Hôpital de Montréal pour enfants | Montreal Children's Hospital

Préférez-vous ? Édition de décembre ! 🎁 💳 Ce mois-ci, nous avons apporté une touche festive aux différents étages de l'Hôpital de Montréal pour enfants | Montreal Children's Hospital avec notre série « Préférez-vous ? » Pour cette avant-dernière édition, nous avons posé à notre personnel la question suivante : Préféreraient-ils recevoir une carte-cadeau d’un montant élevé ou préféreraient-ils recevoir des petits cadeaux choisis spécifiquement pour eux ? Regardez la vidéo pour découvrir leurs choix et leurs raisons. Et vous, que choisiriez-vous❓ — Would You Rather: December Edition! 🎁 💳 This month, we brought a little holiday fun to the floors of the MCH with our "Would You Rather" series! For this fourth edition, we asked our staff the following question: Would they prefer to receive a high-value gift card or small, thoughtfully chosen gifts just for them? Watch the reel to see what they chose and why. What would YOU choose❓

La magie des Fêtes bat son plein à l’HME ! 🎄✨ Plongez dans l’ambiance festive de la fête des Fêtes de cette année, organisée par notre incroyable Comité de la qualité de vie au travail ! Appuyez sur lecture pour revivre ces moments merveilleux et célébrer la joie de se retrouver en équipe avant les Fêtes. 🎁 — Holiday Spirit in Full Swing at MCH! 🎄✨ Take a peek into the festive fun at this year’s holiday staff party, organized by our amazing Quality of Work Life Committee! Press play to relive these wonderful moments and celebrate the joy of coming together as a team before the holidays. 🎁

Merci de Rayn et sa maman à l’équipe de l’USIN !👶🏥 Lorsque j’ai été admise à 22 semaines et 6 jours de grossesse, venant de mon hôpital local avec à peine l’espoir que mon bébé à naître survive, un merveilleux médecin est venu. Son sourire a illuminé cette pièce sombre ; Dr Sant'Anna, merci pour tout le soutien et les encouragements que vous m’avez apportés. Votre positivité m’a donné le courage de croire en des miracles. Le lendemain, Dre Duby est venue et m’a demandé comment elle pouvait m’aider. Vous m’avez fait comprendre qu’il était possible que mon bébé survive ; vous êtes restée à mes côtés et m’avez encouragée à rester forte pour mon fils ! Lorsque la situation est devenue trop dangereuse pour lui, j’ai été emmenée d’urgence pour une césarienne ; Rayn est né à 23 semaines et 3 jours de gestation. La peur était indescriptible, mais je savais qu’il était entre les meilleures mains. Notre aventure a commencé et quel endroit incroyable où être. Les médecins, les infirmières praticiennes, les infirmières, les thérapeutes respiratoires et tous les autres membres de cette magnifique équipe ont tous le désir de s’occuper de ces bébés. Ce fut une bénédiction d’être soignée par tous ces professionnels. Notre séjour à l’USIN a duré 117 jours, certains ont été très difficiles, et la plupart remplis d’espoir. Je veux que l’équipe sache à quel point je leur suis reconnaissante ! Ensemble, nous avons permis à mon fils d’atteindre un niveau de santé qui lui a permis de rentrer à la maison avec moi. Je chérirai chacun d’entre vous que nous avons rencontrés tout au long de ce parcours.💙 — Thank you to the NICU team from Rayn and his mom! 👶🏥 When I was admitted at 22 weeks and 6 days pregnant coming from my local hospital with barely any hope of my unborn child surviving, a wonderful doctor came. His smile light up the dark room; Dr. Sant’anna, thank you for all the encouragement and support you have provided. Your positivity gave me the courage to believe in miracles. The following day, Dr. Duby came and asked how she could help. Dr, you made me understand that it was possible to have my baby survives; you stood be me and encouraged me to stay strong for my son! Once it became too dangerous for him to stay in utero, I was rushed for an emergency cesarean; Rayn was born at 23 weeks and 3-day gestation. The fear was unbelievable but I knew he was in the best hands. Our journey began and what an amazing place to be at. The doctors, nurse practitioners, nurses, respiratory therapist and any other member of this beautiful team all have the desire to care for these babies. It was a blessing to be cared for by all of them. Our stay at the NICU was 117 days, some were very difficult and most were full of hope. I want the team to know how grateful I am to all of them! Together we got my son to a point of health that he was able to come home to me. I will cherish each one of you that we have met along the way. 💙

Nous aimons la musique à l’Hôpital de Montréal pour enfants | Montreal Children's Hospital ! 🎺🎶 La semaine dernière, l’orchestre de la réserve navale NCSM Donnacona / HMCS Donnacona nous a rendu visite et a apporté l’esprit festif à nos patients et à notre personnel. Préparez-vous à revivre la joie de leur visite grâce à cette vidéo récapitulative ! 🎥 — We love music at the MCH! 🎺🎶 Last week, the HMCS Donnacona Orchestra visited us and brought festive spirit to both patients and staff. Get ready to experience the joy of its visit all over again with this video recap. 🎥

Notre lutin farceur se promène !🎄 🏥 Depuis le début du mois de décembre, un invité spécial a semé la magie (et un peu de malice) à l’Hôpital de Montréal pour enfants | Montreal Children's Hospital : notre lutin farceur ! Lui qui avait pour objectif de répandre la magie des fêtes a pourtant enchaîné les bêtises en explorant les moindres recoins de l’Hôpital, de nos bureaux aux couloirs colorés, en passant par les sapins et même les pots de biscuits. Découvrez toutes ses aventures festives et laissez-nous savoir : quelle est sa bêtise préférée ? 💙 — Our Mischievous Elf is on the move! 🎄🏥 Since the beginning of December, a special guest has been spreading holiday magic (and a bit of mischief) at the Montreal Children’s Hospital: our mischievous elf! While his goal was to bring festive cheer, he’s been up to all sorts of tricks, exploring every corner of the hospital, from our offices to the colorful hallways, Christmas trees, and even the cookie jars. Swipe to see all his festive adventures and let us know: which of his mischiefs is your favorite 💙

Oh oh oh ! 🎅🏥 Même s’il est très occupé, le Père Noël a pris le temps de voyager jusqu’à l'Hôpital de Montréal pour enfants | Montreal Children's Hospital pour venir rendre visite à nos petits patients et leur offrir quelques cadeaux en cette période des fêtes. Un grand merci au Service en milieu de vie pédiatrique qui s’est arrangé avec ses lutins pour planifier cette visite si spéciale, et à La Fondation du Children - The Children's Foundation qui permet de rendre possibles des visites aussi inoubliables que celle-ci. 🎁 — Ho Ho Ho! 🎅🏥 Even with his busy schedule, Santa Claus made time to travel to the MCH to visit our young patients and bring them some holiday cheer with a few gifts. A big thank you to the Child Life Services, who worked with Santa’s elves to plan this special visit, and to La fondation du Children for making unforgettable moments like this possible. 🎁

Joyeuses Fetes ! 🎄🎁 — Happy Holidays! 🎄🎁

L’esprit des Fêtes en musique ! 🎶 🎺 Hier, l’ensemble West Island Low Brass a enchanté l’Atrium P.K. Subban de l'Hôpital de Montréal pour enfants | Montreal Children's Hospital avec une performance au trombone remplie de chaleur et de magie des Fêtes. Un grand merci à ces musiciens pour leur générosité et pour avoir illuminé notre journée avec leur musique. 💙 — Holiday Spirit in Music! 🎶🎺 On Monday, the West Island Low Brass ensemble filled the P.K. Subban Atrium at the Montreal Children’s Hospital with warmth and holiday magic through their trombone performance. A heartfelt thank you to these talented musicians for their generosity and for brightening our day with their music. 💙

Préférez-vous ? Édition de décembre ! ☕🍪 Ce mois-ci, nous avons apporté une touche festive aux différents étages de l’Hôpital de Montréal pour enfants | Montreal Children's Hospital avec notre série « Préférez-vous ? » Pour cette troisième édition, nous avons posé à notre personnel la question suivante : Préférez-vous manger des biscuits qui ont été fait avec du poivre à la place du sucre, ou boire un chocolat chaud dont le sucre a été remplacé par du sel ? Regardez la vidéo pour découvrir leurs choix et leurs raisons. Et vous, que choisiriez-vous❓ — Would You Rather: December Edition! ☕🍪 This month, we brought a little holiday fun to the floors of the MCH with our "Would You Rather" series! For this second edition, we asked our staff the following question: Would you rather eat cookies made with pepper instead of sugar or drink hot chocolate made with salt instead of sugar? Watch the reel to see what they chose and why. What would YOU choose❓

Joyeuses fêtes de fin d’année ! ✨🎄 Jeudi dernier, l’Hôpital de Montréal pour enfants | Montreal Children's Hospital a célébré la période des fêtes avec style grâce à un événement organisé par le Comité de la qualité de vie au travail. Les membres du personnel ont ainsi pu déguster de délicieux mocktails et de savoureuses pâtisseries, le tout en écoutant un concert offert par l’orchestre de la HMCS Donnacona. Un moment fort de l’événement ? Le concours de décoration de maisons en pain d’épices, où la créativité et l’esprit festif étaient au rendez-vous ! Bravo à toutes les équipes pour leurs incroyables créations. Ces instants partagés ont permis de renforcer les liens d’équipe tout en savourant la magie des fêtes. Merci à tous ceux et celles qui ont contribué à faire de cette journée un véritable succès ! 🎅 — Happy Holidays! ✨🎄 Last Thursday, the Montreal Children’s Hospital celebrated the holiday season in style with an event organized by the Quality of Work Life Committee. Staff members enjoyed delicious mocktails and pastries while being treated to a concert by the HMCS Donnacona orchestra. A highlight of the event? The gingerbread house decorating contest, where creativity and festive spirit were on full display! Congratulations to all the teams for their incredible creations. These shared moments strengthened team bonds while embracing the holiday magic. Thank you to everyone who contributed to making this day a true success! 🎅