ISSN 1830-3617

doi:10.3000/18303617.L_2009.294.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

L 294

Издание на български език

Законодателство

Година 52
11 ноември 2009 г.

Съдържание

I   Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване е задължително

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

Регламент (ЕО) № 1076/2009 на Комисията от 10 ноември 2009 година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

1

*

Регламент (ЕО) № 1077/2009 на Комисията от 10 ноември 2009 година за определяне на краен срок за подаване на заявления за помощ за частно складиране на свинско месо в съответствие с Регламент (ЕО) № 1329/2008

3

*

Регламент (ЕО) № 1078/2009 на Комисията от 10 ноември 2009 година за вписване на название в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания [Riso del Delta del Po (ЗГУ)]

4

*

Регламент (ЕО) № 1079/2009 на Комисията от 10 ноември 2009 година за определяне на краен срок за подаване на заявления за помощ за частно складиране на свинско месо в съответствие с Регламент (ЕО) № 1278/2008

6

ДИРЕКТИВИ

*

Директива 2009/137/ЕО на Комисията от 10 ноември 2009 година за изменение на Директива 2004/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно измервателните уреди по отношение на експлоатирането на максимално допустимите грешки във връзка с приложенията за отделните уреди (MI-001—MI-005) (1)

7

II   Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължително

РЕШЕНИЯ

Съвет

2009/825/ЕО

*

Решение на Съвета от 26 октомври 2009 година за сключване на Протокола за изменение на Споразумението за морски транспорт между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и правителството на Китайската народна република, от друга страна

10

Комисия

2009/826/ЕО

*

Решение на Комисията от 13 октомври 2009 година за разрешаване на пускането на пазара на екстракт от листа на люцерна (Medicago sativa) като нова храна или като нова хранителна съставка по силата на Регламент (ЕО) № 258/97 на Европейския парламент и на Съвета (нотифицирано под номер C(2009) 7641)

12

2009/827/ЕО

*

Решение на Комисията от 13 октомври 2009 година за разрешаване пускането на пазара на семена от чиа (Salvia hispanica) като нова хранителна съставка съгласно Регламент (ЕО) № 258/97 на Европейския парламент и на Съвета (нотифицирано под номер C(2009) 7645)

14

2009/828/ЕО

*

Решение на Комисията от 3 ноември 2009 година относно проекта на регионален законодателен декрет за обявяване на автономна област Мадейра за район без генетично модифицирани организми, за който Португалската република е направила уведомление съгласно член 95, параграф 5 от Договора за ЕО (нотифицирано под номер C(2009) 8438)  (1)

16

III   Актове, приети по силата на Договора за ЕС

АКТОВЕ, ПРИЕТИ ПО СИЛАТА НА ДЯЛ VI ОТ ДОГОВОРА ЗА ЕС

*

Рамково решение 2009/829/ПВР на Съвета от 23 октомври 2009 година за прилагане между държавите-членки на Европейския съюз на принципа за взаимно признаване към актове за налагане на мерки за процесуална принуда като алтернатива на предварителното задържане

20

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG