Přeskočit na obsah

Mešita Niou-ťie

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Mešita Niou-ťie
牛街礼拜寺
Poloha
StátČínaČína Čína
ObecPeking
Zeměpisné souřadnice
Mešita Niou-ťie
Mešita Niou-ťie
Architektonický popis
Stavební slohčínský, islámský
Vystavěna996
Odkazy
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Mešita Niou-ťie (čínsky pchin-jinem Niújiē lǐbàisì, znaky tradiční 牛街禮拜寺) je nejstarší a největší mešitou v Pekingu. Slouží jako náboženské centrum pro přibližně 250 000 pekingských muslimů.[1]

Protože muslimové jí hlavně hovězí maso, nachází se v okolí mnoho obchodů a restaurací, které nabízí pokrmy s hovězím masem. Z tohoto důvodu místo získalo svůj název Niou-ťie („Hovězí cesta“).[2]

Mešita byla postavena v roce 996, když pekignský region ovládala říše Liao. Muslimové ji postavili v tradičním čínském architektonickém stylu, zatímco interiér byl postaven v islámském stylu.[1]

Mešita byla zničena Mongoly ve 13. století, poté přestavěna v roce 1442 během dynastie Ming a znovu zvětšena během čchingského období na konci 17. století, kdy dosáhla velikosti 6 000 metrů čtverečních.[3]

Architektura

[editovat | editovat zdroj]
Hlavní modlitební hala

Mešita byla stavěna, renovována, zvětšována nebo přestavována každým státem, který vládl Pekingu počínaje říší Liao. Rozhodnutí obnovit mešitu na základě jejího vzhledu v éře Kchang-si je pochopitelné, protože v tomto období se definoval dekorativní styl hlavních pekingských císařských budov. Kchang-si styl je nejzřetelnější v interiéru hlavní modlitební haly. Strop v přední části haly je ozdoben čtvercovými panely, z nichž každý je ozdoben kruhovým designem v červené, žluté, tyrkysové a modré barvě kolem jednoho z arabsky psaných božích jmen.[4]

Posvátné hrobky

Ze 42 místností komplexu je nejdůležitější modlitebna měřící 600 metrů čtverečních, jejíž interiér je kombinací islámského a tradičního čínského designu. Do této haly se vejde více než 1 000 věřících. Součástí mešity je i věž, ze které imámové každoročně pozorovali měsíc, aby určili start Ramadánu. Do věže a interiéru hlavní modlitebny mají nevěřící vstup zakázán. Také ženy mají na určitá místa omezený přístup.

Během její poslední rekonstrukce došlo ke zvětšení komplexu a bylo umožněno získat nazpět dvě blízké budovy, z nichž jedna slouží jako oddělená modlitebna pro ženy.[5]

Architektura mešity Niou-ťie obratně mísí arabské i čínské vlivy. Dřevěné trámy modlitebního sálu jsou symbolem čínské architektury, ale místo toho, aby byly zarovnány v severojižním směru, jak je to v tradiční čínské architektuře, je svatyně orientována na Mekku.

Stejně jako ostatní mešity ve východní Číně je i Niou-ťie postavena ve stylu pavilonu, se samostatnými budovami sloužícími k různým funkcím. Na nádvoří leží dvě hrobky, postaveny pro šejky, kteří přišli z Arábie v roce 1270 a vyučovali v mešitě.

Podle muslimské tradice bylo zakázáno vyobrazovat zvířata na malovaných dekoracích budov. Ale mytická stvoření na kachlové střeše přidávají architektuře mešity nádech čínského císařského stylu – podobná zvířata lze vidět na převisech střech jiných staveb v Pekingu, včetně těch v Zakázaném městě, a zobrazují tvory, kteří přináší štěstí a chrání před zlem.[3]

Ženská mešita

[editovat | editovat zdroj]

Budova, která slouží jako modlitebna pro ženy, je symbolem respektování žen. Přes to, že se mnoho muslimek po celém světě setkává s omezením týkajících se vstupu do mešit, ženy v Číně mají dlouhou tradici modlení se v mešitách věnovaným pouze ženám. Takovéto mešity vznikly v důsledku kombinace čínských a islámských tradic. Poukazuje se na to, že islám v Číně byl ovlivněn dominantní kulturou země, která nebránila ženám v účasti na veřejném životě.[6]

Kromě toho, že je místem, které slouží k modlení a učení, ženské mešity mají teď novou identitu – stávají se platformou pro navazování mezinárodní komunikace. Ženy z arabských zemí je rády navštěvují, protože jejich země je nemají, a tak se musí modlit doma.[7]

Okolí mešity

[editovat | editovat zdroj]

Čtvrť Niou-ťie

[editovat | editovat zdroj]

Restaurace ve čtvrti Niou-ťie, s cedulemi psanými v arabštině, prodávají halal verze pokrmů centrální Asie.

Kousek od mešity se nachází restaurace Tchu Lu Fan. Byla jako jedna z prvních otevřena v roce 1985 ujgurským majitelem, a je jednou z nejpopulárnějších pekingských restaurací servírující sinťiangská jídla. I když je v Pekingu dominantnější populace Chuejů, několik Ujgurů v Niou-ťie otevřelo obchody a restaurace.[3]

Čínská vláda používá mešitu jako místo pro návštěvy delegací z islámských zemí. Zároveň je navštěvována Chany i Chueji, nejen z náboženských, ale i z turistických důvodů.[8]

Důležité je vhodné oblečení, takže turisté, kteří mají na sobě sukně nebo šortky, mají vstup zakázán. Hlavní modlitebna je přístupná pouze muslimům, a některé prostory nejsou přístupné veřejnosti vůbec.[9]

  1. a b Foreign Muslims in Beijing celebrate Eid al-Fitr with locals - Global Times. www.globaltimes.cn [online]. [cit. 2020-04-30]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2020-03-06. 
  2. Niujie Mosque. en.chinaculture.org [online]. [cit. 2020-04-30]. Dostupné online. 
  3. a b c RUGGERI, Amanda. Beijing’s unexpected Muslim enclave. www.bbc.com [online]. [cit. 2020-04-30]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. Restorations: Olympic Torch Or Rural Touch? | China Heritage Quarterly. www.chinaheritagequarterly.org [online]. [cit. 2020-04-30]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-05-13. 
  5. Beijing’s 1000-year-old Niujie Mosque an attraction for tourists. The Nation [online]. 2019-10-26 [cit. 2020-04-30]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2019-11-17. (anglicky) 
  6. Beijing’s women-only mosque blends Islam with Chinese tradition - Global Times. www.globaltimes.cn [online]. [cit. 2020-04-30]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2020-03-07. 
  7. Beijing’s female-only mosque attracts more and more young women - Global Times. www.globaltimes.cn [online]. [cit. 2020-04-30]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2020-02-09. 
  8. Mvslim [online]. 2019-04-19 [cit. 2020-04-30]. Dostupné online. (anglicky) 
  9. Niujie Mosque – The Most Majestic Mosque on Ox Street, Beijing. www.travelchinaguide.com [online]. [cit. 2020-04-30]. Dostupné online. 

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]
  翻译: