Ir al contenido

De Wikiviajes, la guía libre de viajes

Las islas Vírgenes Británicas (en inglés, British Virgin Islands) es un territorio de ultramar del Reino Unido ubicado en las Antillas Menores. Está compuesta por las cuatro islas septentrionales del archipiélago de las Vírgenes y sus cayos cercanos, mientras las del sur corresponden a las Islas Vírgenes Estadounidenses. Al oeste se encuentra Puerto Rico y al este, Anguila. Es un importante destino turístico, recibiendo varios cruceros que recorren el Caribe, además de un reconocido paraíso fiscal.

Comprender

[editar]

Paisaje

[editar]

Las Islas Vírgenes Británicas están compuestas por más de 60 islas y llaves. Más de 43 de las islas están deshabitadas. Las islas se dividen en dos tipos: la mayoría son islas volcánicas empinadas (incluidas las islas principales, Tortola y Virgin Gorda), y un pequeño número de islas de coral relativamente planas (como Anegada y Sandy Spit). De hecho, Anegada se conoce como "la isla ahogada" porque su elevación es muy baja. Muchas personas lo extrañan por completo hasta que navegan cerca de él. El punto más alto es Sage Mountain en Tortola.

Clima

[editar]

Con un clima tropical templado por vientos alisios del este, humedad relativamente baja y poca variación estacional de temperatura, el clima en las Islas Vírgenes Británicas es bastante agradable. En la temporada baja, hay algunos huracanes.

Historia

[editar]

Las islas fueron colonizadas por los holandeses en 1648 antes de ser anexadas en 1672 por los británicos.

Economía

[editar]

La economía es una de las más estables y prósperas del Caribe. El dólar estadounidense es la moneda legal dentro de las Islas Vírgenes Británicas. Las islas de las Islas Vírgenes Británicas dependen en gran medida del turismo, generando aproximadamente el 45% del ingreso nacional, junto con la industria financiera offshore.

Regiones

[editar]
  • Anegada
  •   Jost Van Dyke
  •   Islas del Sur
  •   Tortola: La ciudad más grande de las islas y hogar de la ciudad capital, Road Town.
  •   Virgen Gorda

Llegar

[editar]

Requisitos de entrada

[editar]

Las Islas Vírgenes Británicas mantienen un control fronterizo separado del Reino Unido. Los ciudadanos del Reino Unido, Canadá, UE, Nueva Zelanda, Singapur, Japón, Corea del Sur, Suiza, Estados Unidos de América y otros países no requieren visa para ingresar y visitar las Islas Vírgenes Británicas. Otros ciudadanos requieren una visa. Sin embargo, a partir del 1 de septiembre de 2016, los ciudadanos extranjeros a quienes se les haya otorgado una visa para visitar el Reino Unido, los Estados Unidos o Canadá también pueden visitar las Islas Vírgenes Británicas con la misma visa.

Las regulaciones de pasaportes y visas se aplican en los puertos, especialmente para embarcaciones que se mueven de un lado a otro entre los territorios de EE. UU. Y Gran Bretaña. Los operadores de transbordadores solo pueden llevar a los ciudadanos estadounidenses que llevan pasaportes, o de lo contrario se enfrentan a una multa de $ 3,000. Hay una tarifa de entrada de $ 10 y una tarifa de salida de $ 20, por persona, al ingresar y salir del país, respectivamente (agosto de 2019).

En avión

[editar]

La mayoría de los vuelos internacionales desde América del Norte a las Islas Vírgenes Británicas implican el cambio de aviones en San Juan, Puerto Rico (para vuelos desde América del Norte y España), Antigua (para el Reino Unido) o San Martín (para los Países Bajos y Francia) desde el aeropuerto de Beef Island no puede acomodar aviones grandes. Alternativamente, se puede acceder a las Islas Vírgenes Británicas desde los Estados Unidos a través de St. Thomas, Islas Vírgenes de los EE. UU., Donde a su llegada a St. Thomas, los viajeros pueden transferirse a las Islas Vírgenes Británicas en ferry.

  • A través de St. Thomas (STT IATA). Para los visitantes norteamericanos, viajar en avión a St. Thomas y luego conectarse en ferry suele ser, con mucho, la forma más económica de viajar a las Islas Vírgenes Británicas desde América del Norte. Sin embargo, algunos vuelos entrantes llegan demasiado tarde para tomar el ferry a Tortola, por lo que puede ser necesario pasar la noche en Charlotte Amalie. Vea la sección sobre viajar en barco a continuación.
  • Vía San Juan (SJU IATA). La otra forma común de viajar desde América del Norte es volar a través de San Juan. Varios transportistas regionales pequeños surcan la ruta entre San Juan y Tortola, pero los dos transportistas principales son Cape Air y Seaborne Airlines]. Otras pequeñas aerolíneas regionales incluyen LIAT, Air Sunshine, interCaribbean Airways o las BVI Airways que aún no están operativas. Cuando salga de las Islas Vírgenes Británicas, Cape Air y Seaborne pueden registrar su equipaje en las líneas aéreas de conexión y darle pases de abordar para los vuelos de conexión, pero lo contrario no siempre es cierto: cuando viaja a las Islas Vírgenes dependiendo de cómo se emita el boleto Es posible que deba volver a registrarse (por lo que puede hacerlo en la puerta a menudo hasta unos minutos antes del despegue, y no toma mucho tiempo, estos son aviones bastante pequeños).

Advertencia: si está tratando de reservar boletos directamente a través de Internet (en lugar de hacerlo a través de un agente de viajes) y desea volar a través de Puerto Rico, normalmente es mucho más barato reservar un vuelo a San Juan y luego reservar un vuelo por separado desde San Juan a Tortola en uno de los transportistas regionales. Debido a los arreglos de precios, reservar en código compartido a través de American Airlines o Continental puede resultar en precios de boletos absolutamente exorbitantes. Por lo general, un vuelo que puede llegar a US $ 700-850 para volar desde una importante ciudad estadounidense a San Juan se disparará a alrededor de US $ 6,000 si agrega una conexión a Tortola. Sin embargo, normalmente puede reservar el vuelo de conexión por separado directamente con una aerolínea local por US $ 200-300.

  • a través de Antigua o San Martín. El viaje aéreo desde Europa generalmente implica volar desde el Reino Unido a Antigua (British Airways, Virgin Atlantic), o volar a Sint Martin desde Amsterdam (KLM, TIU Airlines Netherlands) o París (Air France), y luego (en cada caso) conectarse a través de LIAT. Sin embargo, una serie de aerolíneas también se vinculan a Norteamérica (American Airlines, Air Canada, Delta, United, JetBlue, Spirit)

En crucero

[editar]

Crucero en Tortola

[editar]

El muelle principal de cruceros en las Islas Vírgenes Británicas se encuentra en Tortola a través de Road Harbor. El puerto tiene dos grandes cruceros, pero algunos pasajeros de cruceros pueden verse transportados al muelle por un bote más pequeño porque su barco es demasiado grande para el muelle o el muelle ya tiene dos barcos atracados.

Tortola es un centro ideal desde el cual los viajeros de cruceros pueden experimentar excursiones de un día a increíbles atracciones y oportunidades de excursiones a una de las numerosas islas cercanas. Desde viajes de snorkel hasta ir de compras a los baños, o simplemente saborear el famoso analgésico BVI en Pusser's u otro chiringuito, es fácil saltar de isla en isla en las Islas Vírgenes Británicas.

En barco

[editar]

Los barcos se mueven libremente entre las Islas Vírgenes Británicas y las Islas Vírgenes de EE. UU. Algunos cruceros visitan los principales puertos, pero las embarcaciones pequeñas son más comunes.

Los ferries se mueven entre Tortola y St. Thomas. Hay varios com ferry diferentes Empresas que prestan servicios entre las dos islas. Estos ferries son lo que conecta a la gente de las Islas Vírgenes Británicas con la gente de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. Los transbordadores conectan la ciudad de Charlotte Amalie, St. Thomas con Road Town o el West End de Tortola.

Muchos visitantes también pasan su tiempo en las Islas Vírgenes Británicas alquilando botes y saliendo de cada isla a su antojo. Este es un método muy popular para pasar unas vacaciones, pero requiere trabajo, ya que debe almacenar su propia comida a bordo y capitanear el barco. Si no le gusta esto, también puede contratar a un capitán local que se preocupe por toda la navegación en su viaje.

El ferry es una de las formas más populares de llegar a Tortola desde los EE. UU. Esto se debe al hecho de que los estadounidenses pueden llegar a Tortola a través de un solo vuelo directo y luego un corto viaje en ferry. Sin duda, esto le ahorrará al viajero varios cientos de dólares, ya que no sería necesario un segundo vuelo.

Puede tomar uno de los ferries, casi a cualquier hora del día. Después de las 5 p.m., la mayoría de los servicios están cerrados por la noche. El viaje dura unos 50 minutos dependiendo del clima. El paisaje bien vale el precio del viaje.

Precios

[editar]
  • Los precios de ida van de $ 25 a 30 para adultos, de $ 19 a 25 para niños
  • El viaje de ida y vuelta oscila entre $ 45–52 para adultos, $ 30–42 para niños

Horarios

Varía mucho entre empresas. Algunas de las compañías incluso alternan sus horarios entre ellos y otra compañía. Para obtener una lista actualizada, eche un vistazo al horario de ferry de esta página.

Consejos

[editar]

A muchos viajeros les resulta más fácil comprar dos boletos de ida de diferentes compañías en lugar de un boleto de ida y vuelta con la misma compañía. Dado que los ferries de diferentes compañías van y vienen constantemente, debe poder tomar un ferry en cualquier momento durante el día. A menudo, una compañía será conveniente a la llegada, pero no a la salida. Simplemente revise el cronograma para averiguar si este será el caso para usted, si no, por todos los medios, compre el boleto de ida y vuelta y ahorre unos dólares.

Desplazarse

[editar]

En barco

[editar]

Una excelente manera de ver las islas es en barco. Se pueden alquilar o alquilar barcos de vela y de motor con una tripulación de cualquier puerto importante. Las condiciones para navegar y conducir dependen de la época del año, y anclar en las islas puede ser complicado, así que asegúrese de saber lo que está haciendo o contrate a una tripulación. La mayoría de las compañías que fletan en las Islas Vírgenes Británicas requerirán que demuestre un cierto nivel de experiencia, ya sea con certificación de navegación de una organización acreditada o proporcionando un extenso currículum de navegación.

Si eres un marinero experimentado, no hay nada mejor que el BVI. La línea de visión navega con vientos alisios moderados, sin corrientes para hablar, apenas mareas, y pocas obstrucciones submarinas que no sean la costa misma hacen que navegar alrededor de las islas sea muy relajante.

Road Town, en Tortola, es uno de los principales centros para el alquiler de barcos (alquiler de yates por cuenta propia) en el Caribe. Es la sede de Sunsail Sailing Vacations y Tortola Marine, ubicada en Road Reef Marina; Conch Charters, BVI Boat y The Moorings, que son cuatro de las principales compañías de alquiler de barcos que operan en Road Town / Road Harbor. A diez minutos de Road Harbour se encuentra el puerto deportivo de Nanny Cay, donde puedes encontrar Horizon Yacht Charters y The Catamaran Company. También puede recoger un alquiler de yates con descuento de uno de los principales operadores o de un corredor en línea como LateSail; encontrará el mejor precio si está dispuesto a ir con menos anticipación. Para un alquiler de yates con tripulación de lujo, Epic Yacht Charters lo emparejará perfectamente con una tripulación y un yate.

En coche

[editar]

Se pueden alquilar autos en las islas más grandes, como Virgin Gorda y Tortola, pero obviamente son innecesarios en muchas islas más pequeñas, donde los caminos de las cabras y los senderos son el principal medio de transporte. Hay un scooter en alquiler en Jost Van Dyke. Por ley (para proteger a la industria de los taxistas) no es posible alquilar automóviles en el aeropuerto, ni es posible que las compañías de alquiler de automóviles recojan a las personas en el aeropuerto.

Tenga en cuenta que las carreteras son muy montañosas, el nivel de las carreteras es bajo, el nivel de conducción es muy bajo y no existen leyes específicas contra la conducción bajo la influencia. Se aconseja a las personas que conducen en las Islas Vírgenes Británicas por primera vez que piensen como si todos los demás en el camino estuvieran tratando de causar un accidente y hacer que parezca su culpa, aunque eso no es realmente cierto, le dará la mentalidad correcta tener cuando ponerse al volante.

En taxi

[editar]

Los taxis en las Islas Vírgenes Británicas pueden ser caros. No se moleste en tratar de regatear: los precios de los taxis están fijados por ley. Los viajes en taxi pueden ser coloridos: a veces los taxis se comparten con otros pasajeros o el conductor puede detenerse en el camino para hacer un recado. De cualquier manera, ¡es una buena oportunidad para conocer realmente la isla!

Comprar

[editar]

Dinero

[editar]
Tipos de cambio para dólares estadounidenses

A partir del 21 de octubre de 2019:

  • € 1 ≈ $ 1.12
  • Reino Unido £ 1 ≈ $ 1.29
  • Canadiense $ 1 ≈ $ 0.76

Los tipos de cambio fluctúan. Las tasas actuales para estas y otras monedas están disponibles en XE.com

Las Islas Vírgenes Británicas usan el dólar estadounidense, denotado por el símbolo "$" (código de moneda ISO: USD). Se divide en 100 centavos.

De Compras

[editar]

Las opciones de compra varían en las Islas Vírgenes Británicas, desde locales hasta algunas opciones de alta gama, aunque no tan llamativas como las joyerías y las tiendas turísticas en las cercanías de Saint Thomas o Saint Martin. Con raras excepciones, las cadenas internacionales de tiendas están prohibidas por ley en las Islas Vírgenes Británicas para proteger el carácter local; Sin embargo, hay algunas tiendas como Little Switzerland que son muy populares entre los visitantes caribeños por sus hermosos productos de alta gama.

La principal zona de compras en Tortola es Wickham's Cay en Road Town. Main Street es una pequeña y sinuosa carretera que conduce desde la Casa del Gobernador, pasando la antigua oficina de correos hasta los Jardines Botánicos. Las tiendas en este camino se encuentran en pequeñas casas de las Indias Occidentales y, a menudo, están pintadas en colores brillantes, especialmente en la librería Serendipity, quizás la más brillante de todas, que tiene una buena colección de historia del Caribe y libros de cocina (y ahora tiene un café con internet en el piso de arriba). ) Las tiendas notables incluyen Pussers, una tienda, bar y restaurante popular (¡y el hogar de la infame bebida Painkiller!), Sunny Caribbee que vende especias y artículos hechos a mano, y Latitude 18 que vende ropa informal de playa. Al lado de la histórica oficina de correos está Amethyst, que vende artículos importados de África e India, la joyería de Samarcanda y al otro lado de la calle, Kaunda's, donde puedes encontrar música caribeña.

Además, cerca del muelle de cruceros hay una sucursal de la joyería Columbian Emeralds y, frente a ella, el Craft Market que, a pesar de su nombre, vende principalmente camisetas y joyas, ropa y otros productos. Las artesanías de la isla genuinamente hechas en las Islas Vírgenes Británicas incluyen artículos de ganchillo, sombreros de paja, ron y licor de guayaba, y se pueden encontrar en el mercado de artesanías. No hay que perderse las pequeñas panaderías que venden delicias locales como pasteles Johnny, roti, sopa de pescado y pan de coco.

En el resto de la isla hay varias farmacias, supermercados, tiendas de variedades y joyerías. Shoprite en East End y OneMart en Purcell ofrecen buena variedad de alimentos a mejores precios que en Road Town, aunque el supermercado Bobby en Road Town, Cane Garden Bay y Nanny Cay tiene buenos precios y está abierto hasta la medianoche 364 días al año (cerrado el Viernes Santo) . No es necesario encontrar una tienda de licores especiales si simplemente quiere un par de botellas de vino, cerveza o ron, ya que los precios de los supermercados son excelentes, el ron cuesta desde $ 3 por botella. El alcohol es muy barato en las Islas Vírgenes Británicas, ya que no hay impuestos o aranceles especiales sobre las bebidas alcohólicas. Si está comprando cantidad o buscando rones especiales, Tico es una excelente tienda.

En Beef Island, cerca del aeropuerto, se encuentra la hermosa Bahía Trellis, que ofrece una selección de cafeterías, tiendas turísticas y un supermercado. Vale la pena probar tanto el café de playa Loose Mongoose como el restaurante Last Resort en su propia isla en miniatura.

Comprar en Anegada se limita a las necesidades básicas más dos tiendas de regalos en el hotel y el campamento. Del mismo modo, en Jost van Dyke hay algunas tiendas de regalos, pero en su mayoría bares de playa y lugares para descansar todo el día en una hamaca y disfrutar del paraíso. Virgin Gorda tiene un supermercado en el puerto deportivo y tiendas de regalos en los resorts.

Comer y beber

[editar]

Comer

[editar]

Inevitablemente, el marisco recién pescado es el plato elegido por la mayoría de las personas. Langosta y varios peces están disponibles en los muchos restaurantes en las Islas Vírgenes Británicas. Las opciones en todas las islas varían desde opciones gastronómicas de muy alta calidad hasta cafés junto a la playa. Los platos locales incluyen rotis y curry inspirados en la cocina de Guyana y Trinidad, con influencias italianas, francesas y asiáticas.

El BVI patrocinó un evento titulado "Taste the BVI" durante el Annapolis Sailboat Show en Maryland, EE. UU. En 2009, con notables chefs de BVI, incluidos Ken Molyneaux, Imran Ashton, Henry Prince y Neil Cline.

En 2011, el Equipo Culinario Nacional de BVI ganó nueve medallas en la competencia culinaria Taste of the Caribbean, llevándose a casa cinco medallas de oro, incluyendo una en la categoría del Equipo Culinario del Año y una en la categoría del Chef del Año.

El plato nacional se considera pescado y hongos.

Beber

[editar]

El ron, como es lógico, es la bebida preferida en las islas. Muchos deliciosos brebajes a base de ron se pueden encontrar en bares en las principales playas y carreteras. Debido a que las playas en las Islas Vírgenes Británicas son tan vírgenes, muchas no tienen puestos de refrescos, por lo que sería aconsejable traer al menos agua. Sin embargo, muchas de las playas tienen restaurantes y bares cercanos, por lo que es fácil pasear por una bebida cuando terminas de relajarte en la arena. El "analgésico", una bebida hecha de ron, coco y cubierto con OJ, es muy recomendable, al igual que el Bushwacker. Sin embargo, cada barra tiene sus propias bebidas especiales, por lo que vale la pena probar el BVI. Tenga cuidado con el No-See-Um, una refrescante bebida de plátano, coco y piña hecha con 151 ron a prueba, ¡lo atrapará antes de que lo vea venir!

Hay mucha vida nocturna alrededor de Road Town, aunque se anuncian muchos lugares turísticos populares y vale la pena visitar algunos de los bares más locales, así que pregúntele a un local qué hay en cada lugar. La música local en vivo es una característica de muchos restaurantes y bares. Las puestas de sol son espectaculares, por lo que tomar una copa en la playa o en las montañas, ver la puesta de sol y escuchar música local antes de la cena pueden ser unas vacaciones muy agradables del entretenimiento habitual en el club de la mayoría de los continentales. Banana Keets en Tortola ofrece una hermosa vista de la puesta de sol, al igual que Bitter End Yacht Club en Virgin Gorda. La terraza de Banana Keets también da a la montaña Sage. Los expatriados tienden a pasar el rato en Road Town, en Dove, le Cabanon o Village Cay. Estos lugares están llenos los viernes. No te pierdas la Full Moon Party en Bomba's Beach Shack, que está llena de juerguistas y buenos momentos. Este bar es famoso por sus paredes donde cuelgan bragas y sostenes, se colocan placas viejas en las paredes y las bebidas fluyen libremente.

Enlaces externos

[editar]
Esta guía todavía es un esbozo y necesita tu atención. No cuenta con un modelo de artículo claro. Si encuentras un error, infórmalo o sé valiente y ayuda a mejorarlo.
  翻译: