This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0506
Case T-506/15: Judgment of the General Court of 1 February 2018 — Greece v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Expenditure incurred by Greece — Flat-rate financial corrections — Area-related aid scheme — Concept of permanent pasture — Conditions for imposing a flat-rate correction of 25 % — Communication under Article 11(1) of Regulation (EC) No 885/2006 — Article 31(2) of Regulation (EC) No 1122/2009 — Cross-compliance — Monitoring of statutory management requirements — Monitoring of good agricultural and environmental conditions — Duty to state reasons — Deduction of a correction annulled by a judgment of the General Court)
Дело T-506/15: Решение на Общия съд от 1 февруари 2018 г. — Гърция/Комисия (ЕФГЗ и ЕЗФРСР — Разходи, изключени от финансиране — Разходи, направени от Гърция — Фиксирани финансови корекции — Схема за помощи за площ — Понятие за постоянно пасище — Условие за налагане на фиксирана корекция от 25 % — Съобщаване съгласно член 11, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 885/2006 — Член 31, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1122/2009 — Кръстосано съответствие — Проверка относно регулаторните изисквания в областта на администрирането — Проверка относно доброто земеделско и екологично състояние — Задължение за мотивиране — Приспадане на корекция, отменена с решение на Общия съд)
Дело T-506/15: Решение на Общия съд от 1 февруари 2018 г. — Гърция/Комисия (ЕФГЗ и ЕЗФРСР — Разходи, изключени от финансиране — Разходи, направени от Гърция — Фиксирани финансови корекции — Схема за помощи за площ — Понятие за постоянно пасище — Условие за налагане на фиксирана корекция от 25 % — Съобщаване съгласно член 11, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 885/2006 — Член 31, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1122/2009 — Кръстосано съответствие — Проверка относно регулаторните изисквания в областта на администрирането — Проверка относно доброто земеделско и екологично състояние — Задължение за мотивиране — Приспадане на корекция, отменена с решение на Общия съд)
OB C 104, 19.3.2018, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.3.2018 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 104/27 |
Решение на Общия съд от 1 февруари 2018 г. — Гърция/Комисия
(Дело T-506/15) (1)
((ЕФГЗ и ЕЗФРСР - Разходи, изключени от финансиране - Разходи, направени от Гърция - Фиксирани финансови корекции - Схема за помощи за площ - Понятие за постоянно пасище - Условие за налагане на фиксирана корекция от 25 % - Съобщаване съгласно член 11, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 885/2006 - Член 31, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1122/2009 - Кръстосано съответствие - Проверка относно регулаторните изисквания в областта на администрирането - Проверка относно доброто земеделско и екологично състояние - Задължение за мотивиране - Приспадане на корекция, отменена с решение на Общия съд))
(2018/C 104/35)
Език на производството: гръцки
Страни
Жалбоподател: Република Гърция (представители: G. Kanellopoulos, E. Leftheriotou, O. Tsirkinidou и A. Vasilopoulou)
Ответник: Европейска комисия (представители: H. Kranenborg и D. Triantafyllou
Встъпила страна в подкрепа на жалбоподателя: Кралство Испания (представител: A. Gavela Llopis)
Предмет
Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Изпълнително решение (ЕС) 2015/1119 на Комисията от 22 юни 2015 г. за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от държавите членки в рамките на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) (ОВ 2015, L 182, стр. 39)
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
Република Гърция понася направени от нея съдебни разноски, както и разноските, направени от Европейската комисия. |
3) |
Кралство Испания понася направените от него разноски. |