29.9.2016   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 357/12

1.

Консултативният комитет е съгласен с Комисията, че сделката, за която е постъпило уведомление, представлява концентрация по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета от 20 януари 2004 г. относно контрола на концентрациите между предприятията (1).

2.

Консултативният комитет е съгласен с Комисията, че сделката, за която е постъпило уведомление, има съюзно измерение по смисъла на член 1, параграф 2 от Регламента за сливанията.

3.

Консултативният комитет е съгласен с определенията на Комисията за съответните продуктови и географски пазари в проекторешението.

4.

По-специално Консултативният комитет е съгласен, че следва да бъдат разграничени следните пазари:

5.

Консултативният комитет е съгласен с оценката на Комисията, че има вероятност сделката, за която е постъпило уведомление, да доведе до некоординирани хоризонтални ефекти, които биха възпрепятствали съществено ефективната конкуренция на пазара на дребно за мобилни далекосъобщителни услуги в Обединеното кралство, главно поради премахването на важния конкурентен натиск, който O2 и Three упражняват един върху друг, заедно с намаляването на конкурентния натиск върху останалите конкуренти.

6.

Консултативният комитет е съгласен с оценката на Комисията, че има вероятност сделката, за която е постъпило уведомление, да доведе до некоординирани хоризонтални ефекти, които биха възпрепятствали съществено ефективната конкуренция на пазара на дребно за мобилни далекосъобщителни услуги в Обединеното кралство поради намаления конкурентен натиск, упражняван от BT/EE и Vodafone заедно и поотделно, както и и общото намалено ниво на мрежовите инвестиции в рамките на сектора, в резултат на плановете на слятото дружество за консолидиране на мрежата.

7.

Консултативния комитет е съгласен с оценката на Комисията, че има вероятност сделката, за която е постъпило уведомление, да доведе до увеличение на некоординираните хоризонтални ефекти, които биха възпрепятствали съществено ефективната конкуренция на пазара на едро за мобилен достъп до мрежата и услуги за генериране на повиквания в обществени мобилни мрежи в Обединеното кралство, главно поради премахването на значителния конкурентен натиск, който O2 и Three упражняват един върху друг, заедно с намаляването на конкурентния натиск върху останалите конкуренти.

8.

Консултативният комитет е съгласен с Комисията, че ангажиментите, предложени от уведомяващата страна на 6 април 2016 г., в съответствие с член 8, параграф 2 от Регламента за сливанията, не отстраняват установените от Комисията опасения относно конкуренцията на пазара на дребно за мобилни далекосъобщителни услуги в Обединеното кралство.

9.

Консултативният комитет е съгласен с Комисията, че ангажиментите, предложени от уведомяващата страна на 6 април 2016 г., в съответствие с член 8, параграф 2 от Регламента за сливанията, не отстраняват установените от Комисията опасения относно конкуренцията на пазара на едро за достъп и услуги за генериране на повиквания в обществени мобилни мрежи в Обединеното кралство.

10.

Консултативният комитет е съгласен със заключението на Комисията, че има вероятност сделката, за която е постъпило уведомление, да възпрепятства съществено ефективната конкуренция на вътрешния пазар или на съществена част от него.

11.

Консултативният комитет е съгласен с Комисията, че с оглед на това сделката, за която е постъпило уведомление, трябва да бъде обявена за несъвместима с вътрешния пазар в съответствие с член 2, параграф 2 и член 8, параграф 3 от Регламента за сливанията.