¿Cómo puedes construir relaciones profesionales de manera efectiva con colegas que hablan diferentes idiomas?

Con tecnología de la IA y la comunidad de LinkedIn

Trabajar en software empresarial a menudo significa colaborar con colegas de diferentes países y culturas, que hablan diferentes idiomas. ¿Cómo puedes construir relaciones profesionales con ellos de manera efectiva y superar las barreras de comunicación? Aquí hay algunos consejos para ayudarte.

Expertos destacados en este artículo

Elección de la comunidad a partir de 5 contribuciones. Más información

1 Aprende algunos conceptos básicos

Una de las mejores maneras de mostrar respeto e interés en tus colegas es aprender algunas palabras y frases básicas en su idioma, como saludos, gracias, perdón y cómo estás. Esto puede ayudarte a romper el hielo, establecer una buena relación y evitar malentendidos. Puedes usar herramientas, aplicaciones o libros en línea para aprender algunos conceptos básicos, o pedir a tus colegas que te enseñen.

Añade tu opinión

2 Utiliza un inglés claro y sencillo

Cuando te comuniques en inglés, trata de usar un lenguaje claro y sencillo, evita la jerga, los modismos, la jerga y los acrónimos, y habla despacio y con claridad. También puede utilizar ayudas visuales, como gráficos, diagramas o capturas de pantalla, para respaldar su mensaje. Si no estás seguro de si tus colegas te entendieron, pídeles que repitan o resuman lo que dijiste, o que lo confirmen por escrito.

Añade tu opinión

Cargar más contribuciones

3 Sé paciente y respetuoso

La comunicación con colegas que hablan diferentes idiomas a veces puede ser frustrante, confusa o llevar mucho tiempo. Sin embargo, es importante ser paciente y respetuoso, y evitar hacer suposiciones, juicios o bromas que puedan ofenderlos o herirlos. Si te encuentras con un malentendido, trata de aclararlo con cortesía y calma, y discúlpate si es necesario. Recuerde que sus colegas también están haciendo un esfuerzo por comunicarse con usted.

Añade tu opinión

4 Acepta la diversidad y aprende de ella

Trabajar con colegas que hablan diferentes idiomas también puede ser una gran oportunidad para aceptar la diversidad y aprender de ella. Puede aprender sobre diferentes perspectivas, experiencias, valores y costumbres, y cómo influyen en la forma en que sus colegas trabajan y piensan. También puedes pedirles comentarios, sugerencias o consejos sobre cómo mejorar tu trabajo o resolver un problema. Al hacerlo, puede enriquecer sus conocimientos, habilidades y creatividad.

Añade tu opinión

5 Usa la tecnología a tu favor

La tecnología también puede ayudarte a establecer relaciones profesionales con colegas que hablan diferentes idiomas. Puede utilizar plataformas, herramientas o aplicaciones en línea para comunicarse, colaborar y compartir información con ellos. Por ejemplo, puede usar videollamadas, chat o correo electrónico para mantenerse en contacto, compartir documentos o trabajar en proyectos. También puedes utilizar herramientas de traducción, como Google Translate o Microsoft Translator, para ayudarte a entender o escribir mensajes en diferentes idiomas.

Añade tu opinión

Huba Rostonics

I help teams PERFORM for their here and now, while they TRANSFORM for a bright future. System & Soul Business Coach. Best-Selling Author. GTM Strategist, Head of Operations and Channel.
Denunciar la contribución
To create more and better connections, be genuinely curious and interested in their culture and customs, without being extremely nosey. Ask them what do they do in a particular date. Look up their holidays and ask a non-threatening opening question such as “do you celebrate ….?” If they speak very little English, don’t push them too much and volunteer some of your own personal details and customs.

Traducido

Recomendar

6 Busca oportunidades para interactuar

Por último, puedes buscar oportunidades para interactuar con tus compañeros que hablen diferentes idiomas, más allá de temas relacionados con el trabajo. Puede unirse a eventos sociales en línea, como pausas para el café, juegos de trivia o intercambios culturales, donde pueden chatear, divertirse y aprender más el uno del otro. También puede enviarles mensajes de agradecimiento, felicitación o apoyo, o celebrar sus logros, días festivos o cumpleaños. Al hacerlo, puede mostrar su interés, cuidado y amistad.

Añade tu opinión

7 Esto es lo que hay que tener en cuenta

Este es un espacio para compartir ejemplos, historias o ideas que no encajan en ninguna de las secciones anteriores. ¿Qué más te gustaría añadir?

Añade tu opinión

Sagar Kharmate

Project Management | SPJIMR Executive Alumnus
Denunciar la contribución
I think that we should learn their culture. Their social and cultural history can give great insights in the way they think and behave. Learning their food habits and sartorial sense, and imbibing those habits and style can create a good impression on them about our flexibility and interest. It can help a lot to connect effectively! 🙏🏻

Traducido

Recomendar
Hao Zhou

Head of Engineering, Software Development and Support
Denunciar la contribución
Speaking different language shall never be a concern in building professional relationships with colleagues. In nowadays, you work with people joining the team from many countries. You also often directly work with your colleagues who reside in different countries. What important is you all share the same profession background and working towards the same goal. Technology allows us to communicate more productively than before. You shall not let speaking different language to become a barrier and then it will not be. I agree with one of the comments above, that being open to different cultures is important in building professional relationship.

Traducido

Recomendar
Frederick Howard

Owner / Custom Printer and Studio Photographer at Howard Photography and Imaging
Denunciar la contribución
Embrace the communication issue, stay active in the Professional organizations; APICS, SPE, etc. They build camaraderie between members from different organizations/countries.

Traducido

Recomendar

Software empresarial

Seguir

Valorar este artículo

Hemos creado este artículo con la ayuda de la inteligencia artificial. ¿Qué te ha parecido?

Está genial Está regular

Denunciar este artículo

Ver todo

¿Cómo puedes construir relaciones profesionales de manera efectiva con colegas que hablan diferentes idiomas?

1

2

3

4

5

6

7

1 Aprende algunos conceptos básicos

2 Utiliza un inglés claro y sencillo

3 Sé paciente y respetuoso

4 Acepta la diversidad y aprende de ella

5 Usa la tecnología a tu favor

6 Busca oportunidades para interactuar

7 Esto es lo que hay que tener en cuenta

Software empresarial

Valorar este artículo

Gracias por tus comentarios

Más artículos sobre Software empresarial

Lecturas más relevantes

¿Cómo puedes construir relaciones profesionales de manera efectiva con colegas que hablan diferentes idiomas?

1

2

3

4

5

6

7

1 Aprende algunos conceptos básicos

2 Utiliza un inglés claro y sencillo

3 Sé paciente y respetuoso

4 Acepta la diversidad y aprende de ella

5 Usa la tecnología a tu favor

6 Busca oportunidades para interactuar

7 Esto es lo que hay que tener en cuenta

Software empresarial

Valorar este artículo

Gracias por tus comentarios

Explorar otras aptitudes