Mobile Tablets Price List › Tablets Without Calling Facility Price List
Share:

Tablets Without Calling Facility Price List (Jul 2024)

Find the below list of Tablets Without Calling Facility in India with prices, other specifications, expert score, ratings and pictures. This list was last updated on 6th July 2024
...(read more)
SORT BY
  • Apple iPad Mini 6

    4.6
    • 8.3″ (21.08 cm) 60Hz IPS LCD Display
    • 4 GB RAM | 64 GB Storage
    • 12 MP Rear | 12 MP Front Camera
    • Apple A15 Bionic Hexa Core 2.93 GHz Processor
    • 20W Charging
    • iPadOS 15 OS
    See Full Specifications
  • Samsung Galaxy Tab S6 Lite 2022

    4.5
    • 10.4″ (26.42 cm) 60Hz TFT Display
    • 4 GB RAM | 64 GB Storage
    • 8 MP Rear | 5 MP Front Camera
    • Snapdragon 720G Octa core 2.3 GHz Processor
    • 7040 mAh | 15W Fast Charging
    • Android 12 OS
    See Full Specifications
  • Xiaomi Redmi Pad

    4.4
    Expert Score: 8.4/10
    • 10.61″ (26.95 cm) 90Hz IPS LCD Display
    • 3 GB RAM | 64 GB Storage
    • 8 MP Rear | 8 MP Front Camera
    • MediaTek Helio G99 Octa core 2.2 GHz Processor
    • 8000 mAh | 18W Fast Charging
    • Android 12 OS
    See Full Specifications
    MSP Reviewed Stamp

    Even without applying offers, the Redmi Pad offers unmatched value. The MediaTek Helio G99 SoC is a tried and true performer, the near-stock version of MIUI is functional yet minimalist, the 8,000mAh battery provides ample backup, and the 90Hz displa...

    Read Full Review
  • Xiaomi Redmi Pad 6GB RAM

    4.4
    Expert Score: 8.0/10
    • 10.61″ (26.95 cm) 90Hz IPS LCD Display
    • 6 GB RAM | 128 GB Storage
    • 8 MP Rear | 8 MP Front Camera
    • MediaTek Helio G99 Octa core 2.2 GHz Processor
    • 8000 mAh | 18W Fast Charging
    • Android 12 OS
    See Full Specifications
    MSP Reviewed Stamp

    The Xiaomi Redmi Pad is yet another great product from the brand. The tablet comes loaded with many interesting features and specifications, making it a worthy option in this price segment. The model packs a large display and offers a solid design la...

    Read Full Review
  • Filter by Brand

  • Apple iPad Air 2022

    4.7
    • 10.9″ (27.69 cm) 60Hz IPS LCD Display
    • 8 GB RAM | 64 GB Storage
    • 12 MP Rear | 12 MP Front Camera
    • Apple M1 Octa core Processor
    • 20W Charging
    • iPadOS 15 OS
    See Full Specifications
  • OnePlus Pad Go

    4.5
    Expert Score: 8.2/10
    • 11.35″ (28.83 cm) 90Hz IPS LCD Display
    • 8 GB RAM | 128 GB Storage
    • 8 MP Rear | 8 MP Front Camera
    • MediaTek Helio G99 Octa core 2.2 GHz Processor
    • 8000 mAh | 33W Fast Charging
    • Android 13 OS
    See Full Specifications
  • Xiaomi Redmi Pad 128GB

    4.4
    Expert Score: 8.0/10
    • 10.61″ (26.95 cm) 90Hz IPS LCD Display
    • 4 GB RAM | 128 GB Storage
    • 8 MP Rear | 8 MP Front Camera
    • MediaTek Helio G99 Octa core 2.2 GHz Processor
    • 8000 mAh | 18W Fast Charging
    • Android 12 OS
    See Full Specifications
    MSP Reviewed Stamp

    The Xiaomi Redmi Pad is another outstanding product from the company. The tablet is packed with fascinating features and characteristics, making it a viable alternative in this price range. The model has a big display and a strong design language. Fu...

    Read Full Review
  • Samsung Galaxy Tab A7 2020

    4.4
    Expert Score: 8.0/10
    • 10.4″ (26.42 cm) TFT Display
    • 3 GB RAM | 32 GB Storage
    • 8 MP Rear | 5 MP Front Camera
    • Snapdragon 662 Octa core 2 GHz Processor
    • 7040 mAh | 15W Fast Charging
    • Android 10 OS
    See Full Specifications
    MSP Reviewed Stamp

    Samsung Galaxy Tab A7 2020 tablet runs on the Android 10 version that is widely available in the market. The big screen device will let you stream videos, surf the web and the hardware will support your multi-tasking needs as well. But the 3GB RAM on...

    Read Full Review
  • Filter by Price

  • Apple iPad 10.2 2021

    4.6
    • 10.2″ (25.91 cm) 60Hz IPS LCD Display
    • 3 GB RAM | 64 GB Storage
    • 8 MP Rear | 12 MP Front Camera
    • Apple A13 Bionic Hexa Core 2.65 GHz Processor
    • 8557 mAh | 20W Charging
    • iPadOS 15 OS
    See Full Specifications
  • Xiaomi Redmi Pad SE 6GB RAM

    4.3
    • 11.0″ (27.94 cm) 90Hz IPS LCD Display
    • 6 GB RAM | 128 GB Storage
    • 8 MP Rear | 5 MP Front Camera
    • Snapdragon 680 Octa core 2.4 GHz Processor
    • 8000 mAh | 10W Charging
    • Android 13 OS
    See Full Specifications
    NEW
  • realme Pad X

    4.4
    Expert Score: 8.2/10
    • 10.95″ (27.81 cm) 60Hz TFT LCD Display
    • 4 GB RAM | 64 GB Storage
    • 13 MP Rear | 8 MP Front Camera
    • Snapdragon 695 Octa core 2.2 GHz Processor
    • 8340 mAh | 33W Fast Charging
    • Android 11 OS
    See Full Specifications
    MSP Reviewed Stamp

    The Realme Pad X is an all-rounder that finds itself in a middle spot where it undercuts the top rival but overcuts the more affordable tablets....

    Read Full Review
  • Samsung Galaxy Tab S9 FE Plus

    4.6
    • 12.4″ (31.5 cm) 90Hz TFT Display
    • 8 GB RAM | 128 GB Storage
    • 8 MP Rear | 12 MP Front Camera
    • Samsung Exynos 1380 Octa core 2.4 GHz Processor
    • 10090 mAh | 45W Fast Charging
    • Android 13 OS
    See Full Specifications
  • Filter by Popular Features

  • Xiaomi Redmi Pad SE 8GB RAM

    4.3
    • 11.0″ (27.94 cm) 90Hz IPS LCD Display
    • 8 GB RAM | 128 GB Storage
    • 8 MP Rear | 5 MP Front Camera
    • Snapdragon 680 Octa core 2.4 GHz Processor
    • 8000 mAh | 10W Charging
    • Android 13 OS
    See Full Specifications
    NEW
  • Apple iPad 10.2 2021 WiFi 256GB

    4.6
    • 10.2″ (25.91 cm) 60Hz IPS LCD Display
    • 3 GB RAM | 256 GB Storage
    • 8 MP Rear | 12 MP Front Camera
    • Apple A13 Bionic Hexa Core 2.65 GHz Processor
    • 8557 mAh | 20W Charging
    • iPadOS 15 OS
    See Full Specifications
  • Apple iPad 10.9 2022

    4.6
    • 10.9″ (27.69 cm) 60Hz IPS LCD Display
    • 64 GB Storage
    • 12 MP Rear | 12 MP Front Camera
    • Apple A14 Bionic Hexa Core 3 GHz Processor
    • 7606 mAh
    • iPadOS 16 OS
    See Full Specifications
  • OnePlus Pad 256GB

    4.6
    Expert Score: 7.8/10
    • 11.61″ (29.49 cm) 144Hz IPS LCD Display
    • 12 GB RAM | 256 GB Storage
    • 13 MP Rear | 8 MP Front Camera
    • MediaTek Dimensity 9000 Octa core 3.05 GHz Processor
    • 9510 mAh | 67W Fast Charging
    • Android 13 OS
    See Full Specifications
    MSP Reviewed Stamp

    The OnePlus Pad seems is a strong competitor in the tablet market. It boasts an 11.61-inch LCD display with Dolby Vision HDR and a powerful battery that offers up to 12 hours of video-watching. The MediaTek Dimensity 9000 chipset and 8/12GB RAM keep ...

    Read Full Review
  • Xiaomi Pad 6 256GB

    4.5
    • 11″ (27.94 cm) 144Hz IPS LCD Display
    • 8 GB RAM | 256 GB Storage
    • 13 MP Rear | 8 MP Front Camera
    • Snapdragon 870 Octa core 3.2 GHz Processor
    • 8840 mAh | 33W Fast Charging
    • Android 13 OS
    See Full Specifications
  • Samsung Galaxy Tab S9 FE 256GB

    4.5
    • 10.9″ (27.69 cm) 90Hz TFT Display
    • 8 GB RAM | 256 GB Storage
    • 8 MP Rear | 12 MP Front Camera
    • Samsung Exynos 1380 Octa core 2.4 GHz Processor
    • 8000 mAh | 45W Fast Charging
    • Android 13 OS
    See Full Specifications
  • OnePlus Pad

    4.6
    Expert Score: 8.6/10
    • 11.61″ (29.49 cm) 144Hz IPS LCD Display
    • 8 GB RAM | 128 GB Storage
    • 13 MP Rear | 8 MP Front Camera
    • MediaTek Dimensity 9000 Octa core 3.05 GHz Processor
    • 9510 mAh | 67W Fast Charging
    • Android 13 OS
    See Full Specifications
    MSP Reviewed Stamp

    The OnePlus Pad has absolutely nailed its design language, with a sleek and well-balanced structure that screams premium. The display also produces good colours and is quite responsive. Besides that, it performs exceptionally well but tends to get sl...

    Read Full Review
  • OPPO Pad Air 128GB

    4.4
    Expert Score: 7.5/10
    • 10.36″ (26.31 cm) 60Hz IPS LCD Display
    • 4 GB RAM | 128 GB Storage
    • 8 MP Rear | 5 MP Front Camera
    • Snapdragon 680 Octa core 2.4 GHz Processor
    • 7100 mAh | 18W Fast Charging
    • Android 12 OS
    See Full Specifications
    MSP Reviewed Stamp

    The OPPO Pad Air 128GB model is a good tablet to consider in this price segment. The device features a premium design language and offers some great features for this price point. It also packs a reliable Qualcomm Snapdragon 680 processor that offers...

    Read Full Review
  • Xiaomi Pad 6

    4.5
    Expert Score: 8.4/10
    • 11″ (27.94 cm) 144Hz IPS LCD Display
    • 6 GB RAM | 128 GB Storage
    • 13 MP Rear | 8 MP Front Camera
    • Snapdragon 870 Octa core 3.2 GHz Processor
    • 8840 mAh | 33W Fast Charging
    • Android 13 OS
    See Full Specifications
    MSP Reviewed Stamp

    Even with some minor tweaks, the Xiaomi Pad 6 still offers great value for money. It doesn't bring about any major, groundbreaking innovations, instead it works on an already solid package and makes it even better. It has a well-rounded repertoire, o...

    Read Full Review
  • Lenovo Tab M10 Plus (3rd Gen)

    4.1
    • 10.61″ (26.95 cm) 60Hz IPS LCD Display
    • 6 GB RAM | 128 GB Storage
    • 8 MP Rear | 8 MP Front Camera
    • Snapdragon 680 Octa core 2.4 GHz Processor
    • 7700 mAh | 10W Charging
    • Android 12 OS
    See Full Specifications
  • Samsung Galaxy Tab A8 2021

    4.4
    Expert Score: 7.0/10
    • 10.5″ (26.67 cm) 60Hz TFT Display
    • 3 GB RAM | 32 GB Storage
    • 8 MP Rear | 5 MP Front Camera
    • Unisoc Octa core 2 GHz Processor
    • 7040 mAh | 15W Fast Charging
    • Android 11 OS
    See Full Specifications
    MSP Reviewed Stamp

    Samsung Galaxy Tab A8 2021 is another mid-range tablet that is priced on the higher side for its features. The tablet gets basic hardware with 3GB RAM on board. The cameras get the job done but the battery life is good. Consider it for basic computin...

    Read Full Review
  • realme Pad Mini

    4.3
    Expert Score: 7.2/10
    • 8.7″ (22.1 cm) 60Hz TFT LCD Display
    • 3 GB RAM | 32 GB Storage
    • 8 MP Rear | 5 MP Front Camera
    • Unisoc Octa core 2 GHz Processor
    • 6400 mAh | 18W Fast Charging
    • Android 11 OS
    See Full Specifications
    MSP Reviewed Stamp

    The Realme Pad Mini is an entry-level tablet from Realme. It has an 8.7-inch TFT LCD display that has only WXGA+ resolution. The tablet is powered by a Unisoc T616 processor which offers average performance. The Realme Pad Mini packs a 6,400mAh batte...

    Read Full Review
  • Lenovo Tab P12 128GB

    4.4
    • 12.7″ (32.26 cm) 60Hz IPS LCD Display
    • 8 GB RAM | 128 GB Storage
    • 8 MP Rear | 13 MP Front Camera
    • MediaTek Dimensity 7050 Octa core 2.6 GHz Processor
    • 10200 mAh | 30W Fast Charging
    • Android 13 OS
    See Full Specifications
  • Honor Pad X8 64GB

    4.2
    • 10.1″ (25.65 cm) LCD Display
    • 4 GB RAM | 64 GB Storage
    • 5 MP Rear | 2 MP Front Camera
    • MediaTek Helio G80 Octa core 2 GHz Processor
    • 5100 mAh
    • Android 12 OS
    See Full Specifications
  • Samsung Galaxy Tab S9

    4.7
    • 11″ (27.94 cm) 120Hz Dynamic AMOLED Display
    • 8 GB RAM | 128 GB Storage
    • 13 MP Rear | 12 MP Front Camera
    • Snapdragon 8 Gen 2 Octa core 3.36 GHz Processor
    • 8400 mAh | 45W Fast Charging
    • Android 13 OS
    See Full Specifications
  • Lenovo Tab M10 (3rd Gen)

    4.1
    • 10.1″ (25.65 cm) 60Hz IPS LCD Display
    • 4 GB RAM | 64 GB Storage
    • 8 MP Rear | 5 MP Front Camera
    • Unisoc Octa core 1.8 GHz Processor
    • 5100 mAh | 10W Charging
    • Android 11 OS
    See Full Specifications
  • Samsung Galaxy Tab A9 Plus

    4.0
    • 11.0″ (27.94 cm) 90Hz TFT Display
    • 8 GB RAM | 128 GB Storage
    • 8 MP Rear | 5 MP Front Camera
    • Snapdragon 695 Octa core 2.2 GHz Processor
    • 7040 mAh | 15W Fast Charging
    • Android 13 OS
    See Full Specifications
  • Honor Pad X9

    4.3
    • 11.5″ (29.21 cm) 120Hz TFT LCD Display
    • 4 GB RAM | 128 GB Storage
    • 5 MP Rear | 5 MP Front Camera
    • Snapdragon 685 Octa core 2.8 GHz Processor
    • 7250 mAh | 22.5W Fast Charging
    • Android 13 OS
    See Full Specifications
  • Lenovo Tab M11

    3.9
    • 10.95″ (27.81 cm) 90Hz IPS LCD Display
    • 8 GB RAM | 128 GB Storage
    • 13 MP Rear | 8 MP Front Camera
    • MediaTek Helio G88 Octa core 2 GHz Processor
    • 7040 mAh | 15W Fast Charging
    • Android 13 OS
    See Full Specifications
  • Honor Pad 8 6GB RAM

    4.4
    Expert Score: 8.0/10
    • 12.0″ (30.48 cm) 60Hz IPS LCD Display
    • 6 GB RAM | 128 GB Storage
    • 5 MP Rear | 5 MP Front Camera
    • Snapdragon 680 Octa core 2.4 GHz Processor
    • 7250 mAh | 22.5W Fast Charging
    • Android 12 OS
    See Full Specifications
    MSP Reviewed Stamp

    The Honor Pad 6GB RAM is yet another interesting option from the brand Honor. The tablet is loaded with a sturdy metal body and offers a large display, which makes it an ideal tablet for multimedia consumption. Moreover, it packs eight speakers, whic...

    Read Full Review
  • Honor Pad X8

    4.2
    • 10.1″ (25.65 cm) LCD Display
    • 3 GB RAM | 32 GB Storage
    • 5 MP Rear | 2 MP Front Camera
    • MediaTek Helio G80 Octa core 2 GHz Processor
    • 5100 mAh
    • Android 12 OS
    See Full Specifications
  • Apple iPad Pro 12.9 2022

    4.6
    • 12.9″ (32.77 cm) 120Hz IPS LCD Display
    • 8 GB RAM | 128 GB Storage
    • 12 MP Rear | 12 MP Front Camera
    • Apple M2 Octa core 3.49 GHz Processor
    • 10758 mAh | 18W Fast Charging
    • iPadOS 16 OS
    See Full Specifications
  • Apple iPad Air 2022 WiFi 256GB

    4.7
    • 10.9″ (27.69 cm) 60Hz IPS LCD Display
    • 8 GB RAM | 256 GB Storage
    • 12 MP Rear | 12 MP Front Camera
    • Apple M1 Octa core Processor
    • 20W Charging
    • iPadOS 15 OS
    See Full Specifications
  • Samsung Galaxy Tab A9 Plus 5G 128GB

    4.2
    • 11.0″ (27.94 cm) 90Hz TFT Display
    • 8 GB RAM | 128 GB Storage
    • 8 MP Rear | 5 MP Front Camera
    • Snapdragon 695 Octa core 2.2 GHz Processor
    • 7040 mAh | 15W Fast Charging
    • Android 13 OS
    See Full Specifications
  • Apple iPad Air 2020

    4.7
    Expert Score: 7.5/10
    • 10.9″ (27.69 cm) IPS LCD Display
    • 4 GB RAM | 64 GB Storage
    • 12 MP Rear | 7 MP Front Camera
    • Apple A14 Bionic Hexa Core 3.1 GHz Processor
    • 7606 mAh | 20W Charging
    • iPadOS 14 OS
    See Full Specifications
    MSP Reviewed Stamp

    Apple iPad Air 2020 is a powerful computing device, and although it doesn't replace a laptop experience, it sure comes close. The device packs impressive specifications that include an A14 Bionic processor, a big reflective display, and a compatible ...

    Read Full Review
  • Honor Pad 9

    4.2
    Expert Score: 8.1/10
    • 12.1″ (30.73 cm) 120Hz IPS LCD Display
    • 8 GB RAM | 256 GB Storage
    • 13 MP Rear | 8 MP Front Camera
    • Snapdragon 6 Gen 1 Octa core 2.2 GHz Processor
    • 8300 mAh | 35W Fast Charging
    • Android 13 OS
    See Full Specifications
    MSP Reviewed Stamp

    The HONOR Pad 9 is in a nice goldilocks spot. It's right at the starting point of its price spectrum - it's neither too expensive that you'd find it difficult to pony up the cash nor too cheap that you end up compromising on specs. It's powerful and ...

    Read Full Review
  • Lenovo Tab M10 5G

    4.1
    Expert Score: 7.9/10
    • 10.61″ (26.95 cm) 90Hz IPS LCD Display
    • 6 GB RAM | 128 GB Storage
    • 13 MP Rear | 8 MP Front Camera
    • Snapdragon 695 Octa core 2.2 GHz Processor
    • 7700 mAh | 20W Fast Charging
    • Android 13 OS
    See Full Specifications
    MSP Reviewed Stamp

    The Lenovo Tab M10 5G offers everyday reliability with its balanced approach of clean user interface, decent performance, and lightweight design. ...

    Read Full Review
  • Samsung Galaxy Tab S9 FE

    4.4
    • 10.9″ (27.69 cm) 90Hz TFT Display
    • 6 GB RAM | 128 GB Storage
    • 8 MP Rear | 12 MP Front Camera
    • Samsung Exynos 1380 Octa core 2.4 GHz Processor
    • 8000 mAh | 45W Fast Charging
    • Android 13 OS
    See Full Specifications
  • Apple iPad Pro 11 2022 WiFi 256GB

    4.6
    • 11.0″ (27.94 cm) 120Hz IPS LCD Display
    • 8 GB RAM | 256 GB Storage
    • 12 MP Rear | 12 MP Front Camera
    • Apple M2 Octa core 3.49 GHz Processor
    • 7538 mAh | 18W Fast Charging
    • iPadOS 16 OS
    See Full Specifications
  • I Kall N7 New

    2.9
    • 7.0″ (17.78 cm) IPS LCD Display
    • 2 GB RAM | 16 GB Storage
    • 2 MP Rear | 0.3 MP Front Camera
    • Quad core 1.3 GHz Processor
    • 3000 mAh
    • Android 6.0 OS
    See Full Specifications
  • Xiaomi Mi Pad 5

    4.6
    • 11″ (27.94 cm) 120Hz IPS LCD Display
    • 6 GB RAM | 128 GB Storage
    • 13 MP Rear | 8 MP Front Camera
    • Snapdragon 860 Octa core 2.96 GHz Processor
    • 8720 mAh | 33W Fast Charging
    • Android 11 OS
    See Full Specifications
  • Samsung Galaxy Tab S9 FE Plus 256GB

    4.2
    • 12.4″ (31.5 cm) 90Hz TFT Display
    • 12 GB RAM | 256 GB Storage
    • 8 MP Rear | 12 MP Front Camera
    • Samsung Exynos 1380 Octa core 2.4 GHz Processor
    • 10090 mAh | 45W Fast Charging
    • Android 13 OS
    See Full Specifications
  • Samsung Galaxy Tab S9 256GB

    4.6
    Expert Score: 8.8/10
    • 11″ (27.94 cm) 120Hz Dynamic AMOLED Display
    • 8 GB RAM | 256 GB Storage
    • 13 MP Rear | 12 MP Front Camera
    • Snapdragon 8 Gen 2 Octa core 3.36 GHz Processor
    • 8400 mAh | 45W Fast Charging
    • Android 13 OS
    See Full Specifications
    MSP Reviewed Stamp

    The Galaxy Tab S9 improves on the S8's weaknesses, offering a compact, powerful Android tablet with a stunning screen and functional S Pen. Some sound and camera improvements would be welcome, but overall, it's an impressive choice. The 85K price poi...

    Read Full Review
  • Nokia T10 64GB

    3.9
    Expert Score: 7.0/10
    • 8.0″ (20.32 cm) 60Hz IPS LCD Display
    • 4 GB RAM | 64 GB Storage
    • 8 MP Rear | 2 MP Front Camera
    • Unisoc Octa core 1.6 GHz Processor
    • 5250 mAh | 10W Charging
    • Android 12 OS
    See Full Specifications
    MSP Reviewed Stamp

    The Nokia T10 is the newest budget-centric tablet from the company that offers an interesting set of features and specifications. The model comes with a large display and offers a standard design language. So, if you are looking for a tablet with a c...

    Read Full Review
  • Samsung Galaxy Tab A 8.0 32GB

    4.3
    • 8.0″ (20.32 cm) TFT Display
    • 2 GB RAM | 32 GB Storage
    • 8 MP Rear | 2 MP Front Camera
    • Snapdragon 429 Quad core 2 GHz Processor
    • 5100 mAh
    • Android 9.0 OS
    See Full Specifications
  • Lenovo Tab M7 (3rd Gen)

    3.9
    • 7.0″ (17.78 cm) IPS LCD Display
    • 2 GB RAM | 32 GB Storage
    • 5 MP Rear | 2 MP Front Camera
    • MediaTek Quad core 1.3 GHz Processor
    • 3750 mAh
    • Android 11 OS
    See Full Specifications

  • Showing page 1 out of 5
    123 Next Last

List of Tablets Without Calling Facility (Jul 2024)

Tablets Price
Apple iPad Mini 6 Rs. 46,900
Samsung Galaxy Tab S6 Lite 2022 Rs. 23,999
Xiaomi Redmi Pad Rs. 12,999
Xiaomi Redmi Pad 6GB RAM Rs. 16,999
Apple iPad Air 2022 Rs. 54,999
OnePlus Pad Go Rs. 19,999
Xiaomi Redmi Pad 128GB Rs. 14,999
Samsung Galaxy Tab A7 2020 Rs. 12,999
Apple iPad 10.2 2021 Rs. 32,900
Xiaomi Redmi Pad SE 6GB RAM Rs. 13,999
Notes / Disclaimer
  • Prices mentioned above are the best (least) price available for each item across all stores. To get prices across all stores please select (click) a given Tablets.
  • Prices may vary from store to store and from place to place based on different tax rates.
  • Prices shown above are with bill and warranty.
  • In case of any issues or discrepancy please contact us.
  • This page was last updated on 6th July, 2024.
  翻译: