This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TB0368
Case T-368/19: Order of the General Court of 2 March 2020 — Datenlotsen Informationssysteme v Commission (State aid — Tax advantages and public financing — Complaint — Decision to open the formal investigation procedure — Action for failure to act — Adoption of a position by the Commission putting an end to the failure to act — Decision to close the formal investigation procedure — No need to adjudicate)
Дело T-368/19: Определение на Общия съд от 2 март 2020 г. — Datenlotsen Informationssysteme/Комисия (Държавни помощи — Данъчни предимства и публично финансиране — Жалба до Комисията — Решение за започване на официалната процедура по разследване — Иск за установяване на неправомерно бездействие — Произнасяне от страна на Комисията, с което се преустановява неправомерното бездействие — Решение за закриване на официалната процедура по разследване — Липса на основание за произнасяне)
Дело T-368/19: Определение на Общия съд от 2 март 2020 г. — Datenlotsen Informationssysteme/Комисия (Държавни помощи — Данъчни предимства и публично финансиране — Жалба до Комисията — Решение за започване на официалната процедура по разследване — Иск за установяване на неправомерно бездействие — Произнасяне от страна на Комисията, с което се преустановява неправомерното бездействие — Решение за закриване на официалната процедура по разследване — Липса на основание за произнасяне)
OB C 137, 27.4.2020, p. 50–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.4.2020 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 137/50 |
Определение на Общия съд от 2 март 2020 г. — Datenlotsen Informationssysteme/Комисия
(Дело T-368/19) (1)
(Държавни помощи - Данъчни предимства и публично финансиране - Жалба до Комисията - Решение за започване на официалната процедура по разследване - Иск за установяване на неправомерно бездействие - Произнасяне от страна на Комисията, с което се преустановява неправомерното бездействие - Решение за закриване на официалната процедура по разследване - Липса на основание за произнасяне)
(2020/C 137/78)
Език на производството: немски
Страни
Ищец: Datenlotsen Informationssysteme GmbH (Хамбург, Германия) (представител: T. Lübbig, avocat)
Ответник: Европейска комисия (представители: K. Herrmann и K. Blanck)
Предмет
Иск на основание на член 265 ДФЕС, предявен с цел да бъде прието за установено, че след жалбата, подадена до Комисията на 15 март 2012 г., същата незаконно не е закрила в разумен срок официалната процедура по разследване, като приеме решение съгласно член 108, параграф 2 ДФЕС или член 9, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2015/1589 на Съвета от 13 юли 2015 година за установяване на подробни правила за прилагането на член 108 [ДФЕС] (ОВ L 248, 2015 г., стр. 9)
Диспозитив
1) |
Липсва основание за произнасяне по иска. |
2) |
Европейската комисия понася направените от нея съдебни разноски, както и тези на Datenlotsen Informationssysteme GmbH. |