Amanivic

Construire des ponts solides entre le Canada et les pays africains nécessite, en premier lieu, une meilleure compréhension mutuelle afin de réduire drastiquement certains préjugés qui peuvent subsister. Il y a certes des grands défis à relever sur le continent africain, tout comme au Canada d'ailleurs, mais rien n'est aussi dramatique que certaines personnes ou organisations nous l'ont fait croire dans le passé. L'une de facettes de la Semaine canadienne est de permettre aux potentiels investisseurs canadiens et québécois qui n'ont jamais mis les pieds dans un pays du continent africain de le faire afin de mieux connaître la culture locale avant d'y injecter des sommes importantes. Lors de la deuxième édition de la Semaine canadienne à Abidjan, en Côte d'Ivoire, j'ai eu la chance de découvrir et de faire découvrir ce pays à quelques personnes qui y venaient pour la première fois dans le cadre de notre mission économique et commerciale. Je profite de ce post pour nous rappeler que les bonnes choses ne tombent jamais du ciel. Il faut accepter de travailler fortement et investir dans nos projets pour faire changer les choses. Amanivic Jeune Chambre du Congo-Kinshasa au Québec-RDC Amanivic Immobilier Ruth Muteba Bishala Élias Médias

🎉𝐁𝐨𝐧𝐧𝐞 𝐚𝐧𝐧𝐞́𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟓 ! En ce début d’année, nous tenons à exprimer notre profonde gratitude à tous ceux qui ont contribué au succès des éditions précédentes de la Semaine canadienne. Votre énergie, vos idées et votre soutien sont le moteur qui nous pousse à aller encore plus loin. 🙏 𝟐𝟎𝟐𝟓 𝐬’𝐚𝐧𝐧𝐨𝐧𝐜𝐞 𝐞𝐱𝐜𝐞𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧𝐧𝐞𝐥𝐥𝐞 ! Du 19 au 20 février, nous vous donnons rendez-vous pour la 3e édition de la Semaine canadienne. 𝐀𝐮 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐞 : ✔ Des échanges enrichissants ✔ Des opportunités d’affaires uniques ✔ Et le prestigieux gala de clôture où nous célébrerons 𝐥’𝐞𝐱𝐜𝐞𝐥𝐥𝐞𝐧𝐜𝐞, 𝐥’𝐢𝐧𝐧𝐨𝐯𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 et 𝐥𝐞𝐬 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐞𝐧𝐚𝐫𝐢𝐚𝐭𝐬 entre le Canada et la RDC. À nos partenaires, sponsors, collaborateurs et participants, nous vous souhaitons une année remplie de succès, de joie et de santé. 🤝 Ensemble, continuons à bâtir des ponts solides entre le Canada et la RDC pour un avenir encore plus prospère et innovant. Nous avons hâte de vous retrouver et de célébrer ensemble ! hashtag #SemaineCanadienne2025 #BonneAnnée2025 #3eÉdition #CanadaRDC #Innovation #Collaboration

𝐅𝐨𝐜𝐮𝐬 𝐬𝐮𝐫 𝐧𝐨𝐬 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐯𝐞𝐧𝐚𝐧𝐭𝐬 : 𝐃𝐞́𝐜𝐨𝐮𝐯𝐫𝐞𝐳 𝐌𝐚𝐝𝐚𝐦𝐞 𝐒𝐢𝐯𝐢 𝐌𝐚𝐥𝐮𝐤𝐢𝐬𝐚 𝐃𝐢𝐚𝐰𝐞𝐭𝐞 ! Nous sommes honorés d'accueillir Madame Sivi Malukisa Diawete, marraine de la 3ème édition de notre événement, une entrepreneuse visionnaire et une militante pour l'égalité des chances. Diplômée en biotechnologie de l'Université de Kinshasa (UNIKIN), Sivi a su se réinventer à travers sa carrière, en se spécialisant dans la gestion des ressources humaines et en développant une passion profonde pour l'industrie alimentaire. Depuis 2019, elle est la Présidente et fondatrice de MANITECH CONGO sasu, une entreprise familiale agro-industrielle qui transforme les matières premières locales en produits alimentaires de qualité. En janvier 2024, l'entreprise a inauguré son usine, marquant un tournant pour l’industrie alimentaire en RDC. ManiTech Congo met un point d'honneur à valoriser les terroirs congolais à travers des produits 100% naturels, locaux et respectueux de l’environnement. Sivi Malukisa est également une leader engagée dans plusieurs organisations de soutien aux femmes et à l'entrepreneuriat en Afrique. Elle est membre de la Commission Économique Femme d'Exception du Congo (𝐅𝐃𝐄𝐂), fondatrice de "MADE IN 243", une association d'industriels congolais, et vice-présidente de l'Association Congolaise des Professionnels des Ressources Humaines (𝐀𝐂𝐏𝐑𝐇). En outre, elle est une personnalité influente du 𝐜𝐥𝐮𝐛 𝐆𝟏𝟎𝟎, regroupant des femmes leaders mondiales, et une mentor pour de nombreuses initiatives entrepreneuriales. Elle a également été lauréate de plusieurs programmes prestigieux, notamment la Fondation Tony Elumelu, Women In Africa (WIA54), et AWEC. Son engagement pour l'égalité des chances et le soutien aux femmes se reflète dans la politique de ManiTech CONGO, qui œuvre pour une répartition équitable des richesses, notamment par des partenariats avec des femmes, qui représentent une part importante de leur chaîne de valeur. 👉 𝐑𝐞𝐣𝐨𝐢𝐠𝐧𝐞𝐳-𝐧𝐨𝐮𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐞𝐱𝐩𝐥𝐨𝐫𝐞𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐨𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭𝐮𝐧𝐢𝐭𝐞́𝐬 𝐢𝐧𝐟𝐢𝐧𝐢𝐞𝐬 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐥𝐞 𝐬𝐞𝐜𝐭𝐞𝐮𝐫 𝐚𝐠𝐫𝐨𝐚𝐥𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭𝐚𝐢𝐫𝐞 𝐞𝐭 𝐝𝐞́𝐜𝐨𝐮𝐯𝐫𝐢𝐫 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐥'𝐢𝐧𝐧𝐨𝐯𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧, 𝐥'𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞𝐩𝐫𝐞𝐧𝐞𝐮𝐫𝐢𝐚𝐭 𝐞𝐭 𝐥'𝐞́𝐠𝐚𝐥𝐢𝐭𝐞́ 𝐩𝐞𝐮𝐯𝐞𝐧𝐭 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐟𝐨𝐫𝐦𝐞𝐫 𝐥𝐞 𝐩𝐚𝐲𝐬𝐚𝐠𝐞 𝐞́𝐜𝐨𝐧𝐨𝐦𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐞𝐧 𝐑𝐃𝐂 𝐞𝐭 𝐚𝐮-𝐝𝐞𝐥𝐚̀. 📧 info@semainecanadienne.com 📞 +243 827 294 007 | +1 514 552-1844 #SemaineCanadienne #EntrepreneuriatFéminin #AgricultureDurable #MadeInCongo #Innovation #LeadershipFéminin #AgroIndustrie #TransformationAgroalimentaire #AgroalimentaireRDC

𝐅𝐨𝐜𝐮𝐬 𝐬𝐮𝐫 𝐧𝐨𝐬 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐯𝐞𝐧𝐚𝐧𝐭𝐬 : 𝐃𝐞́𝐜𝐨𝐮𝐯𝐫𝐞𝐳 𝐌𝐚𝐝𝐚𝐦𝐞 𝐓𝐢𝐬𝐲𝐚 𝐌𝐮𝐤𝐮𝐧𝐚 ! Tisya Mukuna est une entrepreneure visionnaire et innovante, reconnue parmi les Forbes 30 Under 30 Africa. Diplômée d'un Master en marketing en France et d'un MBA en Négociation des Affaires en Chine, elle est la fondatrice de Café La Kinoise, une marque de café révolutionnaire qui redonne vie aux plantations de café abandonnées en RDC tout en soutenant une agriculture durable et inclusive. Café La Kinoise a remporté le 𝐏𝐫𝐢𝐱 𝐀𝐠𝐫𝐢𝐜𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐝𝐮 𝐌𝐨𝐧𝐝𝐞 au Salon International de l'Agriculture à Paris, confirmant son excellence et son engagement envers la qualité. Finaliste du Top 10 de 𝐥’𝐀𝐟𝐫𝐢𝐜𝐚𝐧 𝐁𝐮𝐬𝐢𝐧𝐞𝐬𝐬 𝐇𝐞𝐫𝐨𝐞𝐬 𝟐𝟎𝟐𝟒, Tisya Mukuna transforme des vies en créant des emplois, en formant des leaders agricoles et en dynamisant les communautés locales à travers la production de café. Café La Kinoise, fièrement 𝟏𝟎𝟎 % 𝐜𝐨𝐧𝐠𝐨𝐥𝐚𝐢𝐬𝐞, propose trois gammes uniques : • 𝐀𝐫𝐚𝐛𝐢𝐜𝐚 : Cultivé sur des terres riches en acides et minéraux, ce café se distingue par sa douceur, sa finesse, et sa faible teneur en caféine. • 𝐌𝐨𝐜𝐡𝐚𝐜𝐜𝐢𝐧𝐨 : Une alliance gourmande entre chocolat, mousse de lait et café Robusta, offrant des saveurs douces et sucrées. • 𝐀𝐫𝐚𝐛𝐮𝐬𝐭𝐚 : Un café corsé et intense, doté d’une haute teneur en caféine et d’arômes terreux et amers. Café La Kinoise est produite par La Boîte SARL, une entreprise révolutionnaire dirigée par Tisya Mukuna avec l’ambition de fournir aux Congolais le meilleur café made in Congo. 👉 𝐑𝐞𝐣𝐨𝐢𝐠𝐧𝐞𝐳-𝐧𝐨𝐮𝐬 𝐥𝐞𝐬 𝟏𝟗 𝐞𝐭 𝟐𝟎 𝐟𝐞́𝐯𝐫𝐢𝐞𝐫 pour explorer l'impact de l'entrepreneuriat agricole sur le développement durable et la création d’opportunités économiques en RDC. Découvrez comment le café peut transformer des communautés et redonner à la RDC sa place sur la scène internationale ! 📧 info@semainecanadienne.com 📞 +243 827 294 007 | +1 514 552-1844 #SemaineCanadienne #EntrepreneuriatFéminin #AgricultureDurable #MadeInCongo #Innovation Amanivic Jeune Chambre du Congo-Kinshasa au Québec-RDC ANAPI-RDC Fédération des Entreprises du Congo Fonds de Garantie de l'Entrepreneuriat au Congo - FOGEC 243 Congo Enterprise

En mettant en place la Semaine canadienne, je n'avais pas de garantie que cette initiative que je chérissais grandement dans mon coeur allait réussir. Malgré des nombreux mois passés à structurer cette initiative, d'investissement financier et de résilience, la volonté de créer des opportunités pour tous et chacun à travers cette mission économique et commerciale ne m'a jamais quittée. Je suis reconnaissant que des personnes quittent aussi loin que le Canada (pas que) pour découvrir pour la première fois, dans certains cas, la République démocratique du Congo et y explorer des opportunités d'affaires grâce à cette initiative. Amanivic Jeune Chambre du Congo-Kinshasa au Québec-RDC ANAPI-RDC Ruth Muteba Bishala

𝐅𝐨𝐜𝐮𝐬 𝐬𝐮𝐫 𝐧𝐨𝐬 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐯𝐞𝐧𝐚𝐧𝐭𝐬 : 𝐃𝐞́𝐜𝐨𝐮𝐯𝐫𝐞𝐳 𝐌𝐚𝐝𝐚𝐦𝐞 𝐃𝐨𝐫𝐨𝐭𝐡𝐲 𝐀𝐥𝐞𝐱𝐚𝐧𝐝𝐫𝐞 ! Communicatrice chevronnée ayant animé plus de 600 événements, panels de discussion et entrevues, Dorothy Alexandre utilise sa plume et sa voix pour créer des ponts entre des gens de divers horizons. Entrepreneure, modératrice, consultante, productrice au contenu (numérique & télé) et mentore, elle possède une longue feuille de route de projets à fort impact social, éducatifs et pérennes portant sur ses intérêts: enjeux sociaux, égalité et condition féminine, empowerment/mentorat des femmes et des jeunes, participation citoyenne, entrepreneuriat, médias, culture, équité, diversité et inclusion. Elle a modéré des conversations pragmatiques, réfléchies, altruistes et tournées vers l'avenir au Canada, en Afrique du Sud, en Côte d'Ivoire, au Congo-Brazzaville, au Maroc, en France et aux États-Unis. Fondatrice de l’entreprise Inspiration Communication, cette ancienne journaliste et animatrice à la radio accompagne des organisations privées, publiques, parapubliques et sans but lucratif dans leur processus de création, de développement et d’implantation en leur offrant de judicieux conseils, un regard intelligent, aiguisé et sensible, une grande disponibilité ainsi qu’une ouverture à manœuvrer dans des terrains complexes. Depuis le début de son parcours entrepreneurial en 2016, elle a collaboré avec plus de 75 organisations à Montréal, au Québec et dans le reste du Canada. Parmi ces organisations, notons Radio-Canada, au sein de laquelle elle a cocréé en 2019 le projet Synergies Radio-Canada, sous le leadership de la cheffe de cabinet du bureau de la Vice-présidence des Services français. Cette initiative phare a favorisé la mise en œuvre de collaborations créatives fructueuses entre les décideurs et décideuses de la société d'État, les compagnies de production et les talents issus de groupes sous-représentés. Outre Radio-Canada, elle a notamment collaboré avec Téléfilm Canada, l’Office national du film du Canada (ONF), la Fondation canadienne des femmes, le Mouvement ontarien des femmes immigrantes francophones (MOFIF), l’Institut de recherche sur l’immigration et sur les pratiques interculturelles et inclusives (IRIPII), Les Offices jeunesses internationaux du Québec (LOJIQ), le Conseil des relations internationales de Montréal, Culture Montréal et le Ministère des Relations internationales et de la Francophonie. Par ailleurs, engagée socialement depuis près de 20 ans auprès de dizaines d’organisations à caractère social, elle a présidé le Conseil des Montréalaises de 2017 à 2020. C'est avec enthousiasme qu’elle offrira un atelier sur comment : 𝐌𝐮𝐥𝐭𝐢𝐩𝐥𝐢𝐞𝐳 𝐯𝐨𝐬 𝐨𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭𝐮𝐧𝐢𝐭𝐞́𝐬 𝐝'𝐚𝐟𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞𝐬 𝐠𝐫𝐚̂𝐜𝐞 𝐚̀ 𝐮𝐧𝐞 𝐩𝐫𝐢𝐬𝐞 𝐝𝐞 𝐩𝐚𝐫𝐨𝐥𝐞 𝐞𝐧 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜 𝐫𝐢𝐠𝐨𝐮𝐫𝐞𝐮𝐬𝐞, 𝐜𝐨𝐧𝐯𝐚𝐢𝐧𝐜𝐚𝐧𝐭𝐞 𝐞𝐭 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞. Inscrivez-vous : https://lnkd.in/eAu5cVCj

𝐅𝐨𝐜𝐮𝐬 𝐬𝐮𝐫 𝐧𝐨𝐬 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐯𝐞𝐧𝐚𝐧𝐭𝐬 : 𝐃𝐞́𝐜𝐨𝐮𝐯𝐫𝐞𝐳 𝐌𝐨𝐧𝐬𝐢𝐞𝐮𝐫 𝐏𝐚𝐩𝐲 𝐁𝐮𝐥𝐞𝐦𝐛𝐢 ! Intervenant au panel sur l'agroalimentaire lors de la Semaine canadienne, monsieur Papy Bulembi est un entrepreneur agricole visionnaire basé au Canada. Avec une expertise avérée dans la production maraîchère, il incarne l’innovation et la durabilité dans le secteur agroalimentaire. Son parcours met en lumière comment les avancées agricoles canadiennes répondent aux besoins spécifiques des marchés tropicaux et ethniques. Fondateur d’AgriTropiQ, une entreprise agricole québécoise spécialisée dans la production de légumes exotiques biologiques, il dirige également le Groupe International des Productions Agroalimentaires (GiP@ Inc.), qui valorise le manioc en produisant des chikwangues de qualité, alliant tradition et modernité dans ses procédés. 🎓 Fort d’une solide formation en agriculture acquise à l’Institut Supérieur Agro-Vétérinaire Saint Pierre Canisius en RDC, ainsi qu’en systèmes agroalimentaires canadiens au Collège Alfred en Ontario, monsieur Bulembi s’est aussi spécialisé en entrepreneuriat au Québec. Le Canada, reconnu pour ses technologies agricoles avancées, joue un rôle clé dans la réponse à la demande croissante de produits tropicaux, portée par sa population africaine en pleine expansion. Monsieur Bulembi partagera son expérience, ses perspectives et les opportunités à saisir dans ce secteur en constante évolution. 👉 Rejoignez-nous pour découvrir les secrets d'une production durable et responsable, et explorez les opportunités d’affaires dans le secteur agroalimentaire, que ce soit pour la consommation locale ou l'exportation. #Agroalimentaire #SemaineCanadienne #InnovationDurable #Entrepreneuriat #OpportunitésGlobales Justin Trudeau Présidence RDC Amanivic Jeune Chambre du Congo-Kinshasa au Québec-RDC Amanivic Immobilier Orange RDC Guy-Christian Moju Marie-Chantal Kaninda Congo Business Network Fabrice Ntompa Ilunga airtel VODACOM CONGO (RDC) S.A Ruth Muteba Bishala Centre Médical Diamant - Kinshasa KIN MARCHE Yebo DRC 243 Congo Enterprise Ici et Ailleurs Magazine

🌟 𝗨𝗻 𝗣𝗮𝗿𝘁𝗲𝗻𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗧𝗮𝗶𝗹𝗹𝗲 𝗥𝗲𝗷𝗼𝗶𝗻𝘁 𝗹𝗮 𝗦𝗲𝗺𝗮𝗶𝗻𝗲 𝗖𝗮𝗻𝗮𝗱𝗶𝗲𝗻𝗻𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟱 ! 🌟 Nous avons l'immense plaisir d’annoncer la participation de la Fédération des Entreprises du Congo (FEC), le patronat congolais, en tant que partenaire stratégique de la 3e édition de la Semaine canadienne qui se tiendra les 19 et 20 février 2025 à Kin Plaza Arjaan Rotana à Kinshasa. 🎉 Depuis 1972, la FEC joue un rôle crucial dans le développement économique de la République Démocratique du Congo. Véritable pilier de l'économie nationale, elle regroupe des entreprises privées et d’économie mixte, opérant dans tous les secteurs et sur l’ensemble du territoire congolais. Leur expertise et leur vision apporteront une valeur inestimable à cet événement prestigieux. ✨ 𝗣𝗼𝘂𝗿𝗾𝘂𝗼𝗶 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗶𝗰𝗶𝗽𝗲𝗿 𝗮̀ 𝗹𝗮 𝗦𝗲𝗺𝗮𝗶𝗻𝗲 𝗖𝗮𝗻𝗮𝗱𝗶𝗲𝗻𝗻𝗲 ? •Découvrez des opportunités stratégiques grâce aux rencontres B2B et B2G. •Participez à des ateliers spécialisés et à un forum économique animé par des experts de haut niveau. •Célébrez les entreprises pionnières lors de notre soirée de gala exceptionnelle. •Explorez des collaborations prometteuses dans les secteurs de l’agroalimentaire, de la science et innovation, et du génie civil et construction. 💡 𝗩𝗼𝘂𝘀 𝗲̂𝘁𝗲𝘀 𝘂𝗻𝗲 𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲𝗽𝗿𝗶𝘀𝗲 𝘃𝗶𝘀𝗶𝗼𝗻𝗻𝗮𝗶𝗿𝗲 ? Devenez sponsor ou partenaire et affirmez votre leadership en contribuant à la réussite de cet événement ! En rejoignant cette initiative, vous augmenterez votre visibilité, renforcerez votre image de marque et ouvrirez la porte à des opportunités exceptionnelles. 📩 𝗖𝗼𝗻𝘁𝗮𝗰𝘁𝗲𝘇-𝗻𝗼𝘂𝘀 𝗱𝗲̀𝘀 𝗮𝘂𝗷𝗼𝘂𝗿𝗱’𝗵𝘂𝗶 ! 📧 Email : info@semainecanadienne.com 📞 Téléphone : +243 827 294 007 | +1 514 552 1844 🎯 Ensemble, construisons un avenir prospère et innovant ! #SemaineCanadienne2025 #Innovation #DéveloppementDurable #PartenariatStratégique Justin Trudeau Présidence RDC Jeune Chambre du Congo-Kinshasa au Québec-RDC Orange RDC Kin Marché SARL Centre Médical Diamant - Kinshasa Conseil du patronat du Québec Karl Blackburn Chambre de commerce du Montréal métropolitain RJCCQ | Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec Christine Fréchette Christopher Skeete, MBA, Adm.A Guy-Christian Moju Amanivic Immobilier Yebo DRC Élias Médias Centre canadien pour la mission de l'entreprise AGORAlliance 243 Congo Enterprise MANITECH CONGO sasu Ici et Ailleurs Magazine ANAPI-RDC Ville de Montréal Gracia Kabambi Gracia Kasoki Katahwa airtel VODACOM CONGO (RDC) S.A

✨ La Semaine canadienne revient ! ✨ Après le succès des deux premières éditions, nous sommes ravis de vous annoncer que la Semaine canadienne 2025 se tiendra à Kin Plaza Arjaan Rotana, les 19 et 20 février. Cet événement prestigieux est une opportunité exceptionnelle pour tisser des partenariats d’affaires avec des acteurs clés de la RDC et du Canada. Au cœur des discussions, 3 secteurs stratégiques : l’agroalimentaire, les sciences et l’innovation, ainsi que le génie conseil et la construction. Vous souhaitez devenir sponsor ou exposant ? Faites partie de l’histoire et développez votre réseau d’affaires ! 📧 Contactez-nous pour plus d'informations sur les opportunités de sponsoring et de stand. Jeune Chambre du Congo-Kinshasa au Québec-RDC Élias Médias 243 Congo Enterprise FNJEC RDC Yebo DRC Chambre de Commerce Canada Afrique DRC TRAVEL MEET Ici et Ailleurs Magazine MANITECH CONGO sasu Elengi Design

Pour faire face aux nombreuses difficultés que connaissent les exportateurs canadiens, les jeunes chambres de commerce issues des communautés culturelles, comme la Jeune Chambre du Congo-Kinshasa au Québec-RDC, bénéficient d’un réseau naturel qu’il faudrait également exploiter davantage. Depuis plus de 5 ans maintenant, malgré des défis énormes, nous avons fait le choix stratégique de mener également nos activités en République démocratique du Congo en apportant un soutien non négligeable aux petites entreprises qui souhaitaient y mener leurs activités. Nous croyons fermement que notre mission économique et commerciale, la Semaine canadienne, qui permet aux entrepreneurs canadiens et québécois de connaître les cultures d'affaires africaines, particulièrement congolaise et ivoirienne, mais aussi de nouer de relations d'affaires, est une solution à bonifier et à pérenniser. Justin Trudeau Présidence RDC Alassane Ouattara Mélanie Joly Amanivic Ruth Muteba Bishala Guy-Christian Moju Élias Médias Amanivic Immobilier RJCCQ | Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec