ニューヨーク・タイムズの記事を拙訳してみます。グラフはサイトからの引用です(2025年1月6日付。7日午前3時更新)。Strong Earthquake Hits Remote Tibet in Western China, Killing Dozens(中国西部のチベットの僻地で強い揺れ、数十人が死亡)Chinese state media said
日本の新聞は生き残れるのか。海外の新聞事情を紹介する事で、日本の新聞業界の明日を考えるブログ。
ネパールでは無く、チベットが震源地でした。ともあれ、NYTの記事を急遽拙訳してみます
ニューヨーク・タイムズの記事を拙訳してみます。グラフはサイトからの引用です(2025年1月6日付。7日午前3時更新)。Strong Earthquake Hits Remote Tibet in Western China, Killing Dozens(中国西部のチベットの僻地で強い揺れ、数十人が死亡)Chinese state media said
バイデン大統領、禁止したのは日本製鉄の買収だけでは無かった。洋上油田やガス田掘削もアカンと言い出してるぞ
ホワイトハウスの声明を拙訳していきます(2025年1月6日付け)January 06, 2025Statement from President Joe Biden on Protecting America’s Ocean and Coasts from Offshore Oil and Gas Drilling(洋上油田・ガス掘削からアメリカの海と沿岸を守るジョー・バイデン大統
2024年ボストン・グローブはんのお誘いは397回。さて今年は?2025年ボストン・グローブのお誘い2回目2025年ボストン・グローブのお誘い3回目2025年ボストン・グローブのお誘い4回目
部分引用。 1959年3月に創刊しました「週刊現代」ですが、多くの読者の皆様、そして広告主、広告会社の皆様に支えられ、65年の長きにわたり、出版活動を継続しております。改めて御礼申し上げます。さて、週刊誌として刊行してまいりました同誌ですが、2025年3月31日発
ザ・ヴァージの記事を拙訳していきます(2025年1月7日午前2時44分投稿)。 Google will use more mics and Gemini AI to get you to talk to your TV(グーグル、より多くのマイクとGemini AIを使用して、テレビに話しかける事を可能に)Newer Google TVs will come with far
「町議会で議事録をAIにまとめさせたらグダグダだった。これローカル報道に使ったらヤバいんでねーの?」との意見が米で
コンコルドモニターの記事を拙訳していきます(2025年4月1日午前8時1分投稿)。Opinion: AI in local news(ローカルニュースに於けるAIに関する意見)Published: 01-04-2025 8:01 AMBy KAL MCKAY ※カル・マッケイ氏はカンタベリー在住。5月、議員の要請に応じて、町議会
Gmailに来た広告からワシの人物像をChatGPTに分析させ、更にその結果をGrokに描かせてみたら
上2つ、30代~40代って感じじゃないけどwあと、家族らしき人物が背景にいますけど、何故か男ばっかり。どうしてw服装に興味を示さない人物像にされてますが、そこだけは当たっているw
2024年ボストン・グローブはんのお誘いは397回。さて今年は?2025年ボストン・グローブのお誘い2回目2025年ボストン・グローブのお誘い3回目
GrokにGmailに配信された広告から我が身を描いてくれと頼んでみたら4
Gmailの配信広告から想像させたら、こうなりました。なお、ChatGPTに想像させたら『メディアSMSからの「PCからショートメッセージを送信。SMSは受信するとスマホ画面にしっかり表示され、視認性・着眼率が抜群で見逃さずにしっかり届く」という推薦や、Dataikuからの「機械学
2024年テレグラフのお誘いは317回。さて今年は?2025年テレグラフのお誘い2回目2025年テレグラフのお誘い3回目2025年テレグラフのお誘い4回目
アメリカCBSニュースが2時間前に配信していました。まずはご一報まで。
2024年テレグラフのお誘いは317回。さて今年は?2025年テレグラフのお誘い2回目2025年テレグラフのお誘い3回目
GrokにGmailに配信された広告から我が身を描いてくれと頼んでみたら3
ワシ、そこはかとなく独身の雰囲気。まぁ当たってますけどね。
2024年テレグラフのお誘いは317回。さて今年は?2025年テレグラフのお誘い2回目
フォックスニュースより、取り急ぎ。
有料メディアマーケティングの2025年:マーケターが行うべき7つの変更とは?
サーチエンジン・ジャーナルの記事を拙訳してみました(2024年12月31日付)Paid Media Marketing In 2025: 7 Changes Marketers Should Make(有料メディアマーケティングの2025年:マーケターが行うべき7つの変更)Get ready for the future of paid media campaigns. Dive
2024年テレグラフのお誘いは317回。さて今年は?
アメリカ公共ラジオが「インフルエンサーは、どのようにジャーナリズムに衝撃を与えているか」という特集。既存メディアに痛い指摘も
アメリカ公共ラジオの記事を拙訳してみました(2025年1月4日午前8時7分投稿)How influencers are impacting journalism(インフルエンサーは、どのようにジャーナリズムに衝撃を与えているか)January 4, 20258:07 AM ETHeard on Weekend Edition Saturday 2024年の大統領
GrokにGmailに配信された広告から我が身を描いてくれと頼んでみたら2
ワシはオナゴらしいっす。そこそこ別嬪さんに描いてくれて妙にうれしかったりするw
san.comの記事を拙訳してみました(2025年1月4日付け)Meta pulls plug on AI bots after backlash over glitches, misinformation(メタ、AIボット展開を中止。偽情報や不備に批判続出で)22 hrs agoShareBy Kennedy Felton (Lifestyle Correspondent/Producer), Bast Bram
2024年ボストン・グローブはんのお誘いは397回。さて今年は?2025年ボストン・グローブのお誘い2回目
バイデン・ハリス政権がグアムでの洋上風力エネルギーリースを進展
アメリカ海洋エネルギー管理局のリリースを拙訳していきます(2025年1月3日付け)。Biden-Harris Administration Advances Offshore Wind Energy Leasing in Guam(バイデン・ハリス政権がグアムでの洋上風力エネルギーリースを進展)Release Date01/03/2025Washington, DCC
2024年ボストン・グローブはんのお誘いは397回。さて今年は?
匿名の米メディア幹部が2025年の業界予測。ジェフ・ベゾス氏がワシントン・ポストの売却を強制されるかもなんだって
CNBCの記事を拙訳していきます(2024年12月23日午前7時投稿。同日午前9時22分更新)。 13 anonymous media executives make predictions for the new year(13人の匿名のメディア幹部が新年に向けた予測を立てる)Published Mon, Dec 23 20247:00 AM ESTUpdated Mon, Dec 23
GrokにGmailに配信された広告から我が身を描いてくれと頼んでみたら
『毎週おトクなウィークリーLAWSON 気になるクーポンの内容は大人気の「からあげクン」等をはじめとするローソンの人気商品が沢山』『Temu ギフトが届きました🚚🎁中を見てみて』『ULISH しっかりホールドのナイトブラ ノンワイヤーで快適にバストケアができる!柔らかい
石破首相、USスチール買収阻止に何も言わないのは如何なものでしょうか
三が日の静養は理解しますが、事が事だけに何か言うべきですよ。
「バイデン大統領の日本製鉄によるUSスチール買収拒否に怒っている岡山県の男性を描いて」とGrokに命じたところ
何故かオッサンになってしまったw あの、きょうびパーカーは馬鹿にされるんですけどww
Grokが画像分析出来るように。使用制限に達するまでは、良い仕事をするそうです。 #Grok
テックレーダーの記事を拙訳していきます(2024年1月3日付け)。 Elon Musk’s Grok can now analyze images and it does a pretty good job, until you reach your usage limit(イーロン・マスク氏のGrokが画像分析出来るように。使用制限に達するまでは、良い仕事をする)
ソリューション・ジャーナリズムはローカル報道現場にも使える手なのか?
