Oops.

Our website is temporarily unavailable in your location.

We are working hard to get it back online.

PRIVACY

Bernard Cribbins says entertaining kids gave him "warmth" while being unable to have his own children

In a painful irony, the nation’s adoptive grandad tells softly and briefly of how he and his wife of 63 years, Gill, could not have children of their own

Bernard Cribbins has spent 75 years on stage and screen(Philip Coburn/Daily Mirror)

In between repeating a limerick he once shared with Alfred Hitchcock about a sex-crazed gorilla, trying on a few accents for size and telling a giggly anecdote about his dog’s flatulence, Bernard Cribbins begins a sing-song.

“‘You’ve got to ... acc-en-tuate the positive, elim-in-ate the negative ... Who’s that?” he snaps, interrupting himself.

“Glenn Miller? Look it up on your machine,” he adds, pointing to my smartphone as if it was a flying saucer. He doesn’t like them, refuses to have one.

“No, Bing Crosby?” he corrects himself, a big smile spreading on that familiar bearded face, instantly recognised and adored by three generations at least.

Given that the near 90-year-old performer has spent 75 years on stage and screen, who would expect anything less than half interview, half pizzazz?

With wife Gill and Bessie, sitting on the banks of the River Thames at a friend’s house
Performing on Jackanory

Yet it’s proving difficult to get serious with him. He repeatedly taps his fingers as if giving a personal drum roll – and when I stray too long into contemplative territory he says bluntly in an American drawl: “Be positive.” Hence the song choice.

But as we talk of his meandering life story there are anecdotes that clearly move the twinkly-eyed actor – perhaps best known for his devotion to children’s entertainment.

He is beloved by countless youngsters, now grown up, for playing stationmaster Albert Perks in The Railway Children, for being the voice behind The Wombles and for his legendary 114 appearances reading stories on BBC TV’s Jackanory.

  翻译: