Royo

ES. Todo hechizo conlleva su tiempo de preparación. No corras, disfruta, para y haz como nuestro TUYO, deléitate con todo lo que te rodea. Estas navidades, más que nunca, necesitamos menos prisa, más magia. ¿Quién se apunta a esta Navidad mágica? Gracias por confiar en nosotros. ¡El equipo Royo os desea una Feliz Navidad! EN. Every spell takes its time to prepare. Don't rush, enjoy, pause, and savor everything around you, just like our TUYO does. This Christmas, more than ever, we need less hurry and more magic. Who's joining us for a magical Christmas? Thank you for trusting us. Royo team wishes you a Merry Christmas! FR. Tous les bons moments prennent leur temps de préparation. Ne courez pas, profitez, arrêtez-vous et faites comme notre TUYO, appréciez tout ce qui vous entoure. Pour ce Noël, plus que jamais, nous avons besoin de moins de précipitation, de plus de magie. Qui est partant pour ce Noël magique ? Merci de nous faire confiance. L'équipe Royo vous souhaite un Joyeux Noël !

ES. Traspasando fronteras desde 1992 Royo cuenta con una fuerte implantación internacional desde 1992, actualmente estamos presente en más de 100 países y contamos con más de 15.000 puntos de venta. Nuestro equipo de Innovación y desarrollo de producto trabaja en adaptar la oferta a las necesidades y tendencias de cada mercado para conseguir que cada producto pueda reflejar la personalidad de cada cliente allá donde este. 📷 Showroom Sanitaire 2000. Casablanca (Marruecos) EN. Crossing borders since 1992 Royo has had a strong international presence since 1992. We are currently present in more than 100 countries and have more than 15,000 points of sale. Our innovation and product development team works to adapt the offer to the needs and trends of each market so that each product can reflect the personality of each customer wherever they are. FR. Passer les frontières depuis 1992 Royo a une forte présence internationale depuis 1992. Nous sommes actuellement présents dans plus de 100 pays et disposons de plus de 15 000 points de vente. Notre équipe d'innovation et de développement de produits s'efforce d'adapter l'offre aux besoins et aux tendances de chaque marché afin que chaque produit puisse refléter la personnalité de chaque client, où qu'il se trouve.

ES. Trabajamos cada día para minimizar nuestro impacto medioambiental, implementando prácticas responsables en toda nuestra cadena de producción. Utilizamos madera proveniente de bosques gestionados de forma sostenible y hemos adoptado la energía eléctrica verde para impulsar nuestra fabricación. Además, reciclamos todo el desperdicio y los residuos generados en nuestros procesos, cerrando el ciclo de manera consciente. Nuestro compromiso no es solo con el presente, sino con las futuras generaciones. Porque en Royo, construir un futuro sostenible es el camino que hemos decidido seguir. #SomosSostenibles EN. We work every day to minimize our environmental impact by implementing responsible practices throughout our production chain. We use wood from sustainably managed forests and have adopted green electricity to power our manufacturing. In addition, we recycle all waste and residues generated in our processes, consciously closing the loop. Our commitment is not only to the present, but to future generations. Because at Royo, building a sustainable future is the path we have decided to follow. FR. Nous travaillons chaque jour à minimiser notre impact sur l'environnement en mettant en œuvre des pratiques responsables tout au long de notre chaîne de production. Nous utilisons du bois provenant de forêts gérées durablement et avons adopté l'électricité verte pour alimenter notre production. En outre, nous recyclons tous les déchets et résidus générés par nos processus, bouclant ainsi consciemment la boucle. Notre engagement ne concerne pas seulement le présent, mais aussi les générations futures. Car chez Royo, construire un avenir durable est la voie que nous avons décidé de suivre.

ES. Nuestra nueva colección TUYŌ redefine el concepto de baño personalizable siempre desde una perspectiva respetuosa con el medio ambiente. Esta nueva colección ofrece un catálogo de opciones infinitas, tan flexible como las necesidades de cada proyecto. Con acabados, medidas y configuraciones modulares a tu medida, TUYŌ permite maximizar la creatividad y adaptarse a diferentes estilos y espacios. Más que una colección, es un homenaje a la diversidad de cada una de nuestras etapas, permitiendo que tu baño sea el reflejo exacto de quién eres. Porque con TUYŌ, no hay límites, solo posibilidades. #TUYOByRoyo #UnMomentoTuyo EN. Our new TUYŌ collection redefines the concept of the customizable bathroom from an environmentally friendly perspective. This new collection offers an infinite catalogue of options, as flexible as the needs of each project. With finishes, sizes and modular configurations to suit your needs, TUYŌ allows you to maximize your creativity and adapt to different styles and spaces. More than a collection, it is a tribute to the diversity of each of our stages, allowing your bathroom to be the exact reflection of who you are. Because with TUYŌ, there are no limits, only possibilities. FR. Notre nouvelle collection TUYŌ redéfinit le concept de salles de bains personnalisables dans une perspective écologique. Cette nouvelle collection offre un catalogue infini d'options, aussi flexibles que les besoins de chaque projet. Avec des finitions, des tailles et des configurations modulaires adaptées à vos besoins, TUYŌ vous permet de maximiser votre créativité et de vous adapter à différents styles et espaces. Plus qu'une collection, c'est un hommage à la diversité de chacune de nos étapes, permettant à votre salle de bains d'être le reflet exact de ce que vous êtes. Parce qu'avec TUYŌ, il n'y a pas de limites, seulement des possibilités.

ES. Recuperamos la actividad Gracias al esfuerzo y compromiso del equipo que forma Royo, podemos decir que, tras los daños producidos por la DANA en Valencia y en nuestras instalaciones, hemos reanudado nuestra actividad productiva y estamos trabajando, de manera progresiva, para poder preparar y enviar todos vuestros pedidos. Recordamos que el servicio de Atención al Cliente y la atención comercial, se mantienen operativos con total normalidad. Gracias a todos por la comprensión y el apoyo recibidos. Y de nuevo, nuestro máximo apoyo a todas personas afectadas. ¡Juntos somos más fuertes! EN. We are back in business Thanks to the effort and commitment of the Royo team, we can say that, after the damage caused by the DANA in Valencia and in our facilities, we have resumed our productive activity and we are working progressively to be able to prepare and send all your orders. We would like to remind you that the Customer Service and commercial attention are still operating normally. Thank you all for your understanding and support. And once again, our maximum support to all those affected. Together we are stronger!

ES. Valencia está de duelo tras el paso de la DANA, una de las mayores catástrofes acontecidas en nuestro país. Desde Royo, nos mantenemos al lado del pueblo valenciano y queremos extender nuestro apoyo a todas las familias afectadas.   Queremos agradecer, de todo corazón, el apoyo y el cariño que nos está llegando de todos los rincones de España de nuestros clientes, socios comerciales, proveedores, colaboradores y amigos.   Afortunadamente, todos nuestros trabajadores están sanos y salvos, aunque hemos de lamentar en algunos casos pérdidas cercanas de familiares y/o amigos, así como importantes pérdidas materiales.   Como parte del Grupo ROCA nos mantenemos unidos en nuestro compromiso de apoyar a todos los afectados y colaborar en la recuperación de todos los pueblos que han sufrido los efectos del paso de la DANA, facilitando ayuda con todos los medios que estén a nuestro alcance.   Ahora, más que nunca, debemos mantenernos unidos para superar este difícil momento.   Un fuerte abrazo. EN. Valencia is in mourning after the passage of the DANA. From Royo, we stand by the Valencian people, and we want to extend our support to all the affected families. We would like to thank the support and affection that is reaching us from all corners of Spain from our customers, business partners and friends. Fortunately, all our employees are safe and sound, although in some cases we have to lament the loss of close family members and/or friends, as well as significant financial losses to their homes and vehicles. As part of the ROCA Group we remain united in our commitment to support all those affected, providing help with all the means at our disposal. Now, more than ever, we must remain united to overcome this difficult moment.

En estos momentos de gran dificultad, queremos expresar nuestro apoyo y nuestras más sinceras condolencias a todas las personas afectadas por los devastadores efectos de la DANA en España. Nuestra prioridad sigue siendo la seguridad y el bienestar de las personas, por lo que estamos concentrando nuestros esfuerzos en apoyar a los compañeros de la planta de Quart de Poblet que han sufrido pérdidas a nivel personal y material. Asimismo, canalizamos recursos materiales y económicos para apoyar en todo lo que sea necesario a través de la Fundación CEOE, y nos ponemos también a disposición de las instituciones, autoridades y entidades sociales que requieran de nuestros servicios. Agradecemos especialmente el esfuerzo de todos nuestros colaboradores y de los profesionales que trabajan incansablemente en el terreno, y reafirmamos nuestro compromiso con las personas afectadas, las comunidades y la recuperación de los territorios impactados. ______ In these times of great difficulty, we want to express our support and deepest condolences to everyone affected by the devastating impact of the DANA in Spain.   Our priority remains the safety and well-being of people, which is why we are focusing our efforts on supporting colleagues at the Quart de Poblet plant who have suffered personal and material losses.   We are also directing material and financial resources to provide support as needed through the CEOE Foundation, and we stand ready to assist institutions, authorities, and social organizations requiring our services.   We extend our heartfelt thanks to all our collaborators and the professionals working tirelessly on the ground, and we reaffirm our commitment to the affected people, communities, and the recovery of impacted areas.

Desde Royo queremos expresar nuestro apoyo y solidaridad con todas las personas que han sufrido las consecuencias de la DANA que ha impactado recientemente en Valencia y sus alrededores. Lamentamos profundamente las pérdidas y el dolor que este fenómeno ha traído consigo y extendemos nuestras más sentidas condolencias a las familias y seres queridos de las víctimas. En estos momentos difíciles, nos unimos al sentimiento de toda la comunidad y agradecemos el esfuerzo de quienes están trabajando incansablemente para ofrecer ayuda y apoyo a los afectados. Queda un camino aún arduo pero entre todos conseguiremos restaurar la situación. ¡Mucho ànimo!

ES. ¡Gracias Sala Baño! Descubre el artículo sobre nuestra nueva colección TUYO y cómo está revolucionando el diseño de muebles de baño: https://sge.st/O0vIoIK En Royo creemos que los espacios deben reflejar la esencia de quien los habita, y TUYO es un claro ejemplo de cómo combinamos innovación, diseño y funcionalidad en una sola colección. Desde sus múltiples acabados hasta la flexibilidad en configuraciones, TUYO es sinónimo de libertad en el diseño de baños. EN. We are in Sala Baño! Discover the article about our new TUYO collection and how it is revolutionising bathroom furniture design: https://sge.st/XZ_0JQ9 At Royo, we believe that spaces should reflect the essence of the person who lives in them, and TUYO is a clear example of how we combine innovation, design and functionality in a single collection. From its multiple finishes to the flexibility in configurations, TUYO is synonymous with freedom in bathroom design. FR. Nous sommes dans Sala Baño ! Découvrez l'article sur notre nouvelle collection TUYO et la façon dont elle révolutionne le design des meubles de salle de bains : https://sge.st/IpvCv2u Chez Royo, nous pensons que les espaces doivent refléter l'essence de la personne qui y vit, et TUYO est un exemple clair de la façon dont nous combinons l'innovation, le design et la fonctionnalité dans une seule collection. De ses multiples finitions à la flexibilité des configurations, TUYO est synonyme de liberté dans la conception de la salle de bains. #UnMomentoTuyo #TuyoByRoyo

ES. TUYŌ, nuestra nueva colección de muebles de baño “A TU MEDIDA”. Seas como seas, estés como estés. Tuyo by Royo. Tuyo by tú. Personalización completa y adaptable a cualquier espacio y a tu momento vital TUYŌ destaca por la capacidad de ofrecer una personalización total en el diseño del baño, pudiendo seleccionar entre múltiples combinaciones de elementos, garantizando que cada producto final se ajuste perfectamente al espacio disponible. La colección incluye cinco opciones de frentes y acabados que van desde unicolor hasta melamina y matt premium, abarcando distintas preferencias estéticas. Cada pieza de la colección se fabrica bajo pedido, ofreciendo a los clientes la flexibilidad de ajustar tanto el diseño como la funcionalidad de su mobiliario. TUYŌ, más que una colección de muebles de baño es un homenaje a la diversidad de cada etapa de la vida. No hay límites, solo posibilidades. Así es TUYŌ by Royo. EN. TUYŌ, our new collection of bathroom furniture “CUSTOM MADE”. TUYŌ stands out for the ability to offer full customization in bathroom design, being able to select from multiple combinations of elements, ensuring that each final product fits perfectly to the available space. The collection includes five options of fronts and finishes ranging from unicolor to melamine and premium matt, covering different aesthetic preferences. TUYŌ, more than a bathroom furniture collection, is a tribute to the diversity of every stage of life. There are no limits, only possibilities. That's TUYŌ by Royo. FR. TUYŌ, notre nouvelle collection de meubles de salle de bains « SUR MESURE ». TUYŌ se distingue par sa capacité à offrir une personnalisation totale dans la conception de la salle de bains, avec la possibilité de choisir parmi de multiples combinaisons d'éléments, garantissant que chaque produit final s'intègre parfaitement dans l'espace disponible. La collection comprend cinq options de façades et de finitions allant de l'unicolore au mélaminé et au mat premium, couvrant ainsi les différentes préférences esthétiques. Plus qu'une collection de meubles de salle de bains, TUYŌ est un hommage à la diversité de chaque étape de la vie. Il n'y a pas de limites, seulement des possibilités. C'est TUYŌ de Royo.