CalMatters en Español

Los defensores dicen que ampliar el registro de votantes ayudará a que más californianos de raza negra y latinos tengan voz en las urnas. Pero otros grupos de votantes dicen que registrarse para votar debería seguir siendo voluntario y no ven el proyecto de ley como una forma eficaz de aumentar la diversidad de votantes.

La última propuesta presupuestaria del gobernador Newsom reduce la beca para la clase media a 100 millones de dólares. La Legislatura quiere aportar más de $900 millones para ello.

Una legisladora demócrata de California atacó los salarios de los directores ejecutivos de organizaciones sin fines de lucro después de que se opusieran a su proyecto de ley respaldado los sindicatos que agregaría nuevos requisitos de divulgación para los contratistas del gobierno local.

Un programa que ayuda a las pequeñas empresas es sólo uno de los recortes presupuestarios propuestos en los que el gobernador y la Legislatura de California no están de acuerdo.

La Legislatura aprueba un presupuesto estatal provisional, pero aún debe negociar con el gobernador Newsom el acuerdo final. La forma en que el Estado gasta el dinero de los contribuyentes se decide en gran medida fuera de la vista del público.

En su primer fallo sobre derechos reproductivos desde que se anuló Roe v. Wade, la Corte Suprema de Estados Unidos rechazó el jueves una demanda que cuestionaba la aprobación por parte de la FDA de la píldora abortiva mifepristona.

California no puede exigir legalmente a las aseguradoras que suscriban pólizas de propiedad residencial o comercial. Pero el Estado espera que las aseguradoras cumplan con las opciones reveladas hoy porque obtienen a cambio algo que desean: modelos de catástrofe.

Según un fallo emitido este 11 de junio por un Tribunal de Apelaciones no se puede comprar o vender un arma de fuego en una propiedad del estado.

La Junta de Normas de Salud y Seguridad Ocupacional de California está a punto de aprobar reglas tan esperadas para proteger a los trabajadores del calor interior. La oficina del gobernador degradó al presidente de la junta y destituyó a otro miembro que criticaba a la administración.

Tres hombres arrestados falsamente basándose en la tecnología de reconocimiento facial se han unido a la lucha contra un proyecto de ley de California, que tiene como objetivo colocar barreras contra el uso policial de esta tecnología.