh đẹp của Half Dome và đông Thung lũng Yosemite. Những người không có thời gian (hoặc năng lượng) lên đến trên đỉnh có thể đi bộ khoảng một dặm về Columbia Rock, mà bản thân nó có tầm nhìn tuyệt vời. Vào mùa hè, con đường mòn là nóng và bụi, vì vậy mang theo nhiều nước.

Lưu trú

[sửa]

Ăn

[sửa]
  翻译: