Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009AP0092

Изисквания за одобрение на типа по отношение на общата безопасност на моторните превозни средства ***I Законодателна резолюция на Европейския парламент от 10 март 2009 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно изискванията за типово одобрение по отношение на общата безопасност на моторните превозни средства (COM(2008)0316 – C6-0210/2008 – 2008/0100(COD))
P6_TC1-COD(2008)0100 Позиция на Европейския парламент приета на първо четене на 10 март 2009 г. с оглед приемането на Регламент (ЕО) № …/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно изискванията за одобрение на типа по отношение на общата безопасност на моторните превозни средства и техните ремаркета, както и на системи, компоненти и отделни технически възли, предназначени за тях

OB C 87E, 1.4.2010, p. 190–190 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

1.4.2010   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

CE 87/190


Вторник, 10 март 2009 г.
Изисквания за одобрение на типа по отношение на общата безопасност на моторните превозни средства ***I

P6_TA(2009)0092

Законодателна резолюция на Европейския парламент от 10 март 2009 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно изискванията за типово одобрение по отношение на общата безопасност на моторните превозни средства (COM(2008)0316 – C6-0210/2008 – 2008/0100(COD))

2010/C 87 E/44

(Процедура на съвместно вземане на решение: първо четене)

Европейският парламент,

като взе предвид предложението на Комисията до Европейския парламент и до Съвета (COM(2008)0316),

като взе предвид член 251, параграф 2, и член 95 от Договора за ЕО, съгласно които предложението е внесено от Комисията (C6-0210/2008),

като взе предвид член 51 от своя Правилник,

като взе предвид доклада на Комисията по вътрешен пазар и защита на потребителите и становището на Комисията по промишленост, изследвания и енергетика (A6-0482/2008),

1.

Одобрява предложението на Комисията във вида, в който е изменено;

2.

Призовава Комисията да се отнесе до него отново, в случай че възнамерява да внесе съществени изменения в своето предложение или да го замени с друг текст;

3.

Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията.


Вторник, 10 март 2009 г.
P6_TC1-COD(2008)0100

Позиция на Европейския парламент приета на първо четене на 10 март 2009 г. с оглед приемането на Регламент (ЕО) № …/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно изискванията за одобрение на типа по отношение на общата безопасност на моторните превозни средства и техните ремаркета, както и на системи, компоненти и отделни технически възли, предназначени за тях

(Тъй като беше постигнато споразумение между Парламента и Съвета, позицията на Парламента на първо четене съответства на окончателния законодателен акт, Регламент (ЕО) № 661/2009.)


Top
  翻译: