Ir al contenido

Luis XIV de Francia

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Luis XIV de Francia
«El Estado soy yo».
«El Estado soy yo».
Véase también
Biografía en Wikipedia.
Multimedia en Wikimedia Commons.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 309 años.

Luis XIV de Francia (5 de septiembre de 1638 –1 de septiembre de 1715) fue un rey de Francia.

  • «Antes pondría de acuerdo a toda Europa, que a dos mujeres».
    [Je mettrais plutôt toute l'Europe d'accord que deux femmes].[1]
  • «Cada vez que otorgo un puesto vacante, consigo cien descontentos y un ingrato».
    [Toutes les fois que je donne une place vacante, je fais cent mècontents et un ingrat.] [2][3]
  • «El Estado soy yo».
    [L'Etat, c'est moi.][4][5]
  • «Ya no hay Pirineos».
    [Il n'y a plus de Pyrénées.][6][7]
  • «Yo me voy, pero el Estado permanecerá siempre».
    [Je m'en vais, mais l'État demeurera toujours].[8]

Citas sobre Luis XIV

[editar | editar código]

Referencias

[editar | editar código]
  1. Recogido por Honoré Gabriel Riquetti en Esprit de Mirabeau (v.1, p. 246)
  2. Según Voltaire en Le Siécle de Louis XIV (1751), ch. 26.
  3. Señor (1997), p. 524.
  4. Según Burke, en atribución de Dulaire, en su Historia de Paris (1834), vol.6, p. 298.
  5. Bartra (1994), p. 183.
  6. Dicho a su nieto su nieto cuando la dinastía de los borbones se instauraba en España. Goytisolo, Juan. España y los españoles. Lumen, 1979. ISBN 9788426425119, p. 66.
  7. Bartra (1994), p. 183.
  8. Philippe de Courcillon en: Mémoire sur la mort de Louis XIV,p. 24. Gallica. Bibliothèque nationale de France. Consultado el 25 de mayo de 2020.
  9. Burke, Peter (traducido por Manuel Sáenz de Heredia). La fabricación de Luís XIV, pp. 13, 18. Editorial NEREA, 1995. ISBN 8486763975, 9788486763978. En Google Libros. Consultado el 25 de mayo de 2020.

Bibliografía

[editar | editar código]
  • Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. ISBN 8423992543. 
  翻译: