ISSN 1830-365X

Официален вестник

на Европейския съюз

C 219

Издание на български език

Информация и известия

Година 51
28 август 2008 г.

Известие №

Съдържание

Страница

II   Известия

ИЗВЕСТИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2008/C 219/01

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.5231 — Bain Capital/D&M) (1)

1

2008/C 219/02

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.5210 — Siemens/Ortner/JV) (1)

1

2008/C 219/03

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.5010 — Berkshire Hathaway/Munich Re/GAUM) (1)

2

2008/C 219/04

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.5121 — News Corp/Premiere) (1)

2

2008/C 219/05

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.5114 — Pernod Ricard/V&S) (1)

3

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2008/C 219/06

Обменен курс на еврото

4

2008/C 219/07

Становище на Консултативния комитет по ограничителни практики и господстващо положение, представено на неговото 405-то заседание на 20 март 2006 г., относно проекторешение по дело COMP/E-1/38.113 — Prokent/Tomra

5

2008/C 219/08

Становище на представителя на държавите от ЕАСТ относно проекторешение по дело COMP/E-1/38.113 — Prokent/Tomra — Заседание от 20 март 2006 г. на Консултативния комитет на ЕО за ограничителни практики и господстващо положение

6

2008/C 219/09

Окончателен доклад на служителя по изслушването по дело COMP/E-1/38.113 — Prokent/Tomra (съгласно членове 15 и 16 от Решение 2001/462/ЕО, ЕОВС на Комисията от 23 май 2001 г. относно мандата на служителите по изслушването в някои производства по конкуренция — ОВ L 162, 19.6.2001 г., стр. 21)

7

2008/C 219/10

Становище на Консултативния комитет по ограничителни практики и господстващо положение, представено на неговото 406-то заседание на 27 март 2006 г., относно проекторешение по дело COMP/E-1/38.113 — Prokent/Tomra

9

2008/C 219/11

Становище на представителя на държавите от ЕАСТ относно проекторешение по дело COMP/E-1/38.113 — Prokent/Tomra — Заседание от 27 март 2006 г. на Консултативния комитет на ЕО за ограничителни практики и господстващо положение

10

2008/C 219/12

Резюме на решение на Комисията от 29 март 2006 година относно производство по член 82 от Договора за създаване на Европейската общност и член 54 от Споразумението за ЕИП срещу предприятия Tomra Systems ASA, Tomra Europe AS, Tomra Systems BV, Tomra Systems GmbH, Tomra Butikksystemer AS, Tomra Systems AB и Tomra Leergutsysteme GmbH (Дело COMP/E-1/38.113 — Prokent/Tomra) (1)

11

2008/C 219/13

Становище на Консултативния комитет по сливанията дадено на неговата среща на 16 януари 2008 г. относно проекторешение, свързано с дело COMP/M.4734 — Ineos/Kerling — Докладчик: Италия

16

2008/C 219/14

Окончателен доклад на служителя по изслушването по дело COMP/M.4734 — Ineos/Kerling (съгласно членове 15 и 16 от Решение 2001/462/ЕО, ЕОВС на Комисията от 23 май 2001 г. относно мандата на служителите по изслушването в някои производства по конкуренция — ОВ L 162, 19.6.2001 г., стр. 21)

17

2008/C 219/15

Резюме на решение на Комисията от 30 януари 2008 година за обявяване на концентрация за съвместима с общия пазар и с действието на Споразумението за ЕИП (Дело COMP/M.4734 — Ineos/Kerling) (1)

18

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

2008/C 219/16

Сведения, които държавите-членки съобщават във връзка с държавната помощ, предоставена в съответствие с Регламент (ЕО) № 1628/2006 на Комисията относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за ЕО националните помощи за регионални инвестиции (1)

21

2008/C 219/17

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) № 70/2001 на Комисията относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за ЕО по отношение на държавните помощи за малките и средните предприятия (1)

24

2008/C 219/18

Сведения, които държавите-членки съобщават във връзка с държавната помощ, предоставена в съответствие с Регламент (ЕО) № 1628/2006 на Комисията относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за ЕО националните помощи за регионални инвестиции (1)

27

2008/C 219/19

Съобщение на Комисията в съответствие с процедурата, предвидена в член 4, параграф 1, буква a) от Регламент (ЕИО) № 2408/92 на Съвета — Промяна от страна на Италия на задълженията за обществена услуга по отношение на редовните въздушни линии по маршрутите Трапани — Рим и Рим — Трапани, Трапани — Каляри и Каляри — Трапани, Трапани — Бари и Бари — Трапани, Трапани — Милано и Милано — Трапани

29

V   Обявления

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ

Комисия

2008/C 219/20

Обслужване на редовни въздушни линии — Покана за участие в търг, обявен от местното правителство на Аландските острови съгласно член 4, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕИО) № 2408/92 на Съвета за обслужването на редовни въздушни линии между Mariehamn на Аландските острови и Stockholm/Arlanda в Швеция (1)

30

2008/C 219/21

P-Lisbon: Обслужване на редовни въздушни линии — Покана за участие в търг, обявен от Португалия съгласно член 4, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕИО) № 2408/92 на Съвета, във връзка с международния публичен търг за обслужването на редовни въздушни линии по маршрута Lisbon — Vila Real — Bragança — Vila Real — Lisbon (1)

32

2008/C 219/22

Обслужване на редовни въздушни линии — Покана за търг, обявен от Обединеното кралство съгласно член 4, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕИО) № 2408/92 на Съвета по отношение на обслужването на редовни въздушни линии между Сторноуей — Бенбекула и Бенбекула — Бара (Шотландия) (1)

34

ПРОЦЕДУРИ ОТНОСНО ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА НА КОНКУРЕНЦИЯ

Комисия

2008/C 219/23

Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.5303 — Arques/SHC) (1)

36

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG