This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TN0140
Case T-140/20: Action brought on 26 February 2020 — Applia v Commission
Дело T-140/20: Жалба, подадена на 26 февруари 2020 г. — Applia/Комисия
Дело T-140/20: Жалба, подадена на 26 февруари 2020 г. — Applia/Комисия
OB C 161, 11.5.2020, p. 50–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.5.2020 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 161/50 |
Жалба, подадена на 26 февруари 2020 г. — Applia/Комисия
(Дело T-140/20)
(2020/C 161/63)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: Applia — Home Appliance Europe (Woluwe-Saint-Lambert, Белгия) (представители: Y. Desmedt, L. Salernitano и K. Olsthoorn, адвокати)
Ответник: Европейска комисия
Искания
Жалбоподателят моли Общия съд:
— |
да отмени следните части от оспорвания акт: (i) член 1, параграф 42 от Приложение I, в което е дадено определение на понятието „обявена стойност“; (ii) точка 2(2), буква a) от Приложение IX в частта, в която предвижда, че „обявените стойности“ съответстват на „стойностите, посочени в техническата документация“; ш (iii) точка 2(2), буква б) от Приложение IX; |
— |
да отмени Таблица 9 относно „Контролни допустими отклонения“ от Приложение IX в частта, в която съдържа параметри, които са включени в Приложение VI, но не са включени в Приложение V, по-конкретно: „Общо светоодаване при захранване от електрическата мрежа ηTM“, „Експлоатационен фактор (за светлинни източници с неорганични светодиоди и органични светодиоди)“, „Коефициент на дълготрайност (за светлинни източници с неорганични светодиоди и органични светодиоди)“ и „Условна чистота на цвета“; |
— |
да осъди Комисията да заплати съдебните разноски. |
Основания и основни доводи
С жалбата си жалбоподателят иска отмяната на Делегиран регламент (ЕС) 2019/2015 на Комисията (1).
Жалбоподателят изтъква две основания в подкрепа на жалбата.
1. |
Първо основание, с което се твърди, че оспорваният акт нарушава членове 3, 12 и 16 от Рамковия регламент (2) и че Комисията е действала ultra vires като е въвела непоследователни изисквания във връзка с техническата документация, която доставчиците трябва да въвеждат в базата данни и проверката, която органите за надзор на пазара са оправомощени да извършат. |
2. |
Второ основание, с което се твърди, че оспорваният акт нарушава принципите на правна сигурност и на равно третиране, тъй като с него не е определена ясна и недвусмислена правна рамка, което поставя доставчиците в невъзможност да определят своите задължения, що се отнася до данните, които трябва да се въвеждат в техническата документация, и приложимата процедура по проверка за преценяване верността на данните. |
(1) Делегиран регламент (ЕС) 2019/2015 на Комисията от 11 март 2019 година за допълнение на Регламент (ЕС) 2017/1369 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на енергийното етикетиране на светлинни източници и за отмяна на Делегиран регламент (ЕС) № 874/2012 на Комисията (ОВ L 315, 2019 г., стр. 68).
(2) Регламент (ЕС) 2017/1369 на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2017 година за определяне на нормативна рамка за енергийно етикетиране и за отмяна на Директива 2010/30/ЕС (ОВ L 198, 2017 г., стр. 1).