París, cuando no basta con decir "nous sommes Paris"
Priscilla Gac-Artigas
Fulbright Scholar/Full Member North American Academy of the Spanish Language (ANLE)/Correspondent Member RAE Professor Emerita of World Languages, Monmouth University, NJ
Cuando el otro somos nosotros
Gustavo Gac-Artigas
En recuerdo de Patricia San Martín Del Place, quien fuera actriz de mi grupo, el Teatro de la Resistencia Chile, en Francia cuando pensábamos que, por fin, vivíamos libres del miedo, y de Elsa, su hija, quienes tenían cita con la muerte en Le Batallan. (Foto Patricia San Martin Del Place, miembro del Teatro de la Resistencia - Chile, París)
París,
no basta con decir nous sommes Paris.
Cuando se es ciudadano del mundo hay que ser París, hay que ser espectador en Le Bataclan, hay que ser pasajero en un avión ruso, hay que ser refugiado prefiriendo desafiar la muerte en el mar antes que en el salvajismo de los otros.
Los otros, aquellos que son la expresión sin límites de la maldad humana, la maldad que emerge de lo más profundo de nuestro ser cobijada en el dogma, en el fanatismo, ese fanatismo siempre irracional.
Se cerraron los museos
Qué crimen
Se cerraron los amables cafés parisinos
Qué crimen
Se cerraron las fronteras
Qué crimen
Se abrió
paso al miedo
criminales
se empujaron un paso más los límites del horror
criminales
nos enseñaron el miedo al otro
profesores
nos mostraron que la maldad no tiene límites
profesores
nos recordaron que a veces nosotros creamos el caldo de cultivo
que nosotros deformamos la mente humana
cuando despreciamos al otro
que nosotros abrimos el camino a la amargura
cuando humillamos al otro
cuando no salimos en defensa del otro
cuando la diferencia la volvemos insoportable
cuando damos vuelta la cara para no ver
para no ver el miedo en la cara del hambriento
para no ver las lágrimas en la cara del ofendido
para no ver la vergüenza en la cara del despreciado
por su raza,
por su color,
por su religión,
por pensar diferente a nosotros
por hablar diferente a nosotros
por no tener las oportunidades que nosotros les negamos
por lo que nos horroriza el pensar
que nosotros,
nosotros somos parte de los otros
y que la maldad
es también parte de nosotros.
Gustavo Gac-Artigas: escritor y director de teatro chileno, miembro colaborador de la Academia Norteamericana de la Lengua Española
Director en CONDUCIR SIN MIEDO
9 añosPor supuesto que no. Europa se suicida, ataca fuera y el enemigo está dentro, y no me refiero sólo a terroristas, más me preocupa a quienes se dirigió Putin en Turquía. Nueva York, Madrid, Londres, ahora París... ¿mañana? El mañana será muy largo y frutalmente cargado de dolor por tanto odio sembrado. No somos inocentes, las sociedades no.
professeur d espagnol at Supercomm Languages & Communication - Switzerland
9 añosProfunda e interesante reflexión que comparto absolutamente
Proximity Learning Instructor @ Proximity Learning, Inc. | Experienced ESL Teacher
9 añosTenemos que hacer algo....¿debemos compartir ese desfiago mundial? Desgraciada nadie está seguro.
Profesora Auxiliar en Profesora de Comunicación Social en Universidad Vladimir I. Lenin, Las Tunas, Cuba
9 añosCiertamente no hay palabras...el terrorismo hay que pararlo ¡¡¡¡¡¡¡YAAAAAAAAAAAAAA!!!
Professor (Retired) - The City University of New York
9 añosEl terrible ataque terrorista en París nos tiene a todos consternados. Cuesta trabajo comprender que quienes son capaces de semejantes atrocidades puedan ser llamados seres humanos. Pero, indiscutiblemente, lo son; solo que representan el lado más oscuro y salvaje de la humanidad. Tales acciones (y otras peores por venir, si no se toman las medidas pertinentes) eran de esperar, pues el mundo civilizado se ha comportado muy débil e indolente ante la emergencia de esa mafia terrorista que dice llamarse Estado Islámico y que ni es Estado ni creo represente al Islam verdaderamente. Estamos en víspera de una muy compleja Tercera Guerra Mundial que no se puede postergar más si queremos conservar un mínimo de civilización en nuestro planeta. Ojalá yo esté equivocado y exista otra forma de conjurar esas terribles fuerzas del mal, pero no la avizoro por ninguna parte. Dios acoja en su seno a los caídos en París y esperemos que sus muertes no sean en vano. Eduardo Lolo