Category:Hyderabad, India
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
 |
Il nome di questa categoria è in discussione, in accordo alle linee guida sulle categorie in discussione di Commons. Questa proposta di spostamento è parte di una più ampia discussione su diverse categorie correlate. Questo non significa che le pagine o i file di questa categoria saranno cancellati. Potrebbero essere, comunque, ricategorizzati. Per favore non svuotare la categoria e non rimuovere questo avviso prima che la discussione sia conclusa. |
 | Questa è una categoria o sottocategoria che necessita di frequente manutenzione in quanto spesso affollata. Il maggior numero possibile di immagini e file multimediale dovrebbe essere spostato nelle sottocategorie appropriate; dovrebbero essere create nuove sottocategorie. Potrebbe essere necessario spostare alcuni file in altre categorie. Ricerca le categorie partendo da qui e qui. |
Città più popolose del mondo: Ahmedabad [IN] · Alessandria d'Egitto [EG] · Algeri [DZ] · Amman [JO] · Ankara [TR] · Atlanta [US] · Baghdad [IQ] · Bandung [ID] · Bangalore [IN] · Bangkok [TH] · Barcellona [ES] · Belo Horizonte [BR] · Bogotà [CO] · Boston [US] · Buenos Aires [AR] · Busan [KR] · Canton [CN] · Chengdu [CN] · Chennai [IN] · Chicago [US] · Chongqing [CN] · Città del Guatemala [GT] · Città del Messico [MX] · Colcata [IN] · Colombo [LK] · Dacca [BD] · Dalian [CN] · Dallas [US] · Dar es Salaam [TZ] · Delhi [IN] · Detroit [US] · Dongguan [CN] · Dubai [AE] · Faisalabad [PK] · Filadelfia [US] · Foshan [CN] · Fukuoka [JP] · Giacarta [ID] · Guadalajara [MX] · Haidrābād [IN] · Hangzhou [CN] · Hanoi [VN] · Harbin [CN] · Ho Chi Minh [VN] · Hong Kong [CN] · Houston [US] · Ibadan [NG] · Il Cairo [EG] · Islamabad [PK] · Istanbul [TR] · Jinan [CN] · Johannesburg [ZA] · Karachi [PK] · Khartum [SD] · Kinshasa [CD] · Kuala Lumpur [MY] · Lagos [NG] · Lahore [PK] · Lima [PE] · Londra [GB] · Los Angeles [US] · Luanda [AO] · Madrid [ES] · Manila [PH] · Medan [ID] · Miami [US] · Milano [IT] · Mosca [RU] · Mumbai [IN] · Nagoya [JP] · Nairobi [KE] · Nanchino [CN] · New York [US] · Osaka [JP] · Parigi [FR] · Pechino [CN] · Pune [IN] · Randstad [NL] · regione metropolitana Reno-Ruhr [DE] · Riad [SA] · Rio de Janeiro [BR] · San Francisco [US] · San Paolo [BR] · San Pietroburgo [RU] · Santiago del Cile [CL] · Semarang [ID] · Seul [KR] · Shanghai [CN] · Shantou [CN] · Shenyang [CN] · Shenzhen [CN] · Singapore [SG] · Surabaya [ID] · Surat [IN] · Suzhou [CN] · Taipei [TW] · Teheran [IR] · Tientsin [CN] · Tokyo [JP] · Toronto [CA] · Tsingtao [CN] · Visakhapatnam [IN] · Washington [US] · Wuhan [CN] · Xi'an [CN] · Yangon [MM] · Zhuzhou [CN]
- 84 most populous urban agglomerations of India
- Agra
- Ahmedabad
- Ajmer
- Aligarh
- Amritsar
- Asansol
- Aurangabad
- Bangalore (Bengaluru)
- Bareilly
- Belagavi
- Bhavnagar
- Bhilai
- Bhopal
- Bhubaneswar
- Bikaner
- Bokaro Steel City
- Chandigarh
- Chennai
- Coimbatore
- Cuttack
- Dehradun
- Delhi
- Dhanbad
- Durgapur
- Erode
- Firozabad
- Gorakhpur
- Guntur
- Guwahati
- Gwalior
- Erode
- Hubli-Dharwad
- Hyderabad
- Indore
- Jabalpur
- Jaipur
- Jalandhar
- Jammu
- Jamnagar
- Jamshedpur
- Jodhpur
- Kalaburagi
- Kannur
- Kanpur
- Kochi
- Kolkata
- Kollam
- Kota
- Kozhikode
- Lucknow
- Ludhiana
- Madurai
- Malappuram
- Malegaon
- Mangalore
- Meerut
- Moradabad
- Mumbai
- Mysore
- Nagpur
- Nashik
- Patna
- Pondicherry
- Prayagraj
- Pune
- Raipur
- Rajkot
- Ranchi
- Saharanpur
- Salem
- Siliguri
- Solapur
- Srinagar
- Surat
- Thiruvananthapuram
- Thrissur
- Tiruchirappalli
- Tirunelveli
- Tiruppur
- Ujjain
- Vadodara
- Varanasi
- Vijayawada
- Visakhapatnam
- Warangal
- National and state capitals
- Agartala
- Amaravati
- Bangalore
- Bhilai
- Bhopal
- Bhubaneswar
- Chandigarh
- Chennai
- Daman
- Dehradun
- Dharamshala
- Gangtok
- Hyderabad
- Imphal
- Jaipur
- Jammu
- Kargil
- Kohima
- Kolkata
- Leh
- Lucknow
- Mumbai
- Nagpur
- New Delhi
- Patna
- Pondicherry
- Raipur
- Ranchi
- Shillong
- Shimla
- Srinagar
- Thiruvananthapuram
corporazione Municipale indiana  .jpg){kind=small}     | |||||
| Carica un file multimediale | |||||
| Audio | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Audio della pronuncia | |||||
| Istanza di |
| ||||
| Prende il nome da | |||||
| Luogo | |||||
| Lingua ufficiale | |||||
| Fondatore | |||||
| Data di fondazione o creazione |
| ||||
| Popolazione |
| ||||
| Superficie |
| ||||
| Altezza sul mare |
| ||||
| Distinto da | |||||
| sito web ufficiale | |||||
 | |||||
| |||||
 | |||||
Català: Ciutat de l'Índia a l'estat d'Telangana: Hyderabad.
Čeština: Hajdarábád ( anglicky Hyderabad).
English: Hyderabad (Telugu: హైదరాబాద్, Urdu: حیدرآباد, pronounced /ˈhaiːd̪arɑːbɑːd̪/) is the capital and the most populous city of the South Indian state of Telangana. It is known as the "City of Pearls" and the "City of Nizams". Hyderabad has a population of over 4 million.
Español: Hyderabad, o Haydarābād ( telugú: హైదరాబాదు urdu: حیدر آباد ) es una ciudad de la India, capital del Estado indio de Telangana.
Français : Hyderabad (télougou : హైదరాబాద్, ourdou : حیدرآباد, prononcé /ˈhaiːd̪arɑːbɑːd̪/) est la capitale et la ville la plus peuplée de l’État du Télangana dans le Sud de l’Inde. Elle est connue comme la « Ville des Perles » et la « Ville des Nizams ». Hyderabad a une population de plus de 4 millions d’habitants.
Italiano: Hyderabad ( telugu: హైదరాబాదు, urdu: حیدر آباد ) è una città dell'India meridionale capitale dello stato di Telangana.
Lietuvių: Haidarabadas (angl. Hyderabad) – miestas pietinėje Indijoje, Andra Pradešo valstijos sostinė. 3,60 mln. gyventojų (2005). Išsidėstęs prie Musi ir Usi upių santakos. Svarbus Pietų Indijos ekonomikos ir kultūros centras. Išvystyta mašinų, maisto, lengvoji, chemijos, odos, stiklo pramonė.
Nederlands: Haiderabad, ook wel Hyderābād (हैदराबाद), is een metropool in het zuiden van India. Het is de hoofdstad van de staat Telangana. De stad is bekend om zijn rijke geschiedenis en cultuur.
Polski: Hyderabad, Hajdarabad ( telugu హైదరాబాదు, hindi हैदराबाद, ang. Hyderabad) - miasto w południowych Indiach, stolica stanu Andhra Pradeś, w środkowej części wyżyny Dekan.
Português: Hiderabade ou Hyderabad é uma cidade da província de Sind, no Paquistão. Situa-se nas margens do Indo.
Română: Hyderabad este un oraş în India.
Suomi: Hyderabad (tunnetaan myös nimellä Bhagyanagar) on Intian kuudenneksi suurin kaupunkialue ja Telanganain osavaltion pääkaupunki.
Türkçe: Haydarabat Hindistan'ın dekkan devletinde bir şehiridir. Denizden 510 metre yüksekte kurulmuştur.
Русский: Хайдараба́д — город в южной Индии, административный центр штата Андхра-Прадеш. Расположен на реке Муси.
Українська: Гайдараба́д — місто на півдні Індії, адміністративний центр штату Андхра-Прадеш. Розташоване на ріці Мусі.
हिन्दी : हैदराबाद भारत के राज्य तेलंगाना राजधानी है. इस की आबादी 4 मिलयन है।
தமிழ் : ஹைதராபாத் ஆந்திரப்பிரதேசமாநிலத்தின் தலைநகரம் ஆகும். இது இந்தியாவின் ஐந்தாவது பெரிய மாநகரமாகும். ஹைதராபாத் மற்றும் செகந்தராபாத் ஆகியவை இரட்டை நகரங்களாகும். இவை ஹுசைன் சாகர் ஏரியினால் பிரிக்கப்ப் பட்டுள்ளன.
తెలుగు : హైదరాబాదు , ఆంధ్ర ప్రదేశ్ రాష్త్రము యొక్క రాజధాని. హైదరాబాదు నగరము సుసంపన్నమైన సాంస్కృతిక వారసత్వానికి, ప్రముఖ చరిత్రకు, కట్టడాలకు, మసీదులకు, దేవాలయములకు, చక్కని కళలకు, హస్తకళలకు మరియు నాట్యానికి ప్రసిద్ది. హైదరాబాదు భారత దేశము లో ఆరవ అతిపెద్ద మహానగరము నుండి అంతేకాదు హైదరాబాదు చుట్టు పక్కల మునిసిపాలిటీలను కలుపుకుపోతే ప్రపంచంలోని మహానగరాలలో 41వ స్తానాన్ని ఆక్రమిస్తుంది.
日本語： ハイデラバード (Hyderabad(u), حیدر آباد, హైదరాబాదు हैदराबाद, ちなみに「ハイダラーバード」という表記がより現地語表記に近いらしい) は、 インド中南部アーンドラ・プラデーシュ州の州都。近接する双子都市セカンダラバード(インド陸軍、空軍の一大駐屯地)をあわせた州都領域は、259km²にわたって拡がっている。両都市は、フセイン・サーガル(湖)をはさんで隣り合わせるように位置する。また、ハイデラバードはムシ川によって、オールドシティーと呼ばれる南部(総じてムスリムの住民が多く、定時にはコーランも聞こえてくるムスリム文化が色濃く残る地域。チャール・ミナールやマッカ・マスジドなどといった歴史的建造物も多い)と比較的モダンな北部(特にフセイン・サーガル北東岸の開発はめざましい)に大まかに分ける事ができる。
中文： 海得拉巴( 泰卢固语:హైదరాబాదు 乌尔都语:حیدر آباد ) 是印度第五大城市，安得拉邦的首府，位于印度中部。以其富饶的历史和建筑、清真教寺、庙宇而著名。它拥有丰富的艺术、手工艺和舞蹈的文化遗传。
اردو : حیدرآباد دکن ہندوستان کی جنوبی ریاست آندھرا پردیش کا اہم شہر ہے۔ ٹیپو سلطان اور نظاموں کے ادوارحکومتوں میں یہ شہر دارالسلطنت رہا ہے۔.
English: areas of the city lie within four Telangana districts: Hyderabad, Medchal-Malkajgiri, Ranga Reddy and Sangareddy
Sottocategorie
Questa categoria contiene le 21 sottocategorie indicate di seguito, su un totale di 21.