Ir al contenido

Nueva Jersey

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Nueva Jersey
State of New Jersey
Estado federado de los Estados Unidos




Otros nombres: En inglés: "The Garden State"
(En español: El Estado Jardín)
Lema: En inglés: Liberty and Prosperity
(En español: Libertad y prosperidad)

mapa de los Estados Unidos con Nueva Jersey resaltada.
Mapa

Mapa interactivo
Coordenadas 40°00′N 74°30′O / 40, -74.5
Capital Trenton
 • Población 84 639
Ciudad más poblada Newark
Entidad Estado federado de los Estados Unidos
 • País Estados Unidos
Gobernador
Senadores
Phil Murphy (D)
Cory Booker (D)
George Helmy (D)
Subdivisiones 21 condados
Fundación
Admisión
18 de diciembre de 1787
3.er estado
Superficie Puesto 47.º de 50
 • Total 22 588 km²
 • Tierra 19047[1]​ km²
Altitud  
 • Media 76 m s. n. m.
 • Máxima 550 m s. n. m.
 • Mínima 0 m s. n. m.
Población (2020) Puesto 11.º de 50
 • Total 9 288 994[2]​ hab.
 • Densidad 461,6 hab./km²
Gentilicio Neojerseíta, Neojerseyés
nominal  
 • Total (2021) USD 649,829 millones[3]
 • PIB per cápita USD 69,964
IDH 0,952 (4.º de 50) – Muy Alto
Huso horario Horario del este de Norteamérica, UTC-05:00 y America/New_York
 • en verano UTC-4
Código ZIP NJ
ISO 3166-2 US-NJ
Sitio web oficial

Nueva Jersey[4]​ (en inglés: New Jersey) es uno de los cincuenta estados que, junto con Washington D. C., forman los Estados Unidos. Su capital es Trenton y Newark su ciudad más poblada. Está ubicado en el estenoreste del país, en la región de Atlántico Medio. Limita al norte con el estado de Nueva York, al este con el océano Atlántico, al suroeste con la bahía de Delaware que lo separa de Delaware, y al oeste con el río Delaware que lo separa de Pensilvania. Con 22 588 km² es el cuarto estado menos extenso —por delante de Connecticut, Delaware y Rhode Island— y con 389 hab/km², el más densamente poblado. Fue el tercero admitido en la Unión el 18 de diciembre de 1787.

Se encuentra principalmente dentro de las extensas áreas metropolitanas de Nueva York y Filadelfia. La economía de Nueva Jersey depende principalmente de su industria manufacturera y farmacéutica y de la prestación de servicios de transporte. Es uno de los estados más industrializados del país. Los productos fabricados en el estado, así como otros productos producidos en los estados vecinos, son exportados a través de los puertos situados a lo largo de los ríos Hudson y Delaware. Nueva Jersey es también uno de los líderes nacionales de la producción de agentes químicos. Para el año 2017 fue el segundo estado más rico del país en ingresos promedio por hogar.[5]

El turismo es también una de las principales fuentes de ingresos en el estado. Las principales atracciones turísticas son sus numerosas playas localizadas en regiones relativamente poco pobladas. Además de esto por sus numerosos jardines y parques el estado es apodado The Garden State (El estado del jardín).

Más de cien batallas y enfrentamientos entre milícias estadounidenses y tropas británicas fueron realizadas en Nueva Jersey. La más famosa de ellas ocurrió el 26 de diciembre de 1776, cuando George Washington realizó su famosa travesía del río Delaware durante la batalla de Trenton. Después de la independencia de los Estados Unidos, Nueva Jersey fue el tercer estado en ratificar la Constitución, el 18 de diciembre de 1787.

Historia

[editar]
Mapa del río Delaware que forma toda la frontera oeste —con Pensilvania y Delaware— de Nueva Jersey

Nueva Jersey precolombino

[editar]

Nueva Jersey fue colonizado originalmente por nativos americanos, y los lenape eran la tribu dominante en el momento de la llegada de los europeos. Los lenape se organizaban libremente en grupos que practicaban la agricultura a pequeña escala (basada principalmente en el cultivo de maíz) la caza y la recolección, asentados principalmente en la región que rodea el río Delaware, la parte baja del río Hudson y el oeste de Long Island Sound. La sociedad estaba dividida en clanes matrilineales que se basaban en ancestros comunes femeninos. Estos clanes se organizaron en tres fratrías distintas, identificadas por su signo: tortuga, pavo, y lobo. Su primer contacto con los europeos fue con los neerlandeses a principios del siglo XVII, y su principal relación fue por medio del comercio de pieles.

Era colonial

[editar]
Mapa de los Nuevos Países Bajos, 1685.

Los neerlandeses fueron los primeros europeos en reclamar las tierras de Nueva Jersey. La colonia holandesa de Nuevos Países Bajos consistía en partes de los actuales estados del Medio Atlántico. Si bien al principio la propiedad europea de la tierra no fue reconocida por los lenape, la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales exigió a sus colonos la compra de tierras para establecerse. El primero en hacerlo fue Michiel Pauw que estableció un patronato nombrado Pavonia a lo largo del río del norte que con el tiempo se convirtió en Bergen. Peter Minuit compra las tierras a lo largo del río Delaware y establece la colonia de Nueva Suecia. Toda la región se convirtió en un territorio de Inglaterra en 1664, cuando una flota inglesa al mando del coronel Richard Nicolls navegó a lo que hoy es el puerto de Nueva York y tomó el control de Fort Amsterdam, anexando toda la provincia.

Durante la Guerra Civil Inglesa la isla de Jersey se mantuvo leal a la Corona y dio asilo al rey. Fue desde la plaza real de Saint Helier que Carlos II fue proclamado rey por primera vez en 1649, después de la ejecución de su padre, Carlos I. Las tierras de América del Norte fueron divididas por Carlos II, que dio a su hermano, el duque de York (más tarde el rey Jacobo II), la región entre Nueva Inglaterra y Maryland. Jacobo entonces concedió la tierra entre el río Hudson y el río de Delaware a dos amigos que habían permanecido fieles durante la Guerra Civil: George Carteret y John Berkeley.[6]​ El área fue nombrada provincia de Nueva Jersey.

Desde la creación del estado, Nueva Jersey se ha caracterizado por la diversidad étnica y religiosa. Los congregacionalistas de Nueva Inglaterra vivían al costado de los presbiterianos escoceses y migrantes reformados neerlandeses. Mientras que la mayoría de los residentes viven en ciudades con parcelas individuales de 100 acres (40 ha), unos pocos ricos poseían vastas propiedades. A diferencia de Plymouth, Jamestown y otras colonias, Nueva Jersey estaba poblada por una segunda ola de inmigrantes que vinieron de otras colonias en lugar de aquellos que migraron directamente desde Europa. Nueva Jersey se mantuvo agraria y rural en todo el período colonial, y la agricultura comercial solo se desarrolla en forma esporádica. Algunos municipios como Burlington en el río Delaware y Perth Amboy surgieron como importantes puertos para los envíos a Nueva York y Filadelfia. Las fértiles tierras de la colonia y la política religiosa tolerante atrajeron a más colonos, y la población aumentó a 120 000 habitantes en 1775.

George Washington arengando a sus tropas en la Batalla de Princeton (3 de enero de 1777).

A diferencia de otras colonias que fueron establecidas por inmigrantes de Europa, Nueva Jersey fue poblada por una ola secundaria de asentamientos de comunidades ya establecidas en América del Norte. El 18 de marzo de 1673, Berkeley vendió su mitad de la colonia a cuáqueros en Inglaterra, que se asentaron como una colonia cuáquera en la región del valle del Delaware. Nueva Jersey fue gobernada muy brevemente como dos provincias distintas, East y West Jersey entre 1674 y 1702, en ocasiones como parte de la provincia de Nueva York o del dominio de Nueva Inglaterra. En 1702 las dos provincias fueron reunidas bajo una colonia real. Edward Hyde, Lord de Cornbury, se convirtió en el primer gobernador de la colonia. El señor de Cornbury fue un gobernante ineficaz y corrupto, aceptando sobornos y especulando con la tierra, por lo que en 1708 fue llamado de nuevo a Inglaterra. Nueva Jersey fue gobernada entonces por los gobernadores de Nueva York, pero esto enfureció a los colonos de Nueva Jersey que acusaron a los gobernadores de favoritismo a Nueva York. El juez Lewis Morris condujo el caso para un gobernador independiente, y fue nombrado gobernador por el rey Jorge II en 1738.[7]

Actualidad

[editar]

Hoy el estado de Nueva Jersey es uno de los más ricos y más avanzados de los EE. UU. Su riqueza se debe a la proximidad de las ciudades de Nueva York y Filadelfia.

Sus más de 8,8 millones de habitantes son muy diversos. Es un destino importante para los inmigrantes extranjeros a los Estados Unidos. Hay una gran población hispana, y también muchos chinos y haitianos. Nueva Jersey también es hogar de una de las comunidades italianas más grandes del país. Además tiene reputación de ser uno de los estados más liberales y tolerantes de la nación. El estado revocó la pena de muerte en diciembre de 2007.[8]

Demografía

[editar]
Población histórica
AñoPob.±%
1790 184 139—    
1800 211 149+14.7%
1810 245 562+16.3%
1820 277 575+13.0%
1830 320 823+15.6%
1840 373 306+16.4%
1850 489 555+31.1%
1860 672 035+37.3%
1870 906 096+34.8%
1880 1 131 116+24.8%
1890 1 444 933+27.7%
1900 1 883 669+30.4%
1910 2 537 167+34.7%
1920 3 155 900+24.4%
1930 4 041 334+28.1%
1940 4 160 165+2.9%
1950 4 835 329+16.2%
1960 6 066 782+25.5%
1970 7 168 164+18.2%
1980 7 364 823+2.7%
1990 7 730 188+5.0%
2000 8 414 350+8.9%
2010 8 791 894+4.5%
2020 9 288 994+5.7%
Densidad de Nueva Jersey.

El estado de Nueva Jersey tiene una población de 8.791.894 habitantes (2010), representando un incremento del 4,5% respecto a la población del censo de 2000 (8.414.350). Nueva Jersey tiene una superficie de 19 047,4 km² y una densidad de población de 461,6 hab/km², lo que lo convierte en el estado más densamente poblado de los Estados Unidos. Tiene una población urbana de 8.324.126 habitantes (94,7%) y una población rural de 467.768 habitantes (5,3%).[10]​ La distribución étnica del estado está compuesta por:[11]

Demografía racial histórica
Composición racial 1970[12] 1990[12] 2000[13] 2010[14]
Blancos 88.6% 79.3% 72.5% 68.6%
Negros 10.7% 13.4% 13.6% 13.7%
Asiáticos 0.3% 3.5% 5.7% 8.3%
Nativos 0.1% 0.2% 0.2% 0.3%
Nativos de Hawaiian y
Otro isleño del pacífico
Otros 0.3% 3.6% 5.4% 6.4%
Multiracial  –  – 2.5% 2.7%

En cuanto al idioma, de los habitantes mayores de 5 años, el 71,31% habla inglés, siendo el idioma más hablado en Nueva Jersey, mientras que el 26% habla español, 1,06% italiano, 1,06% portugués y el 0,96% tagalo.[15]

Religión

[editar]
Distribución de religiones en Nueva Jersey (2018)[16]
Catolicismo 34%
Protestantismo 32%
Cristianos ortodoxos 1%
Judío 4%
Musulmán 1%
Otras religiones 9%
Sin religión 19%

Ciudades

[editar]
Newark, la ciudad más grande de Nueva Jersey.

Las localidades de Nueva Jersey se clasifican en 52 ciudades, 254 boroughs, 221 lugares designados por el censo, 15 pueblos y 3 villas. Las 10 localidades más grandes de Nueva Jersey según el censo de 2010 son:

Posición Ciudad Condado Población
(2010)
1 Newark Essex &&&&&&&&&0277140.&&&&&0277 140
2 Jersey City Hudson &&&&&&&&&0247597.&&&&&0247 597
3 Paterson Passaic &&&&&&&&&0146199.&&&&&0146 199
4 Elizabeth Union &&&&&&&&&0124969.&&&&&0124 969
5 Toms River[17] Ocean &&&&&&&&&&088791.&&&&&088 791
6 Trenton Mercer &&&&&&&&&&084913.&&&&&084 913
7 Clifton Passaic &&&&&&&&&&084136.&&&&&084 136
8 Camden Camden &&&&&&&&&&077344.&&&&&077 344
9 Passaic Passaic &&&&&&&&&&069781.&&&&&069 781
10 Union City Hudson &&&&&&&&&&066455.&&&&&066 455
Edificios de Jersey City (Nueva Jersey) vistos desde Battery Park en Nueva York.

Economía

[editar]

Sus productos agrícolas incluyen verduras y frutas (específicamente berenjena y arándanos), mariscos, y los productos lácteos. Sus productos industriales primarios son: productos farmacéuticos y químicos, y el turismo. El estado es famoso por sus playas hermosas, colectivamente llamadas Jersey Shore.

Ingreso

[editar]
Mapa de calor que muestra la distribución del ingreso medio por condado en Nueva Jersey.

El producto estatal bruto per cápita de Nueva Jersey habitualmente se ubica como uno de los más altos de los Estados Unidos. En 2020, Nueva Jersey tenía la mayor cantidad de millonarios tanto per cápita como por milla cuadrada en los Estados Unidos, aproximadamente el 9,76% de los hogares. [18]

El estado ocupa el segundo lugar a nivel nacional por el número de lugares con ingresos per cápita superiores al promedio nacional con un 76,4%. Nueve de los condados de Nueva Jersey se encuentran entre los 100 condados de mayores ingresos de Estados Unidos.

Política fiscal

[editar]

Nueva Jersey tiene siete tramos impositivos que determinan las tasas del impuesto estatal sobre la renta, que van desde el 1,4% (para ingresos inferiores a $20.000) al 8,97% (para ingresos superiores a $500.000). [19]

La tasa estándar del impuesto sobre las ventas a partir del 1 de enero de 2018 es del 6,625 %, aplicable a todas las ventas minoristas, a menos que estén específicamente exentas por ley. Esta tasa, que es comparativamente más baja que la de la ciudad de Nueva York, a menudo atrae a numerosos compradores de la ciudad de Nueva York, a menudo a los suburbios de Paramus, Nueva Jersey, que tiene cinco centros comerciales, uno de los cuales (el Garden State Plaza) tiene más de 200 000 m² de superficie comercial. La exenciones fiscales incluyen la mayoría de los alimentos para preparar en el hogar, los medicamentos, la mayor parte de la ropa, el calzado y los productos de papel desechables para uso en el hogar. [20]​Hay 27 zonas empresariales urbanas en todo el estado, incluidas secciones de Paterson, Elizabeth y Jersey City. Además de otros beneficios para fomentar el empleo dentro de la zona, los compradores pueden aprovechar una tasa de impuesto sobre las ventas reducida del 3,3125 % (la mitad de la tasa que se cobra en todo el estado) en los comerciantes elegibles. [21][22][23]

Nueva Jersey tiene la tasa impositiva acumulativa más alta de los 50 estados y los residentes pagan un total de $68. mil millones en impuestos estatales y locales anualmente con una carga per cápita de $7,816 a una tasa del 12,9% del ingreso. [24]​ Todos los bienes inmuebles ubicados en el estado están sujetos al impuesto a la propiedad a menos que estén específicamente exentos por ley. Nueva Jersey no aplica un impuesto a la propiedad personal intangible ni un impuesto al patrimonio, pero sí impone un impuesto a la herencia (que se aplica únicamente a los herederos que no son descendientes directos). [25]​ En 2023, el gobernador Phil Murphy promulgó un nuevo programa de desgravación fiscal conocido como StayNJ que proporcionará un recorte anual del impuesto a la propiedad del 50% para las personas de 65 años o más con ingresos inferiores a $500,000; el recorte entrará en vigor en enero de 2026 y tendrá un límite de $6,500, pero este límite aumentará según el aumento en los impuestos generales a la propiedad de Nueva Jersey. [26][27]

Disparidad de impuestos federales

[editar]

Nueva Jersey se clasifica constantemente como uno de los niveles proporcionales de disparidad más altos de cualquier estado de los Estados Unidos, según lo que recibe del gobierno federal en relación con lo que da. En 2015, WalletHub clasificó a Nueva Jersey como el estado menos dependiente de la ayuda del gobierno federal en general y con el cuarto retorno más bajo sobre la inversión de los contribuyentes del gobierno federal, con 48 centavos por dólar. [28]

Nueva Jersey tiene una de las cargas fiscales más altas del país. [29]​Los factores que explican esto incluyen la gran obligación tributaria federal que no se ajusta al costo de vida más alto de Nueva Jersey y a las fórmulas de financiación de Medicaid.

Industrias

[editar]
Cosecha de arándanos

La economía de Nueva Jersey es multifacética y presenta altos niveles de productividad y consumo minorista; La economía del Estado Jardín comprende la industria farmacéutica, la biotecnología, la tecnología de la información, la industria financiera, el turismo, el cine, las telecomunicaciones, los juegos de azar, el procesamiento de alimentos, la fabricación de equipos eléctricos, la imprenta y la edición. Los productos agrícolas de Nueva Jersey son viveros, caballos, verduras, frutas y nueces, mariscos y productos lácteos. [30]​ Nueva Jersey ocupa el segundo lugar entre los estados en producción de arándanos, el tercero en arándanos y espinacas, y el cuarto en pimientos, melocotones y lechugas. [31]​ El estado federado ocupa el cuarto lugar en superficie plantada de espárragos. [32]​ El sur de Jersey se ha convertido en un epicentro de la costa este para la logística y la construcción de almacenes. [33]

Gobierno

[editar]
La Nueva Jersey State House, coronado por una cúpula dorada, se encuentra en Trenton.

La ciudad de Trenton fue designada la capital estatal en 1792. El estado está dividido en 21 condados y tiene 13 representantes y 2 senadores en el Congreso de los Estados Unidos. Su actual gobernador es Phil Murphy.

El Poder Legislativo está formado por dos Cámaras: un Senado y una Asamblea General, con 40 y 80 miembros, respectivamente. Su sede se encuentra en la ciudad de Trenton.

En lo que se refiere al Poder Judicial, hay 7 jueces en la Suprema Corte Estatal que son, en la actualidad: Faustino J. Fernandez-Vina, Anne M. Patterson, Jaynee LaVecchia, Barry T. Albin, Stuart Rabner, Lee Solomon y Walter F. Timpone.

Condados

[editar]
Mapa de los condados de Nueva Jersey.
  1. Atlantic
  2. Bergen
  3. Burlington
  4. Camden
  5. Cape May
  6. Cumberland
  7. Essex
  8. Gloucester
  9. Hudson
  10. Hunterdon
  11. Mercer
  12. Middlesex
  13. Monmouth
  14. Morris
  15. Ocean
  16. Passaic
  17. Salem
  18. Somerset
  19. Sussex
  20. Union
  21. Warren

Transporte

[editar]
Puente George Washington, inaugurado en 1931.

Nueva Jersey es el nudo de varias carreteras y líneas ferroviarias importantes, especialmente el Pasillo Norte-y-Oriente (Northeast Corridor). El "New Jersey Turnpike" una de las autovías más conocidas y más usadas en los Estados Unidos. Comúnmente referida como "El Turnpike", es también conocida por sus numerosas áreas de descanso, individualmente nominadas bajo prominentes ciudadanos naturales del estado, tan diversos como el inventor Thomas Edison; el Secretario del Tesoro de los Estados Unidos, Alexander Hamilton; Presidentes de los Estados Unidos como Grover Cleveland y Woodrow Wilson; escritores James Fenimore Cooper, Joyce Kilmer entre otros.

El "Garden State Parkway", o simplemente "El Parkway", lleva mucho más tráfico estatal y atraviesa el estado desde el pueblo de Montvale (en el norte de Nueva Jersey), hasta la punta más sureña en Cape May por un total de 172,4 millas. Es la vía principal que comunica Nueva York con Atlantic City.

Otras autovías en Nueva Jersey incluyen el "Atlantic City Expressway", el "Palisades Interstate Parkway", la Interestatal 76, Interestatal 78, Interestatal 80, Interestatal 95 (se llama "el Turnpike de Nueva Jersey"), Interestatal 195, Interestatal 280, Interestatal 287, y la Interestatal 295.

Hay también, una corporación estatal (NJ Transit) que maneja muchos autobuses y trenes a través del estado. El Aeropuerto Internacional Libertad de Newark está en la ciudad de Newark y es uno de los aeropuertos más grandes de Estados Unidos.

Deporte

[editar]
El MetLife Stadium, en East Rutherford, estadio de los New York Jets y de los New York Giants.[34]

En las grandes ligas profesionales, el único equipo identificado con Nueva Jersey son los New Jersey Devils, que compite en la National Hockey League y tiene sede en Newark. Sin embargo, varios equipos de Nueva York han utilizado estadios de Nueva Jersey para sus partidos de local: los New York Giants y los New York Jets de la National Football League, situados en East Rutherford, y los New York Red Bulls de la Major League Soccer, que juegan en Harrison. Anteriormente, los New Jersey Nets de la National Basketball Association jugaron en East Rutherford y Newark.

Los tres equipos universitarios más destacados de Nueva Jersey son los Rutgers Scarlet Knights, Princeton Tigers y Seton Hall Pirates.

Desde 2008, varias ediciones del Barclays del PGA Tour se ha jugado en Nueva Jersey. Asimismo, Baltusrol ha sido sede de siete ediciones del Abierto de los Estados Unidos.

Trenton Speedway fue un óvalo que albergó carreras del Campeonato Nacional de la AAA, el Campeonato Nacional del USAC, la CART y la NASCAR Grand National en las décadas de 1940 a 1970. Además, el Gran Premio de Meadowlands fue una carrera callejera de la CART 1984 hasta 1991.

Existe un proyecto de realizar el Gran Premio de América de Fórmula 1 en un circuito callejero en Port Imperial.[35]

Hermanamientos

[editar]

Véase también

[editar]

Referencias

[editar]
  1. Oficina del Censo de los Estados Unidos. «2010 Census: New Jersey Profile» (en inglés). Consultado el 8 de junio de 2013. 
  2. «Resident Population for the 50 States, the District of Columbia, and Puerto Rico: 2020 Census». United States Census Bureau. Consultado el 26 de abril de 2021. 
  3. «GDP by State». GDP by State | U.S. Bureau of Economic Analysis (BEA). Bureau of Economic Analysis. Consultado el 26 de marzo de 2021. 
    https://www.bea.gov/sites/default/files/2021-06/qgdpstate0621.pdf Bureau of Economic Analysis - Full release and tables - Gross Domestic Product by State, 1st Quarter 2021. Retrieved July 4, 2021.
  4. «Nueva Jersey». Diccionario panhispánico de dudas. Real Academia Española. octubre de 2005. Consultado el 21 de agosto de 2009. 
  5. «Median Household Income and Gini Index in the Past 12 Months by State and Puerto Rico: 2010 and 2011 - Page 5». U.S. Census Bureau. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2012. 
  6. «New Jersey Colony Reading Comprehension». MrNussbaum.com. Consultado el 10 de septiembre de 2012. 
  7. Streissguth pg 30–36
  8. Jeremy W. Peters (17 de diciembre de 2007). «Death Penalty Repealed in New Jersey». The New York Times (en inglés). Consultado el 30 de septiembre de 2009. 
  9. Oficina del Censo de los Estados Unidos. «Table 45. New Jersey - Race and Hispanic Origin: 1790 to 1990» (PDF) (en inglés). Archivado desde el original el 20 de enero de 2013. Consultado el 6 de junio de 2013. 
  10. Oficina del Censo de los Estados Unidos. «Table 1. Population: Earliest Census to 2010; and Housing Units: 1950 to 2010» (PDF). New Jersey: 2010 - Population and Housing Unit Counts (en inglés). p. 27. Consultado el 7 de junio de 2013. 
  11. Oficina del Censo de los Estados Unidos (2010). «2010 Census Interactive Population Search / NJ - New Jersey» (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2013. 
  12. a b «Historical Census Statistics on Population Totals By Race, 1790 to 1990, and By Hispanic Origin, 1970 to 1990, For The United States, Regions, Divisions, and States». 24 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2014. Consultado el 12 de marzo de 2017. 
  13. Population of New Jersey: Census 2010 and 2000 Interactive Map, Demographics, Statistics, Quick FactsUso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  14. «US Census Bureau 2010 Census». Archivado desde el original el 22 de mayo de 2017. Consultado el 12 de marzo de 2017. 
  15. MLA Language Map Data Center. «Most spoken languages in New Jersey in 2010» (en inglés). Archivado desde el original el 26 de abril de 2013. Consultado el 6 de junio de 2013. 
  16. Mayer, Egon; Kosmin, Barry A., Keysar, Ariela (2001). «American Religious Identification Survey, Key Findings, Exhibit 15». City University of New York. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2005. Consultado el 4 de enero de 2007. 
  17. Toms River según la Oficina del Censo de los Estados Unidos no tiene la categoría de ciudad, sino de lugar designado por el censo (CDP).
  18. Burrows, Dan.
  19. «New Jersey Tax Rate Schedules 2020». Archivado desde el original el 27 de enero de 2018. Consultado el 1 de mayo de 2024. 
  20. «New Jersey Sales Tax Guide». Archivado desde el original el 22 de febrero de 2018. Consultado el 1 de mayo de 2024. 
  21. «Finance Your Business | Business.NJ.gov». business.nj.gov (en inglés). Consultado el 1 de mayo de 2024. 
  22. «New Jersey Urban Enterprise Zone Locations». web.archive.org. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2018. Consultado el 1 de mayo de 2024. 
  23. Will Rijksen. «That Sales Tax Rate Will Change to 6.625% in the New Year». Archivado desde el original el 5 de febrero de 2018. 
  24. «States Where People Pay The Most (And Least) In Taxes». 24/7 Wall St. 21 de julio de 2011. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2012. 
  25. «Beware the New Jersey Inheritance Tax». 13 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2021. Consultado el 4 de septiembre de 2021. 
  26. «Governor Murphy Signs Fiscal Year 2024 Budget into Law». State of New Jersey. 30 de junio de 2023. Archivado desde el original el 4 de julio de 2023. Consultado el 4 de julio de 2023. «El programa de asequibilidad del crédito fiscal a la propiedad para personas mayores de StayNJ amplía los límites de ingresos y modifica los requisitos de propiedad con el objetivo de reducir los impuestos a la propiedad a la mitad para muchas personas mayores elegibles de Nueva Jersey al proporcionar un crédito directo de hasta $6,500 en las facturas de impuestos a la propiedad cuando se implemente por completo.» 
  27. Han, Daniel.
  28. Kiernan, John S. «2015's States Most & Least Dependent on the Federal Government». WalletHub. Evolution Finance. Archivado desde el original el 27 Apr 2015. Consultado el 26 de abril de 2015. 
  29. «New Jersey». Tax Foundation. New Jersey's State and Local Tax Burden Above National Average. Archivado desde el original el 4 de enero de 2014. Consultado el 4 de enero de 2014. 
  30. «Maersk aims to shore up N.J. shipping industry with direct financing service—NJBIZ». 13 de junio de 2017. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 23 de junio de 2017. 
  31. Judith H. Dobrzynski (24 de junio de 2010). «A Garden Crawl Through the Garden State». The New York Times. Archivado desde el original el 27 de junio de 2010. Consultado el 25 de junio de 2010. 
  32. «It's No Tomato, but a Stalk Gets Some Respect». The New York Times. 4 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012. Consultado el 7 de mayo de 2012. 
  33. Jon Hurdle (13 de mayo de 2021). «Report details surge in warehouse construction...». NJ Spotlight News. Archivado desde el original el 9 de julio de 2023. Consultado el 3 de enero de 2023. «En el sur de Jersey, el área se ha convertido en el "epicentro" de la construcción de almacenes en la región metropolitana de Filadelfia.» 
  34. «11 Most Expensive Stadiums In The World». Total Pro Sports. 27 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2012. Consultado el 27 de julio de 2014. 
  35. New Jersey GP, Speed Channel Informa sobre Gran Premio de Nueva Jersey en 2013 para la Fórmula 1.

Enlaces externos

[editar]
  翻译: