Beitrag von SAVD Videodolmetschen

Die Niger-Kongo-Sprachen Unsere Sprache des Monats ist dieses Mal nicht nur eine - es sind knapp 1400, die von etwa 400 Millionen Menschen gesprochen werden, die vorrangig im westlichen, südlichen, zentralen und östlichen Afrika leben. Mit ihren zusätzlich vielen Tausend Dialekten bildet Niger-Kongo die sprachenreichste Sprachfamilie der Welt. Die Anzahl der Sprecher sichert ihr Platz drei unter den meistgesprochenen Sprachfamilien – nach den indogermanischen Sprachen auf Platz eins und den Sinotibetischen Sprachen auf Platz zwei. Fast die Hälfte aller Bewohner Afrikas spricht eine Niger-Kongo-Sprache. Die Niger-Kongo-Sprache mit den meisten Sprechern ist übrigens Swahili, das als Verkehrssprache in Ostafrika von mehr als 80 Millionen Menschen gesprochen wird. #sprache #nigerkongosprache #afrika #übersetzung #apostrophgroup #apostrophgermany

Wusstest du, dass im Türkischen keine klassischen Artikel wie im Deutschen existieren? 🔤🤔 Heute möchten wir euch ein paar interessante Fakten über die türkische Sprache näherbringen: 1. Im Türkischen gibt es kein der, die oder das, sondern man nutzt stattdessen das Pronomen "o", welches jedoch nicht zwingend verwendet werden muss. 2. Mit ungefähr 70 bis 80 Millionen Sprecher:innen ist Türkisch die am weitesten verbreitete der Turksprachen. Es ist die Amtssprache der Türkei und wird auch im Irak, Syrien, Deutschland, Österreich, Bulgarien, Nordmazedonien, Nordzypern, Griechenland, im Kaukasus und anderen Teilen Europas und Zentralasiens gesprochen. 🌍 3. Im Türkischen gibt es über 5.000 französische Lehnwörter sowie viele Begriffe aus dem Arabischen und Persischen. Hättest du diese faszinierenden Fakten gewusst? Teile es mit uns in den Kommentaren! Hier erfährst du mehr über die türkische Sprache: https://lnkd.in/gZR7Rbeq #türkisch #Fakten #Sprache #Kultur

Portugiesisch – eine der zwölf meistgesprochenen Sprachen der Welt. Die portugiesische Sprache ist aufgrund der kolonialen Vergangenheit Portugals weltweit sehr verbreitet und auf vier Kontinenten Amtssprache. Portugiesisch ist die Muttersprache von etwa 233 Mio. Menschen. Zusammen mit etwa 31 Mio. Zweit- und Fremdsprachlern sprechen insg. etwa 264 Mio. Menschen weltweit Portugiesisch. Portugiesisch ist Amtssprache in zehn Staaten, darunter Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, São Tomé und Príncipe, Osttimor sowie Macau als Teil der Volksrepublik China. Wussten Sie… … dass sich Portugiesisch und Spanisch so ähnlich sind, dass mit etwas Übung Portugiesen Spanisch verstehen können und Spanier Portugiesisch? #AlphaCommunication #Weltsprachen #Portugiesisch #Übersetzung #Übersetzungsdienstleistung #Sprachdienstleistung #LanguageServiceProvider #Regensburg

Französisch – eine der zwölf meistgesprochenen Sprachen der Welt. Die französische Sprache ist die fünfthäufigste Sprache der Welt und wird im Internet am vierthäufigsten verwendet. Französisch ist die Muttersprache von etwa 80 Mio. Menschen. Zusammen mit etwa 310 Mio. Zweit- und Fremdsprachlern sprechen insg. etwa 390 Mio. Menschen weltweit Französisch. Französisch ist Amtssprache in 43 Ländern, darunter Frankreich mit seinen Überseegebieten, Belgien, die Schweiz, Italien, Kanada, Senegal, Kamerun, Ruanda und Haiti. Wussten Sie… … dass es in Frankreich seit 1994 ein Gesetz zum Schutz der französischen Sprache gibt, um beispielsweise Anglizismen im offiziellen Sprachgebrauch zu vermeiden? #AlphaCommunication #Weltsprachen #Französisch #Übersetzung #Übersetzungsdienstleistung #Sprachdienstleistung #LanguageServiceProvider #Regensburg

Die #24Stundenverfahren in den #Bundesasylzentren für Personen aus Marokko, Algerien, Tunesien und Libyen bewähren sich. Alle Verfahrensschritte werden direkt hintereinander durchgeführt, ohne Qualitätsabstriche. Die Verfahren sind rascher und somit der Aufenthalt in den Zentren kürzer. #Asyl #SEMigration https://lnkd.in/e2-7sc8v

Wird Russisch als Business-Sprache noch gebraucht? Ich freue mich, als Mitglied der staatlichen Kommission für Russisch-Übersetzer (-innen) und Dolmetscher (-innen) Prüfungsarbeiten bewerten zu dürfen. Dabei bewundere ich all jene, die sich heute noch dazu entscheiden, ihren Berufsweg mit der Sprache Russisch zu verbinden und und sich dieser anspruchsvollen Prüfung stellen. Auch wenn Russisch eine komplexe Angelegenheit ist, wird diese Sprache nach wie vor in vielen Ländern der Welt gesprochen – nicht nur in der Russischen Föderation. In Ländern wie Kasachstan, Usbekistan, Kirgisistan, Belarus und in Teilen Moldawiens und Lettlands spielt Russisch bis heute eine bedeutende Rolle im Alltag und in der Geschäftswelt. Es ist sehr bewegend für mich zu sehen, dass Prüfungskandidatinnen und -kandidaten diese vermittelnde Funktion übernehmen und dazu beitragen möchten, die Verständigung aufrechtzuerhalten. Was sind Eure Gedanken zur Rolle von Übersetzerinnen und Übersetzern der russischen Sprache heute? Teilt Eure Meinung gerne in den Kommentaren! #staatlicheprüfung #russisch #Dolmetscher #Kasachstan #Usbekistan #Übersetzer #beeidigt #Simultandolmetschen #Verständigung

Die Änderung der Delegierten Verordnung (EU) 2016/1675 durch Streichung der Kaimaninseln und Jordaniens führt zu einer Anpassung der Liste von Ländern mit strategischen Mängeln mit Wirkung per 7. Februar 2024. Die folgenden Länder gelten seither als Drittländer mit hohen Risiken / strategischen Mängeln und führen auch in Liechtenstein zu verstärkten Sorgfaltspflichten gemäss Art. 11a SPG: Afghanistan Barbados Burkina Faso Kamerun Demokratische Republik Kongo Gibraltar Haiti Jamaika Mali Mosambik Myanmar/Birma Nigeria Panama Philippinen Senegal Südafrika Südsudan Syrien Tansania Trinidad und Tobago Uganda Vereinigte Arabische Emirate Vanuatu Vietnam Jemen

🔍 Wie werden #Konflikte in translokalen, transkulturellen und transnationalen Räumen nachgebildet und neu verankert? 🌍 Der BFH-Forscher Dr. Orhan Kaya gab am 17. Mai auf Kreta Einblicke in sein Forschungsprojekt zur kurdischen Diaspora in der Schweiz an der internationalen Konferenz #Konflikt, #Flucht und #Migration. 💡 Vorläufige Ergebnisse der qualitativen Studie zeigen eine Vielfalt von Gründen für Vertreibung von Kurd*innen in der Schweiz: 🟤 #Türkei: Unterdrückung und bewaffnete Konflikte ⚫ #Syrien: Krieg und Landbesetzung ⚪ #Iran: das islamistische Regime 🔵 #Irak: Konflikte zwischen verschiedenen gesellschaftlichen und religiösen Gruppen. 🤝 Dennoch: die Befragten sahen eine gemeinsame Gruppenidentität. 💪 Dies weist auf #Resilienz und #Zusammenhalt innerhalb der kurdischen Diaspora hin. 📃 Die Studie verfasst Orhan Kaya gemeinsam mit Meral Gezici Yalcin von der deutschen Universität Bielefeld. #Kurde #Kurdin #kurdisch #Identität

Die nördlichste Sprache der Welt Sie haben schon eine Idee, oder? Die nördlichste Sprache der Welt ist traditionell die Inuktitut-Sprache, die von den Inuit, einem indigenen Volk, das in der Arktis beheimatet ist und außer in Kanada auch in Grönland, Alaska und Sibirien lebt, gesprochen wird. Sie wird in den arktischen Regionen Kanadas verwendet, insbesondere in Nunavut und den Nordwest-Territorien, aber auch in Teilen von Quebec und Labrador. Trotz der Vielfalt der Dialekte gibt es nur ca. 100.000 Menschen, die Inuktitut sprechen. In Grönland wird darüber hinaus das Kalaallisut gesprochen, das ebenfalls zu den eskimo-aleutischen Sprachen gehört und eine enge Verwandtschaft mit dem Inuktitut aufweist. Es wird auch Grönländisch genannt. In Alaska sprechen die Inuit verschiedene Dialekte des Yupik und Iñupiatun. In Russland wird eine Variante der Yupik-Sprache von den indigenen Völkern im äußersten Nordosten Sibiriens gesprochen. #sprache #inuktitut #übersetzung #apostrophgroup #apostrophgermany