FRIZONIA

2024 ha sido un año muy activo. En Frizonia hemos recibido numerosas visitas y hemos participado en ferias desde Arabia Saudí hasta Chile. Las ponencias y congresos se han sucedido casi de forma ininterrumpida. También ha sido el año en que hemos visto como Odón de Buen pasaba de los planos a la mar para cumplir con su cometido. Nos despedimos de 2024 trabajando para que 2025 esté lleno de nuevos desafíos y objetivos cumplidos. 2024 has been a very active year. Frizonia has received numerous visits and participated in trade fairs from Saudi Arabia to Chile. Presentations and congresses have followed one another almost without interruption. It was also the year in which we saw Odón de Buen move from the plans to the sea to fulfil its mission. We say goodbye to 2024 and work towards 2025, full of #newchallenges and goals to be achieved. #recap2024

El equipo de Frizonia os desea unas felices fiestas y un próspero año nuevo. Esperamos que 2025 traiga a todos buenos vientos y buena mar para que se cumplan todos vuestros proyectos. The Frizonia team wishes you happy holidays and a happy new year. We hope that 2025 will bring you all fair winds and following seas to fulfil all your projects.

Agradecemos al Clúster Marítimo Español por su invitación al Desayuno con el Almirante Jefe de Estado Mayor de la Armada (AJEMA), almirante general Antonio Piñeiro Sánchez, quien presentó el documento estratégico: ARMADA 2050. El Almirante nos desgranó los ejes estratégicos sobre los que gira este plan a futuro para que la #ArmadaEspañola alcance un nuevo grado de excelencia y de colaboración con sus homónimos afines. Ha sido un encuentro más que interesante y que nos permite conocer de primera mano el porvenir de nuestra Armada. __________ We would like to thank the #CME for inviting us to the breakfast with the Chief of Navy Staff (AJEMA), Admiral General Antonio Piñeiro Sánchez, who presented the strategic document: #ARMADA2050. The Admiral explained to us the strategic axes around which this future strategy revolves, so that the Spanish Navy can reach a new level of excellence and cooperation with its similar counterparts. It was a very interesting meeting that allowed us to learn first hand about the future of our Navy.

Seguimos trabajando en Exponaval. Se acerca el final de la aventura en Valparaíso y no podemos dejar de agradecer a Clúster Marítimo Naval de Cádiz, ASOCIACION CLUSTER NAVAL GALLEGO y Andalucía TRADE por su impecable gestión y su apoyo logístico durante el desarrollo de la feria. Su participación ha sido esencial para facilitar un espacio de encuentro entre las empresas e instituciones participantes en el que podemos dar prueba de lo que es capaz la #IndustriaNaval española. ___________________________________ We are continuing our work at Exponaval. The adventure in Valparaiso is coming to an end, and we cannot fail to thank the #CMNC, the #ACLUNAGA and #AndalucíaTRADE for their impeccable management and logistical support during the development of the event. Their participation has been essential in creating a meeting point between the participating companies and institutions, where we can show what the Spanish naval industry is capable of. #Exponaval2024

¡¡Comenzamos la primera jornada en Exponaval!! Ha sido un placer poder compartir unos minutos junto a la ministra de Defensa, Maya Fernández Allende y responsables de la Armada de Chile para conocer los objetivos de construcción naval de Chile en los próximos años. Seguimos trabajando y manteniendo encuentros con nuestros colaboradores en el stand N167 _____________________ Starting the first day of #EXPONAVAL2024 It was a pleasure to share a few minutes with the Minister of Defence, Maya Fernández Allende, and officials from the Chilean Navy to learn about Chile's shipbuilding objectives for the coming years. We continue to work and meet with our partners at stand N167.

Asistimos a la Asamblea General del Clúster Marítimo Español en la que, entre otros asuntos, se ha dado a conocer la hoja de ruta del Clúster para el próximo año y que nos permite confirmar que el #SectorNaval se encuentra en un momento de gran interés y en continua evolución. _______ We attended the General Assembly of the #CME, where, among other things, the Cluster's roadmap for the coming year was presented, allowing us to confirm that the #NavalSector is in a period of great interest and continuous development.

La próxima semana estaremos en Exponaval que se desarrolla en Valparaíso, Chile. Del 3 al 6 de diciembre seremos partícipes del evento naval más importante de la región. Un punto de encuentro entre Armadas, astilleros y representantes de alto nivel del sector. 📍 Estaremos en el stand 𝗻𝟭𝟲𝟳. ______________________ Next week we will be at #ExpoNaval in Valparaíso, Chile. From 3 to 6 December, we will be part of the most important naval event in the region. A meeting point for navies, shipyards and high-level representatives of the sector.  📍You will find us at stand 𝗻𝟭𝟲𝟳. #Exponaval2024

Durante la segunda jornada del #BlueZoneForum - Innovazul organizado por Zona Franca Cádiz y Universidad de Cádiz, hemos participado en la mesa debate sobre el futuro de las Microcredenciales. El objetivo de estas formaciones, breves y muy especializadas, es la colaboración de los centros de formación y las empresas para que los futuros trabajadores tengan los conocimientos técnicos específicos y actualizados para el puesto de trabajo que van a desempeñar. Frizonia está colaborando de forma activa junto con la UCA para el impulso de este tipo de formaciones que supondrán grandes beneficios para el sistema educativo, los alumnos y el tejido empresarial. _____________________ On the second day of the Blue Zone Forum - Innovazul, organised by Zona Franca Cadiz and the University of Cadiz, we took part in the panel discussion on the future of micro-credentials. The aim of these short and highly specialised courses is to collaborate between training centres and companies so that future workers have the specific and updated technical knowledge for the job they will be doing. Frizonia is actively collaborating with the UCA to promote this type of training, which will bring great benefits to the education system, students and the business world. #microcredenciales #FrizoniaFormación #FormaciónHVAC #Innovazul

Asistimos a la ceremonia de amadrinamiento del buque oceanográfico Odón de Buen. Es una satisfacción enorme ver como entra en servicio el buque insignia de la flota científica española en el que FRIZONIA ha desempeñado un papel clave en el desarrollo e los sistemas de refrigeración y aire acondicionado del buque. Esperamos que las misiones científicas que desarrolle encuentren buena mar y grandes éxitos. __________________________ We attended the commissioning ceremony of the oceanographic vessel Odón de Buen. It is a great satisfaction to see how the flagship of the Spanish scientific fleet enters into service, in which FRIZONIA has played a key role in the development of the ship's refrigeration and air conditioning systems. We hope that the scientific missions she will carry out will find good seas and great success. #OdónDeBuen Instituto Español de Oceanografía

La primera jornada de #BlueZoneForumInnovazul ha comenzado por todo lo alto. La ponencia inaugural de Celine Cousteau sobre el equilibrio entre economía, naturaleza nos marca el camino a seguir por la economía azul y el resto de ponencias y encuentros que tendremos hasta el viernes. ______________________ The first day of the #BlueZoneForumInnovazul has started in a splendid way. Celine Cousteau's opening speech on the balance between economy and nature set the tone for the blue economy and the rest of the presentations and meetings we will have until Friday. #SomosEconomíaAzul #EconomíaAzul #Sostenibilidad