This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TN0383
Case T-383/19: Action brought on 21 June 2019 — CI and Others v Parliament and Council
Дело T-383/19: Жалба, подадена на 21 юни 2019 г. — CI и др./Парламент и Съвет
Дело T-383/19: Жалба, подадена на 21 юни 2019 г. — CI и др./Парламент и Съвет
OB C 270, 12.8.2019, p. 45–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.8.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 270/45 |
Жалба, подадена на 21 юни 2019 г. — CI и др./Парламент и Съвет
(Дело T-383/19)
(2019/C 270/47)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподатели: CI, CJ, CK, CL и CN (представител: J. Fouchet, адвокат)
Ответници: Европейски парламент и Съвет на Европейския съюз
Искания
Жалбоподателите молят Общия съд:
— |
да отмени Регламент (ЕС) 2019/592 на Европейския парламент и на Съвета от 10 април 2019 година за изменение на Регламент (ЕС) 2018/1806 за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване, във връзка с оттеглянето на Обединеното кралство от Съюза, |
— |
да осъди Съвета на Европейския съюз и Европейския парламент да заплатят всички съдебни разноски по производството, включително адвокатски хонорар в размер на 5 000 EUR. |
Основания и основни доводи
Жалбоподателите изтъкват три основания в подкрепа на жалбата.
1. |
Първото основание — нарушаване с Регламент (ЕС) 2019/592 на правата, придобити въз основа на гражданството на Съюза. На първо място, жалбоподателите смятат, че Парламентът и Съветът са нарушили правото им на личен и семеен живот, доколкото живеят в друга държава — членка на Съюза от повече от петнадесет години и имат тесни връзки с нея: някои имат съпруг или съпруга и деца, които са граждани на друга държава членка или притежават недвижим имот в тази държава. На второ място жалбоподателите считат, че обжалваният регламент не е съобразен с принципа на равенство, тъй като предвижда прекратяване на права, които черпят от гражданството си на Съюза, без да прави разграничение между гражданите, към които се прилага правилото за отпадане на правото на гласуване след петнадесетгодишно пребиваване извън Обединеното кралство и останалите граждани. |
2. |
Второто основание — несъобразяване на обжалвания регламент със статута на Гибралтар, доколкото Гибралтар е упоменат в същия регламент като „колония на британската корона“, което може да породи само атмосфера, която не е благоприятна за помирението между Испания и Обединеното кралство и накърнява правата на жителите на Гибралтар. |
3. |
Третото основание — накърняване на освобождаването от виза, признато на британските граждани с Регламент 2018/1240, тъй като жалбоподателите ще трябва да поискат разрешение за пътуване ETIAS и следователно е налице възможност това разрешение да им бъде отказано. |