This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0196
Case T-196/17: Action brought on 27 March 2017 — Naftogaz of Ukraine v Commission
Дело T-196/17: Жалба, подадена на 27 март 2017 г. — Naftogaz of Ukraine/Комисия
Дело T-196/17: Жалба, подадена на 27 март 2017 г. — Naftogaz of Ukraine/Комисия
OB C 151, 15.5.2017, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.5.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 151/45 |
Жалба, подадена на 27 март 2017 г. — Naftogaz of Ukraine/Комисия
(Дело T-196/17)
(2017/C 151/58)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: NJSC Naftogaz of Ukraine (Киев, Украйна) (представители: D. Mjaaland, A. Haga, P. Grzejszczak, и M. Krakowiak, lawyers)
Ответник: Европейска комисия
Искания на жалбоподателя
Жалбоподателят иска от Общия съд:
— |
да отмени Решение C(2016) 6950 oт 28 октомври 2016 г. на Комисията относно преразглеждане на освобождаването на Ostseepipeline-Anbindungsleitung от изискванията за достъп на трета страна и митническите тарифи съгласно Директива 2003/55/EО и |
— |
да осъди Европейската комисия да заплати разноските в производството. |
Основания и основни доводи
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага четири основания.
1. |
Първото основание е нищожност на решението на Комисията от 2016 г. поради липса на компетентност
|
2. |
Второто основание е нарушение на член 36, параграф 1 от Директива 2009/73/EО
|
3. |
Третото основание е неизлагане на мотиви
|
4. |
Четвърто основание е нарушение на член 216, параграф 2 oт ДФЕС
|