La Guía Kanban para Scrum Teams 2021
La perspectiva basada en flow (flujo) de Kanban puede mejorar y complementar el marco Scrum y sus implementaciones. Los equipos pueden añadir prácticas complementarias de Kanban tanto si están comenzando a usar Scrum o lo han estado usando durante mucho tiempo. La Guía Kanban para Scrum Teams es el resultado de la colaboración entre miembros de la comunidad de Scrum.org y líderes de la comunidad de Kanban. Juntos, están detrás de la Guía Kanban para Scrum Teams. Ambos comparten la creencia de que los profesionales del desarrollo de producto se pueden beneficiar de la aplicación conjunta de Kanban y Scrum ...
Descargar la Guía Kanban para Scrum Teams en Español
Esta guía ha sido desarrollada colaborativamente por Scrum.org, su comunidad de Professional Scrum Trainers, Steve Porter, Yuval Yeret, y Daniel Vacanti. Agradecemos especialmente a Glaudia Califano, Louis-Philippe Carignan, Charles Bradley, Jose Casal, Andy Hiles, Jesse Houwing, y Julia Wester por sus contribuciones. También estamos agradecidos a todos aquellos que han usado Kanban en el pasado y que contribuyeron a hacer de Kanban una estrategia lean-agile viable y exitosa.
Información de la traducción. Esta traducción ha sido realizada por:
● Alex Ballarin Latre | alex@itnove.com | linkedin.com/in/alexballarin
● Guillem Hernández Sola | guillem@agile611.com | linkedin.com/in/guillemhs
● David Martí | davidmarti@hotmail.com | linkedin.com/in/davihtardini
● David Tardini | htardini@gmail.com | linkedin.com/in/davihtardini
www.scrum.org
Ingeniero de Minas, Consultor Senior de Proyectos IT
3 añosMuchas gracias por esta guia. Gran aportación!!!
Project Manager | Scrum Master | Oficina Gestión de Proyectos | Consultor Senior | Proyectos transversales | Agilidad | RRHH | Personas
3 añosGanas de leer la guía! Súper crack! 💪💪
Director RRHH | EjeCon | Top 3 HR influencer España | Cultura, Talento, Bienestar organizacional, Diversidad e Inclusión, EX, Agile y People Analytics
3 añosEstá genial la guía, gracias David H. Tardini!!! Conectando prácticas de kanban para la gestión de la capacidad en scrum 👏🏼👏🏼👏🏼
CEO & Partner Agile Nomad Agile Product Manager Business Agility | Digital Specialist
3 añosDavid H. Tardini David Marti sois lo mejor! Enhorabuena! Muchas ganas de leer la guía... 💪💪💪