Case C-655/18: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 4 March 2020 (request for a preliminary ruling from the Administrativen sad — Varna — Bulgaria) — Teritorialna direktsiya ‘Severna morska’ kam Agentsiya Mitnitsi, successor in law to Mitnitsa Varna v Schenker EOOD (Reference for a preliminary ruling — Customs union — Regulation (EU) No 952/2013 — Removal from customs supervision — Theft of goods placed under a customs warehousing procedure — Article 242 — Person responsible for the removal — Holder of the authorisation for customs warehousing — Penalty for failure to comply with the customs legislation — Article 42 — Obligation to pay a sum corresponding to the value of the missing goods — Combination with a pecuniary penalty — Proportionality)

Дело C-655/18: Решение на Съда (осми състав) от 4 март 2020 г. (преюдициално запитване от Административен съд — Варна — България) — Териториална дирекция „Северна морска“ към Агенция „Митници“, правоприемник на Митница Варна/„Шенкер“ ЕООД (Преюдициално запитване — Митнически съюз — Регламент (ЕС) № 952/2013 — Отклоняване от митнически надзор — Кражба на стоки, поставени под режим на митническо складиране — Член 242 — Лице, отговорно за отклоняването — Титуляр на разрешение за митническо складиране — Санкция за неспазване на митническото законодателство — Член 42 — Задължение да се плати равностойността на липсващите стоки — Кумулиране с имуществена санкция — Пропорционалност)

Дело C-655/18: Решение на Съда (осми състав) от 4 март 2020 г. (преюдициално запитване от Административен съд — Варна — България) — Териториална дирекция „Северна морска“ към Агенция „Митници“, правоприемник на Митница Варна/„Шенкер“ ЕООД (Преюдициално запитване — Митнически съюз — Регламент (ЕС) № 952/2013 — Отклоняване от митнически надзор — Кражба на стоки, поставени под режим на митническо складиране — Член 242 — Лице, отговорно за отклоняването — Титуляр на разрешение за митническо складиране — Санкция за неспазване на митническото законодателство — Член 42 — Задължение да се плати равностойността на липсващите стоки — Кумулиране с имуществена санкция — Пропорционалност)

OB C 161, 11.5.2020, p. 8–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)