This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0354
Case C-354/15: Request for a preliminary ruling from the Tribunal da Relação de Évora (Portugal) lodged on 13 July 2015 — Andrew Marcus Henderson v Novo Banco SA
Дело C-354/15: Преюдициално запитване от Tribunal da Relação de Évora (Португалия), постъпило на 13 юли 2015 г. — Andrew Marcus Henderson/Novo Banco SA
Дело C-354/15: Преюдициално запитване от Tribunal da Relação de Évora (Португалия), постъпило на 13 юли 2015 г. — Andrew Marcus Henderson/Novo Banco SA
OB C 302, 14.9.2015, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.9.2015 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 302/24 |
Преюдициално запитване от Tribunal da Relação de Évora (Португалия), постъпило на 13 юли 2015 г. — Andrew Marcus Henderson/Novo Banco SA
(Дело C-354/15)
(2015/C 302/31)
Език на производството: португалски
Запитваща юрисдикция
Tribunal da Relação de Évora
Страни в главното производство
Жалбоподател: Andrew Marcus Henderson
Ответник: Novo Banco SA
Преюдициални въпроси
|
1) |
Може ли португалски съд, който разглежда гражданско дело, заведено срещу гражданин, пребиваващ в друга държава — членка на Европейския съюз, и е разпоредил призоваването на този гражданин по същото дело посредством препоръчано писмо с обратна разписка, но обратната разписка не е върната, да приеме с оглед на посочения [Регламент (ЕО) № 1393/2007] (1) и на принципите, които са в основата му, че призоваването е извършено, на базата на документите, които са изпратени от съответната пощенска служба в държавата по пребиваване на адресата и доказват, че препоръчаното писмо с обратна разписка е връчено на този адресат? |
|
2) |
В посочения в първия въпрос случай, противоречи ли на същия регламент и на принципите, които са в основата му, прилагането на член 230 от португалския Ley de enjuiciamiento civil? |
|
3) |
Противоречи ли на същия регламент и на принципите, които са в основата му, прилагането по настоящия спор на член 191, параграф 2 от португалския Ley de enjuiciamiento civil? |
(1) Регламент (ЕО) № 1393/2007 на Европейския парламент и на Съвета от 13 ноември 2007 година относно връчване в държавите членки на съдебни и извънсъдебни документи по граждански или търговски дела („връчване на документи“) и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1348/2000 на Съвета (ОВ L 324, стр. 79).