ニーマン・ラボの記事を拙訳してみました(2025年1月2日午前6時51分投稿)。Can solutions journalism work for local newsrooms?(ソリューション・ジャーナリズムはローカル報道現場にも使える手なのか?)Plus: Finding the strongest motivations for paying fo
This blog typically expresses its views only in Japanese, but I would like to share my thoughts in English regarding President Biden's decision to block Nippon Steel's acquisition of U.S. Steel. Why did he make such a decision just before leaving office
NBCニュースによる日本製鉄のUSスチール買収阻止を急遽訳してみました
Biden blocks Japan's Nippon Steel from acquiring U.S. Steel(バイデン大統領が日本の日本製鉄によるUSスチールの買収を阻止)The iconic American company had sought to sell itself amid intense global competition.(この象徴的なアメリカ企業は、激しいグローバル
アメリカCBSニュースの速報です。取り急ぎ拙訳。 バイデン大統領は3日、日本の日本製鉄によるアメリカのユナイテッドステールの150億ドルの買収提案を阻止することを発表した。これは最近、政府の委員会がこの取引の国家安全保障リスクについて合意に至らなかったためである
インドのNDTVの記事を拙訳してみました。AFP電を使っています(2025年1月1日午前11時44分投稿)。Tintin, Popeye, Hemingway: US Copyrights Expiring In 2025(タンタン、ポパイ、ヘミングウェイ:2025年にアメリカで著作権が失効)US copyright law expires after 95 year
サーチエンジン・ジャーナルの記事を拙訳していきます(2024年12月31日付け)。Google Speculates If SEO ‘Is On A Dying Path’(SEOが「衰退の道を歩んでいるのか」をグーグルが考察)Googlers discuss if SEO 'is on a dying path' because of AI in Search, offering
米新聞チェーンのガネットとロイターがバンドルコンテンツの提供を開始
エディター&パブリッシャーの記事を拙訳していきます(2025ねん1月2日午前11時40分投稿)Gannett and Reuters launch bundle content offering(ガネットとロイターがバンドルコンテンツの提供を開始)Feeds of ready-to-publish content including images, text and video
ラスベガスの爆発事件、ドライバーの身元判明。ニューヨーク・タイムズによると、現役の陸軍軍曹だった
ニューヨーク・タイムズの記事を拙訳していきます(2024年1月2日午後2時39分投稿)。What We Know About the Cybertruck Explosion in Las Vegas(ラスベガスでのサイバートラック爆発事件で現状判明している事について)The FBI says no connection has been found between
マスク氏「サイバートラックの荷台に積まれていた非常に大きな花火や爆弾によって引き起こされた」と投稿
現在、爆発はレンタルしたサイバートラックの荷台に積まれていた非常に大きな花火や爆弾によって引き起こされたものであり、車両自体とは無関係だと確認されている。爆発当時、全ての車両のテレメトリ(通信回線を使って収集した遠隔地にある計測器などのデータ)は正常
イーロン・マスク氏、Xでベガスでのテスラ車爆発は「テロの可能性が高い」と投稿
テロ行為である可能性が高いと思われる。このサイバートラックとニューオーリンズの F-150自爆テロはどちらもTuro からレンタルされたものだ。おそらく、何らかの形で関連があるのだろう。 拙訳終わり。で、このTuroというのはテューロと発音します。カーシェアリングの会
ニューヨーク・タイムズ「ラスベガスのトランプホテルのそばでサイバートラックが爆発。1人死亡」
ニューヨーク・タイムズの速報記事を拙訳してみました(2025年1月1日午後4時34分投稿)。1 Dead After a Cybertruck Explodes Outside the Trump Hotel in Las Vegas(ラスベガスのトランプホテルのそばでサイバートラックが爆発。1人死亡)At least seven people were inj
英国のスカイ ニュースの速報です。 取り急ぎ。
黙祷。
米大学コミュニケーション研究機関の報告によると、かの国の広報業界におけるコミュニケーションの中でAIの利用が増加している事が
USCアンネンバーグ校の記事を拙訳してみます(2024年12月30日付け)Study reveals rising application of AI across communications by the public relations industry(「広報業界におけるコミュニケーションの中でAIの利用が増加している事を示す研究結果)USC Annenberg
フェースブックやインスタグラム上でユーザーとして現れる数百万の生成AIキャラクターを導入する計画が
メディアポストの記事を拙訳していきます(2024年12月31日付)Meta Adding Millions Of AI-Generated 'Users' To IG, Facebook(メタがインスタグラムやフェースブックに数百万のAI生成「ユーザー」を追加) by Colin Kirkland , Yesterday メタの人工知能(AI)へ
今年もよろしくお願いします
今年も終わりに当たって言いたい。自由と言う概念を、いとも簡単に踏みにじる人を多く見てしまったのは残念でした。
思えば、正月に明石のスーパー銭湯でくつろいでいた所へ能登の揺れ。そして羽田の事故。本当に色々ありました。振り返ってみて、余り言いたくない事を言わざるを得ない年でもありました。自由と言う概念を、いとも簡単に踏みにじる人が多いなと。演説を妨害したり、異論を恫
2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は?2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年
ブロックチェーンを活用したAIエージェントプラットフォーム「ai16z」が時価総額15億ドルに
The Blockの記事を拙訳していきます(2024年12月29日午後4時55分投稿)Blockchain-powered AI agent platform 'ai16z' reaches $1.5 billion market cap(ブロックチェーンを活用したAIエージェントプラットフォーム「ai16z」が時価総額15億ドルに)by Zack AbramsMarket Up
2024年ボストン・グローブはんのお誘い396 #新聞 #課金
2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか?2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは
アメリカCBSニュースより。お悔やみ申し上げます。以下、拙訳。ジミー・カーター・アメリカ第39代大統領が、29日に100歳で亡くなったとカーターセンターが確認した。1期のみ大統領を務め、その後は人道的活動において優れた第二の人生を歩み、アメリカの歴史において最も高
NHKラジオより
2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は?2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年
韓国の聯合通信によると、着陸に失敗した済州航空の旅客機のフライトデータレコーダーが回収時点で損傷していたそうです
要約すると、次のようになります。※航空鉄道事故調査委員会によれば、墜落したボーイング737-800機のフライトデータレコーダーが回収時点で損傷していたという。事故の原因を特定するための分析がさらに遅れる可能性がある。※一方、機体のコックピットボイスレコーダー(
韓国の聯合通信によると、着陸に失敗したのは済州航空の便だったそうです #速報
以下、要約。※事故は午前9時07分に発生。済州航空の便が着陸中に滑走路を外れ、南西部の南原国際空港でフェンスの壁と衝突した。消防当局によると、救助された2人を除き、行方不明者はすべて死亡したとみられており、遺体を回収するための捜索活動に切り替えられました。※
韓国の聯合通信によりますと、 崔相穆暫定大統領が南西部のムアンで発生した航空機事故を受けて現地入り
崔相穆暫定大統領が、南西部のムアンで発生し多くの人が亡くなった航空機事故を受けて、現地入り。1人でも多くの命を救うために全ての設備や人員、インフラを活用するよう指示し、「このような悲劇に苦しむ家族には慰めの言葉も不足している」と、政府が事故に迅速に対応す
韓国の聯合通信(ヨンハップ通信)より要約。 ※事故があったのはソウルから約288キロメートル南西南西のムアン空港。午前9時7分の発生で、着陸中に滑走路から外れ、フェンスに激突したそう。※これにより火災が発生。当局は、墜落により28人が死亡したと確認。死者は機体尾
韓国聯合通信によると、181人が乗った旅客機に事故があったそうです #速報
離発着のいずれかにに失敗したらしい
韓国聯合通信によると、181人が乗った旅客機に事故があったそうです #速報
離発着のいずれかにに失敗したらしい
2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は?2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年
米デッドラインより。お悔やみ申し上げます。ご本人のインスタグラムにご家族が「愛する人に見守られながら安らかな最期を自宅で遂げました」との事でした。
ニューヨーク・タイムズの記事を拙訳してみました(2024年12月27日午後6時31分投稿)。Trump Urges Supreme Court to Pause TikTok Ban(トランプ氏、最高裁にTikTok禁止の一時停止を促す)The president-elect took no position on the app’s First Amendment challenge
2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は?2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年
ホワイトケースの記事を拙訳してみました(2024年12月27日付け)Japan Offshore Wind Update – Round 3 Results(日本の洋上風力発電最新情報。ラウンド3の結果)27 December 2024日本政府は「ラウンド3」の洋上風力発電オークションの結果を発表した。2つのエリアで合計1
2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は?2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年
米TikTok禁止命令に対し、言論の自由擁護団体や議員らが、言論の自由を保証する米憲法修正第一条の観点から見直すよう最高裁に訴え
バラエティの記事を拙訳していきます(2024年12月27日午前11時28分投稿)Dec 27, 2024 11:28am PT TikTok Ban: Free-Speech Groups, Members of Congress Urge Supreme Court to Save App on First Amendment Grounds (TikTok禁止:言論の自由擁護団体や議員らが、米憲法修
2024年ボストン・グローブはんのお誘い395 #新聞 #課金
2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか?2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは
2024年ボストン・グローブはんのお誘い394 #新聞 #課金
2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか?2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは
テックブリオンの記事を拙訳してみました(2024年12月26日付け)。Data Monetization & Personal Finance: Turning Information Into Income(データマネタイズと個人ファイナンス:情報を収入に変える) By Hillary
2024年ボストン・グローブはんのお誘い393 #新聞 #課金
2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか?2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは
世界経済フォーラムによる観光の未来論:やはり色んな準備が必要だという話
世界経済フォーラムの記事を拙訳していきます(2024年12月23日付け)。グラフはサイトからの引用です。The future of tourism: Embracing destination readiness for sustainable growth(観光の未来:持続可能な成長のための目的地の準備状況を受け入れる)Dec 23, 2024・
2024年ボストン・グローブはんのお誘い392 #新聞 #課金
2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか?2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは
イーロン・マスク氏のアルゴリズムに抵抗するためのソーシャルネットワークMilpaméricaがメキシコに誕生
スペインのエル・パイスの記事を拙訳してみました(2024年12月25日午前5時投稿)。Milpamérica, a social network for resisting the Musk algorithm(マスク氏のアルゴリズムに抵抗するためのソーシャルネットワークMilpamérica)More than 74 land defenders from vario
インドのディープテックスタートアップの台頭:AI、ブロックチェーン、IoT革新の先駆け
インディアンウェブ2.0の記事を拙訳してみました(2024年12月24日付け)。The Rise of India’s Deep Tech Startups: Pioneering AI, Blockchain, and IoT Innovations(インドのディープテックスタートアップの台頭:AI、ブロックチェーン、IoT革新の先駆け) IndianWeb2
「アップルがロシアの検閲に加担している」と国境なき記者団が非難
国境なき記者団の声明を拙訳していきます。Apple’s complicity with Russian censorship: RSF calls on the tech giant to refuse compliance with regulators that do not respect international standards for the right to information(アップルのロシアの検閲への
2024年ボストン・グローブはんのお誘い391 #新聞 #課金
2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか?2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは
ジャーナリズムはAIに対抗するためにより良い表現が必要である←米ブルッキングス研究所の長い長い提言
ブルッキングス研究所の論文を拙訳してみました(2024年12月23日付け)。Journalism needs better representation to counter AI(ジャーナリズムはAIに対抗するためにより良い表現が必要である)Nicol Turner Lee and Courtney C. RadschDecember 23, 2024・2024年7月、ブ
2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は?2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年
NHKラジオより。
2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は?2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年
NHKラジオより速報。
2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は?2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年
中国の検閲当局が全土でオンライン官能小説の作家を標的に取締り。数十人が逮捕
自由アジア放送の記事を拙訳してみました(2024年12月23日付け)。Chinese censors target writers in nationwide crackdown on online erotic fiction(中国の検閲当局が全土でオンラインエロティックフィクションの作家を標的に取締り)Dozens of writers are arrested af
国境なき記者団「クリスマス時点で世界中で拘束されているジャーナリストは550人だ」
親愛なる皆様2024年には、573人のジャーナリストが投獄され、そのうち550人は年末までに依然として拘束されていると、我々のデータが示しています。残念ながら、こうした数字は昨年と比べて増加しており、世界中でジャーナリストを保護する必要性がこれまで以上に重要である
2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は?2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年
放置のコスト:ブランド危機が到来するのにかかる年数←米PR業界情報サイトの記事やねんけど、これって企業だけで無うて色んな組織に言えるわな
PRデイリーの記事を拙訳していきます(2024年12月20日付け)。The cost of neglect: When a brand crisis takes years to arrive(放置のコスト:ブランド危機が到来するのにかかる年数)Here are the consequences of brand neglect.(ここでは、ブランドの放置がもたらす
2023年のシカゴ・トリビューンのお誘いは140回。さて今年は?2024年シカゴ・トリビューンのお誘い2回目 2024年シカゴ・トリビューンのお誘い3回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い4回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い5回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い6回目20
やっぱりそうだったか。米検索情報サイトによると、ChatGPTとAIツールが検索市場で台頭してんねんて
サーチエンジン・ジャーナルの記事を拙訳していきます(2024年12月22日付け)。Study: ChatGPT & AI Tools Gain Ground In Search Market(研究:ChatGPTとAIツールが検索市場で台頭)AI chatbots like ChatGPT are challenging Google's search dominance as more users tu
2024年ボストン・グローブはんのお誘い390 #新聞 #課金
2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか?2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは
「ブログリーダー」を活用して、takosaburouさんをフォローしませんか?
ニューヨーク・タイムズの記事を拙訳してみます。グラフはサイトからの引用です(2025年1月6日付。7日午前3時更新)。Strong Earthquake Hits Remote Tibet in Western China, Killing Dozens(中国西部のチベットの僻地で強い揺れ、数十人が死亡)Chinese state media said
ホワイトハウスの声明を拙訳していきます(2025年1月6日付け)January 06, 2025Statement from President Joe Biden on Protecting America’s Ocean and Coasts from Offshore Oil and Gas Drilling(洋上油田・ガス掘削からアメリカの海と沿岸を守るジョー・バイデン大統
2024年ボストン・グローブはんのお誘いは397回。さて今年は?2025年ボストン・グローブのお誘い2回目2025年ボストン・グローブのお誘い3回目2025年ボストン・グローブのお誘い4回目
部分引用。 1959年3月に創刊しました「週刊現代」ですが、多くの読者の皆様、そして広告主、広告会社の皆様に支えられ、65年の長きにわたり、出版活動を継続しております。改めて御礼申し上げます。さて、週刊誌として刊行してまいりました同誌ですが、2025年3月31日発
ザ・ヴァージの記事を拙訳していきます(2025年1月7日午前2時44分投稿)。 Google will use more mics and Gemini AI to get you to talk to your TV(グーグル、より多くのマイクとGemini AIを使用して、テレビに話しかける事を可能に)Newer Google TVs will come with far
コンコルドモニターの記事を拙訳していきます(2025年4月1日午前8時1分投稿)。Opinion: AI in local news(ローカルニュースに於けるAIに関する意見)Published: 01-04-2025 8:01 AMBy KAL MCKAY ※カル・マッケイ氏はカンタベリー在住。5月、議員の要請に応じて、町議会
上2つ、30代~40代って感じじゃないけどwあと、家族らしき人物が背景にいますけど、何故か男ばっかり。どうしてw服装に興味を示さない人物像にされてますが、そこだけは当たっているw
2024年ボストン・グローブはんのお誘いは397回。さて今年は?2025年ボストン・グローブのお誘い2回目2025年ボストン・グローブのお誘い3回目
Gmailの配信広告から想像させたら、こうなりました。なお、ChatGPTに想像させたら『メディアSMSからの「PCからショートメッセージを送信。SMSは受信するとスマホ画面にしっかり表示され、視認性・着眼率が抜群で見逃さずにしっかり届く」という推薦や、Dataikuからの「機械学
2024年テレグラフのお誘いは317回。さて今年は?2025年テレグラフのお誘い2回目2025年テレグラフのお誘い3回目2025年テレグラフのお誘い4回目
アメリカCBSニュースが2時間前に配信していました。まずはご一報まで。
2024年テレグラフのお誘いは317回。さて今年は?2025年テレグラフのお誘い2回目2025年テレグラフのお誘い3回目
ワシ、そこはかとなく独身の雰囲気。まぁ当たってますけどね。
2024年テレグラフのお誘いは317回。さて今年は?2025年テレグラフのお誘い2回目
フォックスニュースより、取り急ぎ。
サーチエンジン・ジャーナルの記事を拙訳してみました(2024年12月31日付)Paid Media Marketing In 2025: 7 Changes Marketers Should Make(有料メディアマーケティングの2025年:マーケターが行うべき7つの変更)Get ready for the future of paid media campaigns. Dive
2024年テレグラフのお誘いは317回。さて今年は?
アメリカ公共ラジオの記事を拙訳してみました(2025年1月4日午前8時7分投稿)How influencers are impacting journalism(インフルエンサーは、どのようにジャーナリズムに衝撃を与えているか)January 4, 20258:07 AM ETHeard on Weekend Edition Saturday 2024年の大統領
2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は?2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目
親愛なる皆様へ新年明けましておめでとうございます。世界中で自由に報道され、信頼できるニュースや情報へのアクセスを保護するには、まだ多くの課題が残っている。皆様のご支援とご厚意により、2023年は多くの戦いに勝利できたが、まだ大きな試練が待ち受けている。ニュー
2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は?2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目
アドウィークの「まとめ」を見ていきましょう(2024年1月5日午前8時投稿)。※OpenAIは、大規模な言語モデルのトレーニングに使用するニュース記事のライセンス料として、メディア企業側に年間100万ドルから500万ドル程度でどうか提示しているそうです (The Information)。
2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は?2024年テレグラフのお誘い2回目
心よりお悔やみ申し上げます
キャンペーン・アジアの記事を拙訳していきましょう(2024年1月5日付け)。1 day ago When the cookie crumbles: How are marketers gearing up for a cookieless era?(クッキーが砕けるとき: マーケティング担当はクッキーの無い時代にどう備えるか?)SOUNDING BOARD: E
2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は?2024年テレグラフのお誘い2回目
英国のガーディアンより。お悔やみ申し上げます。
yahoo!ニュースより。
yahoo!ニュースより1人でも多く 助かりますように
2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか?2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金
yahoo!ニュースより。
ニーマン・ラボの記事を拙訳していきます(2024年1月3日午前9時30分投稿)。Is your Instagram feed “news”? Depends on how you feel.(皆さんのインスタグラムフィードは 「ニュース」 ですか? 気分次第)Plus: How AI exacerbates the news industry’s reliance on B
African Deeptech Startup? Apply for BRAIN Program ($50K) https://t.co/tApsIRimiy pic.twitter.com/JZDEmlPfso— Tech Build Africa (@techbuildafrica) January 2, 2024テックビルドアフリカというサイトの記事を拙訳していきます(2024年1月2日付け)。African Deep
エディター&パブリッシャーの記事を拙訳していきます(2024年1月2日午前10時21分投稿)。Investigative newsrooms don’t reflect the communities they cover, NAHJ study shows(全米ヒスパニックジャーナリスト協会の調査によると、調査報道機関は自らが取材する有色人