Ich habe jetzt Bock etwas auf Deutsch zu schreiben :-)

Hallo zusammen,

Letzten Jahren ich habe immer gesagt: „Ich habe Deutsch in die Schule gelernt, aber ich rede so selten… Bei uns in Kroatien, alle Filme, Musik usw. sind meistens auf Englisch. Englisch ist täglich in meinem Ohr und deswegen es ist für mich ganz einfacher auf Englisch zu kommunizieren. Aber, ich möchte mein Deutsch verbessern.“

Und, was habe ich gemacht? Ich habe mich für einen Deutschkurs angemeldet.

Nach Empfehlung habe ich Danica kennengelernt. Seit Februar 2020., jeder Donnerstag habe ich Deutschsprachstunde in eine kleine Gruppe. „Duga“ Sprachschule bietet ganz verschiedene Möglichkeiten für lernen.

Wie war es ganz am Anfang? Kein Test, nur Einladung – Danica sagte „Komme bitte diesen Donnerstag, wenn es passt zu dir, ich habe eine Konversation Gruppe, sehr nette Menschen. Lass uns sehen, wie geht es dir, Niveau B2/C1…“

Alles Rest ist Geschichte 😊 Keine Pandemie gibt für uns – wir „treffen“ uns regelmäßig am Skype, quatschen über verschiedene Themen, üben Grammatik usw.

Am Sommer habe ich meine C1.2 Zertifikat gefeiert. 😎 🎉

Viele Leute haben Angst vor Deutsch, beschweren sich, dass es zu kompliziert ist. Wissen sie, dass Kroatisch hat 7 Fälle und Deutsch nur 4? 😉

Ich möchte Ihnen Danica Holetić vorstellen. Sie ist eine großartige Frau, sehr erfolgreich; sie spricht 4 Fremdsprachen: Deutsch, English, Italienisch und Spanisch.

Danica, was ist dein Geheimnis, wie kannst du das alles schaffen? Du hast deine eigene Sprachschule, haltest so viele Kurse und hast immer positive Energie, gute Laune…

Hallo, liebe Višnja! Auf die Frage kann ich nicht so leicht antworten 😊 Mein Leben ist sehr abwechslungsreich und interessant, manchmal hektisch, aber ich genieβe es. Das ist vielleicht mein Geheimnis. Mein Beruf ist eigentlich meine Berufung. 

Meine Energie und meine gute Laune sind wahrscheinlich angeboren. Ich pflege und „gieβe“ sie regelmäβig. Ich habe tolle Schüler und tolle Mitarbeiter. Eine Tochter, einen Hund und ein Kaninchen.

Ich recherchiere und lerne immer etwas Neues. Das sind übrigens meine Vorsätze für dieses Jahr: jeden Tag zu lachen und etwas Neues zu lernen. 

Warum ist es so wichtig lernen Fremdsprachen? (Fremdsprachen zu lernen) Ist es ein Luxus oder Bedarf?

Die Fremdsprachen sind ein Schlüssel, mit dem du jede Tür öffnen kannst. 

Im Beruf hast du gröβere Aufstiegschancen. 

Im Privatleben kannst du neue Leute kennen lernen, die dir etwas aus ihrem Kulturkreis beibringen und dich so bereichern. Vielleich hat man Glück und man kann sogar einen Lebenspartner / eine Lebenspartnerin finden 😊

Beim Reisen in fremde Länder kann man mit Fremdsprachenkenntnissen mehr profitieren, weil man schon die Basisinfos kennt und interessante Details spontan bemerkt. 

Man versteht Nuancen, wenn man ausländische Filme sieht oder internationale Musik hört.

Man soll die Sprache immer leben. Meiner Meinung nach sind die Fremdsprachen heute lebensnotwenig. Kein Luxus, sondern ein Bedürfnis und ein Genuss.

Ich weiß, dass du reisen magst. Möchtest du eine kurze Geschichte mit uns teilen?

Wenn man aus dem Reisen einen Beruf machen könnte, dann wäre ich eine ewige Reisende, die nie in die Rente gehen würde. 

Ich bin schon mal alleine gereist. Dabei hat man einen Vorteil, dass man flexibler ist und leichter mit den Gleichgesinnten in Kontakt kommt.

Meine liebste Erinnerung gilt meinem Perugia – Stipendium, das ich von der italienischen Regierung bekommen habe. In Perugia besuchte ich die Sommerakademie und traf meinen Lebensfreund Edgardo, der als Kunstmaler in Mexico lebt. Wir haben zusammen viel unternommen, Ausflüge gemacht und viel Spaβ gehabt. Als wir in Assisi waren, habe ich ihn fast verloren. Er ist einer Gruppe junger Priester gefolgt, die die Stadt besuchten, und wurde fast im Kloster eingesperrt. Ich habe ihn aus dem Kloster gerettet 😊 

Als er mich in Zagreb besuchte, wurde er ein Teil unserer Familie. Ich bekam sozusagen einen Bruder.

Ich habe vor, möglichst bald nach Mexico zu reisen, an einem Mal- und Kochkurs teilzunehmen (Edgardos Schwester hat eine bekannte Kochschule), Spanisch zu lernen und auf die Pyramiden zu klettern. 

Seit 01. Januar arbeite ich in ein multinationales Team und habe Möglichkeit sehr offen auf Deutsch reden. Das ist super für mich: ich bin sehr dankbar zu meinen Kollegen, sie alle unterstützen mich. Na klar, ich mache Fehler – manchmal korrigiere ich mich selbst sofort, manchmal suche ich für die richtige Wort, beschreibe es oder sage auf Englisch. 😊

Aber, ich rede weiter, lerne weiter und habe Spaß.

Bis zu der nächsten Inspiration, bleib gesund und sag DU zu mir – einfach, praktisch und unbürokratisch.

Mit freundlichen Grüßen,

Višnja (Kirsche)