L'Unione europea prevede regole comuni per tutelare i diritti previdenziali dei cittadini che si spostano all'interno dell'Europa (27 paesi dell'UE + Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera). Per quanto riguarda il Regno Unito esistono norme di coordinamento specifiche. Il coordinamento dei regimi di sicurezza sociale non mira a sostituire i sistemi nazionali con uno europeo. Tutti i paesi sono liberi di decidere chi assicurare nell'ambito della loro legislazione, quali prestazioni erogare e a quali condizioni.
A chi si applicano queste regole?
- Ai cittadini dei paesi dell'UE o di Islanda, Liechtenstein, Norvegia o Svizzera che sono o sono stati assicurati in uno di questi paesi e ai loro familiari.
- Ad apolidi o rifugiati che soggiornano nell'UE o in Islanda, Liechtenstein, Norvegia o Svizzera e che sono o sono stati assicurati in uno di questi paesi e ai loro familiari.
- A cittadini di paesi extra UE che soggiornano legalmente nel territorio dell'UE e si spostano all'interno di questi paesi e ai loro familiari.
Quattro principi fondamentali
- Si è coperti dalla legislazione di un paese alla volta, per cui i contributi vanno versati in un solo paese. La decisione sulla legislazione applicabile spetta agli enti previdenziali e non al cittadino interessato.
Cerca la normativa applicabile al tuo caso. - Gli stranieri hanno gli stessi diritti e doveri dei cittadini del paese in cui sono assicurati. Si tratta del cosiddetto principio della parità di trattamento o non discriminazione.
- Quando si richiede una prestazione, vengono presi in considerazione eventuali periodi precedenti di assicurazione, lavoro o soggiorno in altri paesi.
- Se si ha diritto a una prestazione in denaro da un paese, in genere la si riceve anche se si vive in un altro paese. È il cosiddetto principio della esportabilità.
Maggiori informazioni
Il 1° maggio 2010 è entrata in vigore una nuova normativa sul coordinamento dei regimi di sicurezza sociale (regolamenti (CE) n. 883/2004 e (CE) n. 987/2009). Ulteriori informazioni si trovano nella sezione Domande e risposte. Leggi le norme in materia di sicurezza sociale dei singoli paesi.
Il 13 dicembre 2016 la Commissione europea ha proposto una revisione della legislazione dell'UE sul coordinamento dei regimi di sicurezza sociale. La proposta è attualmente all'esame del Parlamento europeo e del Consiglio dell'UE.
Serve ancora aiuto?
Non hai trovato le informazioni che cercavi?
Contatta Europe Direct: 00800 6 7 8 9 10 11
Risolvi i problemi incontrati con un'amministrazione nazionale (SOLVIT)
Ottieni assistenza giuridica dal servizio La tua Europa - Consulenza