Hotels near Mm

Hotels Near Mm in Guangzhou

Enter your dates for the latest hotel rates and availability.

Swipe up to view more
Filter by:
Hotel Star Rating
≤2345
Popular Filters
Amazing 4.5+Great 4.0+Good 3.5+Pleasant 3.0+

Best Hotels near Mm

Choose your travel dates to see the latest prices and deals.
Most Booked
Lowest Price
Closest to Downtown
Highest Rated
One&One International Hotel Apartment Hotels near Mm
One&One International Hotel Apartment Hotels near MmOne&One International Hotel Apartment Hotels near Mm
Beijing Road Pedestrian Street and Haizhu Square | 0.38km from Mm
The One&One International Hotel Apartment provides a great place for travelers to relax after a busy day. The One&One International Hotel Apartment offers a pleasant stay in Guangzhou for those traveling for business or leisure. With Guangzhou Railway Station just 3km away and Foshan Shadi Airport only 32km away, transportation is very convenient. Just a short walk from Gongyuanqian Metro Station, traveling to most city destinations is a breeze. There is no shortage of things to see in the area, with the Pearl River Night Cruise Tianzi Pier, Haizhu Square and Xihua Road Food Street all nearby. When guests have some time on their hands they can make use of the onsite facilities. Guests of this Guangzhou hotel can make use of the parking facilities. According to our guests, this hotel provides a very high level of service. This hotel is particularly popular with those traveling with families.
Show More
Excellent
2372 reviews
4.5/5
Price from
AU$ 73
per night
Check Availability
Qiuguo Hotel (Guangzhou Beijing Road Pedestrian Street Memorial Hall Subway Station Branch) Hotels near Mm
Qiuguo Hotel (Guangzhou Beijing Road Pedestrian Street Memorial Hall Subway Station Branch) Hotels near MmQiuguo Hotel (Guangzhou Beijing Road Pedestrian Street Memorial Hall Subway Station Branch) Hotels near Mm
Guangzhou Railway Station and Yuexiu Park Area | 0.71km from Mm
The Qiuguo Hotel (Guangzhou Beijing Road Pedestrian Street Memorial Hall Subway Station Branch) provides a great place for travelers to relax after a busy day. Visitors to Guangzhou will find that the Qiuguo Hotel (Guangzhou Beijing Road Pedestrian Street Memorial Hall Subway Station Branch) is a fantastic accommodation choice. The hotel is just 2km away from Guangzhou Railway Station. In addition, Yuexiu Park Metro Station is just a short walk away. Seeing Guangzhou's sights from this hotel is easy with Five Goats Statue, Guangzhou Sun Yat-Sen Memorial Hall and Guangzhou City People's Park all close by. In their spare time, guests can explore the hotel's surroundings. This Guangzhou hotel provides parking on site. If you demand a high level of service, our guests have indicated that this hotel has excellent standards. For guests traveling on business, this hotel is consistently one of the most popular choices.
Show More
Outstanding
3108 reviews
4.7/5
Price from
AU$ 46
per night
Check Availability
Gionee Guangzhou Beijing Road Pedestrian Street Hotel Hotels near Mm
Gionee Guangzhou Beijing Road Pedestrian Street Hotel Hotels near MmGionee Guangzhou Beijing Road Pedestrian Street Hotel Hotels near Mm
Beijing Road Pedestrian Street and Haizhu Square | 1.05km from Mm
The hotel is located in the commercial pedestrian street of Beijing Road, Guangzhou, which is known as the "thousand-year-old city vein, Guangfu commercial street". The hotel has a superior location, surrounded by various business formats, and integrates "food, accommodation, transportation, travel, shopping and entertainment". Walking along Beijing Road, you can see famous attractions such as the Big Buddha Temple, the Nanyue King Museum, the Stone Chamber Sacred Heart Cathedral, the Yongqingfang Scenic Area and the Chen Clan Ancestral Hall; You can taste classic teahouses such as Tao Taoju, Diandude and Guangzhou Restaurant; You can visit well-known squares such as Guangbai and Tianhe City; You can visit the first pier of Guangzhou Tianzi Wharf. The hotel has convenient transportation, 300 meters away from Beijing Road Station of Metro Line 6. The hotel is positioned in the mid-range, the design is unique, combined with the oriental aesthetic perspective and lifestyle, and the all-round delivery of natural and elegant brand style, the hotel will create a high-quality service experience for you with oriental hospitality.
Show More
Outstanding
1000 reviews
4.8/5
Price from
AU$ 115
per night
Check Availability
Guangzhou
You Might Like
Hotels With BreakfastHotels With Twin RoomHotels With 1 Double BedHotels With Swimming PoolHotels With Free Cancellation
Mercure Guangzhou Beijing Road Pedestrian Street Hotel Hotels near Mm
Mercure Guangzhou Beijing Road Pedestrian Street Hotel Hotels near MmMercure Guangzhou Beijing Road Pedestrian Street Hotel Hotels near Mm
Beijing Road Pedestrian Street and Haizhu Square | 1.06km from Mm
Mercure Guangzhou Beijing Road Pedestrian Street Hotel is a mid-up hotel jointly managed by Accor Group and H World Group. The hotel is located in the core business area of Beijing Road Pedestrian Street, which is the beginning of the construction of Guangzhou city and the most prosperous commercial center in the history of Guangzhou,and is close to Great Buddha Temple, The Museum Of The Nanyue King Mausoleum, Shishi Sacred Heart Cathedral, Shamian Island, Yongqing Fang, Chen's Lineage Hall and other famous scenic spots, and Diet time-honored brand such as To To Kui, Dim Dou Duk and Guangzhou Restaurant.It is only 5 minutes' walk to the subway, and only 50 minutes' drive to Guangzhou South Railway Station and Guangzhou Baiyun International Airport. Mercure Guangzhou Beijing Road Pedestrian Street Hotel will be French style of exotic customs, simple fashion style, professional quality service, whether travel, leisure vacation, business guests to bring a special stay experience.
Show More
Outstanding
5765 reviews
4.8/5
Price from
AU$ 153
per night
Check Availability
Yishang PLUS Hotel (Guangzhou Beijing Road Pedestrian Street) Hotels near Mm
Yishang PLUS Hotel (Guangzhou Beijing Road Pedestrian Street) Hotels near MmYishang PLUS Hotel (Guangzhou Beijing Road Pedestrian Street) Hotels near Mm
Beijing Road Pedestrian Street and Haizhu Square | 1.06km from Mm
The Yishang PLUS Hotel (Guangzhou Beijing Road Pedestrian Street) provides a great place for travelers to relax after a busy day. The Yishang PLUS Hotel (Guangzhou Beijing Road Pedestrian Street) offers a pleasant stay in Guangzhou for those traveling for business or leisure. The hotel is just 4km away from Guangzhou Railway Station. Being just minutes away from Beijing Lu Metro Station allows guests to explore the city with ease. This hotel is located near many of Guangzhou's attractions including Haizhu Square, Beijing Road Cultural Tourism Zone and The Big Buddha Temple. When guests have some time on their hands they can make use of the onsite facilities. For those driving themselves, parking is provided on site. Our guests consider this hotel to have excellent service. This hotel is particularly popular with those traveling with families.
Show More
Excellent
2307 reviews
4.5/5
Price from
AU$ 70
per night
Check Availability
Liangyou Departure Hotel (Guangzhou Ximenkou Subway Station Beijing Road Pedestrian Street) Hotels near Mm
Liangyou Departure Hotel (Guangzhou Ximenkou Subway Station Beijing Road Pedestrian Street) Hotels near MmLiangyou Departure Hotel (Guangzhou Ximenkou Subway Station Beijing Road Pedestrian Street) Hotels near Mm
Shamian Island and Shangxiajiu Pedestrian Street | 1.17km from Mm
Opened in 2022, the Liangyou Departure Hotel (Guangzhou Ximenkou Subway Station Beijing Road Pedestrian Street) offers travelers a pleasant stay in Guangzhou, whether for business or leisure purposes. The hotel is conveniently located just 2km from Guangzhou West Railway Station and 29km from Foshan Shadi Airport. Transportation around the city is also convenient, with Ximenkou Metro Station within walking distance. Seeing Guangzhou's sights from this hotel is easy with The Big Buddha Temple, Guangzhou Sun Yat-Sen Memorial Hall and Temple of the Six Banyan Trees all close by. At the end of a busy day, travelers can unwind and relax in the hotel or go out and enjoy the city. This Guangzhou hotel offers parking on site. There's never a dull moment at this hotel, our guests indicate that the facilities are excellent. This hotel is a popular accommodation for guests traveling with families.
Show More
Outstanding
2172 reviews
4.7/5
Price from
AU$ 66
per night
Check Availability
Guangzhou Golden Eagle Hotel (Yuexiu Park Xiaobei Metro Station) Hotels near Mm
Guangzhou Golden Eagle Hotel (Yuexiu Park Xiaobei Metro Station) Hotels near MmGuangzhou Golden Eagle Hotel (Yuexiu Park Xiaobei Metro Station) Hotels near Mm
East Huanshi Road Area | 1.75km from Mm
Guangzhou Golden Eagle Hotel, founded in 1994, is a 31-story building representing the once magnificent architectural height and also symbolizes the hotel's magnificent transformation. The hotel has rooms of various types, which can meet the business needs and leisure preferences of different guests. Each room is carefully designed and decorated to create a warm, comfortable, and habitable living environment for guests. The hotel is located at No. 19, Beijiaochang Road, Yuexiu District, Guangzhou, adjacent to scenic spots and historical sites such as Guangzhou Railway Station, Yuexiu Park, Zhongshan Memorial Hall, and Nanyue King Museum, as well as leisure and shopping areas such as Youyi Mall, Shiguangli Mall, Baima Liuhua Wholesale Market, and Meibo City. The hotel is conveniently located right next to Exit B of Xiaobei Station on Metro Line 5, with easy access to the airport and railway stations. It is an excellent choice for government and business trips, travel, and leisure vacations.
Show More
Outstanding
941 reviews
4.6/5
Price from
AU$ 61
per night
Check Availability
Triumph Dragon Hotel (Guangzhou Quzhuang Metro Station Beijing Road Pedestrian Street) Hotels near Mm
Triumph Dragon Hotel (Guangzhou Quzhuang Metro Station Beijing Road Pedestrian Street) Hotels near MmTriumph Dragon Hotel (Guangzhou Quzhuang Metro Station Beijing Road Pedestrian Street) Hotels near Mm
East Huanshi Road Area | 2.92km from Mm
The Triumph Dragon Hotel (Guangzhou Quzhuang Metro Station Beijing Road Pedestrian Street) is an ideal spot for travelers wanting to discover the city. Visitors to Guangzhou will find that the Triumph Dragon Hotel (Guangzhou Quzhuang Metro Station Beijing Road Pedestrian Street) is a fantastic accommodation choice. The hotel is only 6km from Guangzhou Railway Station and 33km from Foshan Shadi Airport, giving guests a number of convenient transportation options. Being just minutes away from Ouzhuang Metro Station allows guests to explore the city with ease. The nearby area boasts an abundance of attractions including Guangzhou Ocean Aquarium, Peasant Movement Training Institute and Building No.6 Road. When guests have some time on their hands they can make use of the onsite facilities. This Guangzhou hotel features parking on site. Our guests consider this hotel to have excellent service. This hotel is a popular accommodation for guests traveling for business.
Show More
Outstanding
3819 reviews
4.7/5
Price from
AU$ 67
per night
Check Availability
Hidden house Hotel (Guangzhou Jiangnanxi  Changgang Subway Station ) Hotels near Mm
Hidden house Hotel (Guangzhou Jiangnanxi  Changgang Subway Station ) Hotels near MmHidden house Hotel (Guangzhou Jiangnanxi  Changgang Subway Station ) Hotels near Mm
South of Pearl River | 3.82km from Mm
This hotel is built by the well-known domestic and foreign designer Xin Shi's design team. The new Chinese hotel style is designed. Every corner of the hotel lobby, corridors, guest rooms, and restaurant areas, such as lighting, decoration, hanging paintings, and furniture, can be... Feel the artist's unique aesthetics and materials, presenting a wonderful sleeping experience of quality life; The hotel is located in Jiangnan Avenue, Haizhu District, very close to Exit C of Jiangnanxi Subway Station on Line 2, one street away from R&F Haizhu Shopping Plaza, and nearby The branch of Guangzhou Academy of Fine Arts is located in the commercial area of ​​CBD in Haizhu District, very close to Jiangnanxi Food Pedestrian Street, where you can enjoy Guangzhou’s authentic food guide; The hotel is adjacent to Jiangnanxi Pedestrian Street to the east. In addition to being located at Exit C of Line 2, it is also within walking distance to Changgang Subway Only 10 minutes away. Line 2 subway station takes 30 minutes to Guangzhou South High-speed Railway Station, 15 minutes to the top three shopping attractions of Beijing Road Pedestrian Street in Guangzhou, and 20 minutes to Yuexiu Park, one of the eight scenic spots in Guangzhou. It is adjacent to Changgang No. 6 in the west. Line subway station, 30 minutes directly to the Guangzhou Pazhou Trade Fair Center, you can also visit the Canton Tower and the Pearl River Ferry under the beautiful night view, and enjoy the night view of the Pearl River in Guangzhou; The rooms on the 3rd floor of the hotel are equipped with giant screen projections, and the rooms on the 4th to 7th floors are equipped with new Chinese design style, small suite with city view on the 8th floor, independent space, balcony view, enjoy small qualifications; There is a laundry room/meeting room/gym on the 3rd floor of the hotel, which fully meets the machine washing/drying/hand washing needs for travel. There are also ironing equipment to meet your exquisite travel requirements. The hotel has small and medium-sized conference rooms, which can provide training and education sharing needs for less than 25 people; the restaurant on the 9th floor of the hotel can cater for 60 guests at the same time, with a combination of Chinese and Western settings. Independent pastry bakery, all pastries are hand-made, rich in taste, and there is an open area for freshly made and eaten food, fully considering the dining experience of every resident who has requirements for delicious food;
Show More
Outstanding
2756 reviews
4.8/5
Price from
AU$ 83
per night
Check Availability
LIV Hotel (Guangzhou Baiyun Railway Station) Hotels near Mm
LIV Hotel (Guangzhou Baiyun Railway Station) Hotels near MmLIV Hotel (Guangzhou Baiyun Railway Station) Hotels near Mm
Guangzhou Railway Station and Yuexiu Park Area | 4.85km from Mm
Outstanding
1249 reviews
4.8/5
Price from
AU$ 53
per night
Check Availability
See all Hotels near Mm

Top 20 Premium Hotels in Guangzhou

See all
Discover our curated selection of premium hotels in Guangzhou for your next stay
No.
1
Skov River Resort Hotels in Guangzhou
4.7/5
9155 review

Skov River Resort

Hotel near Zengcheng Business District, Guangzhou
"Great for kids""Has facilities for children"
Select dates to view prices
No.
2
Chimelong Panda Hotel Hotels in Guangzhou
4.7/5
15409 review

Chimelong Panda Hotel

Hotel near Near Panyu Chimelong and Guangzhou South Railway Station, Guangzhou
"Great for kids""Has facilities for children"
Select dates to view prices
No.
3
Conrad Guangzhou Hotels in Guangzhou
4.7/5
6943 review

Conrad Guangzhou

Hotel near Zhujiang New Town and Wuyang New Town Commercial Area, Guangzhou
"Convenient for shopping""Near shopping area"
Select dates to view prices
No.
4
Chimelong Hotel (Guangzhou Chimelong Safari Park) Hotels in Guangzhou
4.6/5
10211 review

Chimelong Hotel (Guangzhou Chimelong Safari Park)

Hotel near Near Panyu Chimelong and Guangzhou South Railway Station, Guangzhou
"Great for kids""Great restaurant"
Select dates to view prices
No.
5
Elegant Hotel (Zhujiang New Town Canton Tower) Hotels in Guangzhou
4.7/5
14190 review

Elegant Hotel (Zhujiang New Town Canton Tower)

Hotel near Zhujiang New Town and Wuyang New Town Commercial Area, Guangzhou
"Excellent afternoon tea""Friendly front desk staff"
Select dates to view prices
No.
6
White Swan Hotel Hotels in Guangzhou
4.8/5
7467 review

White Swan Hotel

Hotel near Shamian Island and Shangxiajiu Pedestrian Street, Guangzhou
"Classy environment""Fantastic river view"
Select dates to view prices
No.
7
Sheraton Guangzhou Hotel Hotels in Guangzhou
4.7/5
4469 review

Sheraton Guangzhou Hotel

Hotel near Tianhe District, Guangzhou
"Easy to get around""Convenient for shopping"
Select dates to view prices
No.
8
Hotel Indigo Guangzhou Haixinsha Hotels in Guangzhou
4.7/5
1558 review

Hotel Indigo Guangzhou Haixinsha

Hotel near Zhujiang New Town and Wuyang New Town Commercial Area, Guangzhou
"Great design""Delicious breakfast"
Select dates to view prices
No.
9
W Guangzhou Hotels in Guangzhou
4.7/5
5780 review

W Guangzhou

Hotel near Zhujiang New Town and Wuyang New Town Commercial Area, Guangzhou
"Great design""Delicious breakfast"
Select dates to view prices
No.
10
Intercontinental Guangzhou Exhibition Center Hotels in Guangzhou
4.8/5
3015 review

Intercontinental Guangzhou Exhibition Center

Hotel near Pazhou International Exhibition Center Area, Guangzhou
"Delicious breakfast""Friendly front desk staff"
Select dates to view prices
No.
11
Regal Palace Resort & Spa Hotels in Guangzhou
4.7/5
6768 review

Regal Palace Resort & Spa

Hotel near Zengcheng Business District, Guangzhou
"Friendly front desk staff""Relaxing hot springs"
Select dates to view prices
No.
12
Jumeirah Living Guangzhou Hotels in Guangzhou
4.7/5
391 review

Jumeirah Living Guangzhou

Hotel near Zhujiang New Town and Wuyang New Town Commercial Area, Guangzhou
"Great for families""Large rooms"
Select dates to view prices
No.
13
Rosewood Residences Guangzhou Hotels in Guangzhou
4.7/5
1856 review

Rosewood Residences Guangzhou

Hotel near Zhujiang New Town and Wuyang New Town Commercial Area, Guangzhou
"Great view""Friendly front desk staff"
Select dates to view prices
No.
14
Sheraton Guangzhou Panyu Hotels in Guangzhou
4.7/5
3377 review

Sheraton Guangzhou Panyu

Hotel near Near Panyu Chimelong and Guangzhou South Railway Station, Guangzhou
"Near shopping area""Convenient for shopping"
Select dates to view prices
No.
15
Bishuiwan Hot Spring Resort Hotels in Guangzhou
4.8/5
4630 review

Bishuiwan Hot Spring Resort

Hotel near Conghua Business District, Guangzhou
"Relaxing hot springs""Great for kids"
Select dates to view prices
No.
16
Ascott IFC Guangzhou Hotels in Guangzhou
4.6/5
1268 review

Ascott IFC Guangzhou

Hotel near Zhujiang New Town and Wuyang New Town Commercial Area, Guangzhou
"Great for families""Convenient for shopping"
Select dates to view prices
No.
17
Ji Yun Yao Resort Hotels in Guangzhou
4.7/5
203 review

Ji Yun Yao Resort

Hotel near Conghua District, Guangzhou
"Great design""Great view"
Select dates to view prices
No.
18
LN Garden Hotel Guangzhou Hotels in Guangzhou
4.7/5
9924 review

LN Garden Hotel Guangzhou

Hotel near East Huanshi Road Area, Guangzhou
"Garden view""Friendly front desk staff"
Select dates to view prices
No.
19
the Westin Pazhou Hotels in Guangzhou
4.8/5
2014 review

the Westin Pazhou

Hotel near Pazhou International Exhibition Center Area, Guangzhou
"Friendly front desk staff""Large rooms"
Select dates to view prices
No.
20
Shangshui Boutique Design Hotel Hotels in Guangzhou
4.8/5
3695 review

Shangshui Boutique Design Hotel

Hotel near Conghua Business District, Guangzhou
"Classy environment""Great design"
Select dates to view prices

Top Pick Hotels near Mm

See all
Check out our most booked hotels near Mm from the past 30 days!
No.1
Lazy Gaga Youth Hostel Hotels near Mm
4.2/5
943 review

Lazy Gaga Youth Hostel

Beijing Road Pedestrian Street and Haizhu Square, Guangzhou | 1.04KM from Mm
"Convenient location""Easy to get around"
Select dates to view prices
No.2
CITYJOIN Hotel (Ximenkou subway station store) Hotels near Mm
4.7/5
2159 review

CITYJOIN Hotel (Ximenkou subway station store)

Beijing Road Pedestrian Street and Haizhu Square, Guangzhou | 0.8KM from Mm
"Easy to get around""Convenient location"
Select dates to view prices
No.3
Tenwood Hotel (Beijing Road Pedestrian Street) Hotels near Mm
4.5/5
772 review

Tenwood Hotel (Beijing Road Pedestrian Street)

Beijing Road Pedestrian Street and Haizhu Square, Guangzhou | 1.06KM from Mm
"Easy to get around""Friendly front desk staff"
Select dates to view prices
No.4
Xi Yue Hotel (Beijing Road Pedestrian Street Gong yuan qian Station Guangzhou) Hotels near Mm
4.7/5
645 review

Xi Yue Hotel (Beijing Road Pedestrian Street Gong yuan qian Station Guangzhou)

Beijing Road Pedestrian Street and Haizhu Square, Guangzhou | 0.65KM from Mm
"Easy to get around""Friendly front desk staff"
Select dates to view prices
No.5
Guangzhou S&L Mansion (Beijing Road Park Qian Subway Station) Hotels near Mm
4.6/5
1776 review

Guangzhou S&L Mansion (Beijing Road Park Qian Subway Station)

Beijing Road Pedestrian Street and Haizhu Square, Guangzhou | 0.47KM from Mm
"Easy to get around""Close to metro"
Select dates to view prices
No.6
Orange Hotel Hotels near Mm
4.6/5
523 review

Orange Hotel

Beijing Road Pedestrian Street and Haizhu Square, Guangzhou | 1.04KM from Mm
"Friendly front desk staff""Easy to get around"
Select dates to view prices
No.7
All Seasons Hotel (Guangzhou Beijing Road Pedestrian Street Dade Road) Hotels near Mm
4.7/5
1900 review

All Seasons Hotel (Guangzhou Beijing Road Pedestrian Street Dade Road)

Beijing Road Pedestrian Street and Haizhu Square, Guangzhou | 1.27KM from Mm
"Easy to get around""Friendly front desk staff"
Select dates to view prices
No.8
CityNote Xinuo Hotel (Guangzhou Yongqingfang Ximenkou Metro Station Branch) Hotels near Mm
4.6/5
297 review

CityNote Xinuo Hotel (Guangzhou Yongqingfang Ximenkou Metro Station Branch)

Shamian Island and Shangxiajiu Pedestrian Street, Guangzhou | 1.37KM from Mm
"Classy environment""Friendly front desk staff"
Select dates to view prices
No.9
Langshiyu (Guangzhou Beijing Road Pedestrian Street Haizhu Square Subway Station) Hotels near Mm
4.5/5
1892 review

Langshiyu (Guangzhou Beijing Road Pedestrian Street Haizhu Square Subway Station)

Beijing Road Pedestrian Street and Haizhu Square, Guangzhou | 1.33KM from Mm
"Easy to get around""Large rooms"
Select dates to view prices

Frequently asked questions

How do I book a hotel on Trip.com?

To book a hotel on Trip.com, simply enter your destination, travel dates, and the number of guests on the page. Then, browse through the available hotels and select the one you want to book. Follow the prompts to enter your payment information and complete the booking.

How do I get hotel deals on Trip.com?

There are several ways to find affordable hotels on Trip.com. You can narrow down your search results by filtering hotels according to your preferred price range, or you can sort the results by price to view the cheapest options first.

Where can I find hotel deals on Trip.com?

Trip.com offers a wide variety of hotel deals and promotions that are available throughout the year. You can easily find these special offers on our deals page. What's more, if you are a member of our loyalty program, you can sign in to your account and discover exclusive discounted rates at hotel list pages.

How can I get lower prices for hotels?

Sometimes booking hotels midweek is cheaper, but it also depends on the season.

How many hotels are listed on Trip.com?

You can find over 5 million hotels in more than 230 countries or regions on Trip.com. Haven't decided which hotel to book? Browse our site to get ideas!

Can I cancel or change my hotel bookings on Trip.com?

It depends on the hotel policy and date of cancellation. Please check the policy section of the related hotel pages. To cancel or change your bookings, sign in to your Trip.com account, go to "My Bookings", and follow the instructions.

How do I contact Trip.com customer support?

You can contact Trip.com's 24/7 customer support by visiting the Help Center on Trip.com and submitting a request. You can also contact us by phone or service chat, depending on your location.
  翻译: