This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0586
Case C-586/18 P: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 4 March 2020 — Buonotourist Srl v European Commission, Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) (Appeal — Competition — State aid — Undertaking operating bus route networks in the Regione Campania (Campania Region, Italy) — Compensation for public service obligations paid by the Italian authorities following a judgment of the Consiglio di Stato (Council of State, Italy) — European Commission decision declaring the aid measure unlawful and incompatible with the internal market)
Дело C-586/18 P: Решение на Съда (девети състав) от 4 март 2020 г. — Buonotourist Srl/Европейска комисия, Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) (Обжалване — Конкуренция — Държавни помощи — Предприятие, експлоатиращо автобусните транспортни мрежи в регион Кампания (Италия) — Компенсация за задължения за извършване на обществена услуга, изплащана от италианските органи на основание на решение на Consiglio di Stato (Държавен съвет, Италия) — Решение на Европейската комисия, което обявява мярката за помощ за неправомерна и несъвместима с вътрешния пазар)
Дело C-586/18 P: Решение на Съда (девети състав) от 4 март 2020 г. — Buonotourist Srl/Европейска комисия, Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) (Обжалване — Конкуренция — Държавни помощи — Предприятие, експлоатиращо автобусните транспортни мрежи в регион Кампания (Италия) — Компенсация за задължения за извършване на обществена услуга, изплащана от италианските органи на основание на решение на Consiglio di Stato (Държавен съвет, Италия) — Решение на Европейската комисия, което обявява мярката за помощ за неправомерна и несъвместима с вътрешния пазар)
OB C 161, 11.5.2020, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.5.2020 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 161/7 |
Решение на Съда (девети състав) от 4 март 2020 г. — Buonotourist Srl/Европейска комисия, Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV)
(Дело C-586/18 P) (1)
(Обжалване - Конкуренция - Държавни помощи - Предприятие, експлоатиращо автобусните транспортни мрежи в регион Кампания (Италия) - Компенсация за задължения за извършване на обществена услуга, изплащана от италианските органи на основание на решение на Consiglio di Stato (Държавен съвет, Италия) - Решение на Европейската комисия, което обявява мярката за помощ за неправомерна и несъвместима с вътрешния пазар)
(2020/C 161/09)
Език на производството: италиански
Страни
Жалбоподател: Buonotourist Srl (представители: M. D'Alberti и L. Visone, avvocati)
Други страни в производството: Европейска комисия (представители: G. Conte, P.-J. Loewenthal и L. Armati), Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) (представител: M. Malena, avvocato)
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
Осъжда Buonotourist Srl да заплати съдебните разноски. |