ISSN 1977-0855

doi:10.3000/19770855.C_2013.136.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 136

Издание на български език

Информация и известия

Година 56
15 май 2013 г.

Известие №

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2013/C 136/01

Информация относно обобщения списък на Комисията, съставен от доверителните списъци на държавите-членки, съобщени съгласно Решение 2009/767/ЕО на Комисията, изменено с Решение 2010/425/ЕС

1

2013/C 136/02

Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС — Случаи, в които Комисията няма възражения (1)

2

2013/C 136/03

Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС — Случаи, в които Комисията няма възражения (2)

3

2013/C 136/04

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.6918 — Rhône Capital/CSM Bakery Supplies) (1)

5

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2013/C 136/05

Обменен курс на еврото

6

2013/C 136/06

Съобщение на Комисията в рамките на Директива 2007/23/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на пиротехнически изделия (Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на законодателството на Съюза за хармонизация)  (1)

7

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

2013/C 136/07

Ред и условия за възстановяване на вноските, предназначени за финансиране на националния фонд за животновъдство, недължимо събрани за животните, идващи от държави-членки на Европейския съюз и въведени във Франция в периода 1 януари 1996—30 септември 2004 г. с цел клане — Interbev (Франция)

11

2013/C 136/08

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) № 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (1)

15

2013/C 136/09

Обобщена информация, която държавите-членки съобщават относно държавна помощ, предоставена в съответствие с Регламент (ЕО) № 1857/2006 на Комисията за прилагане на членове 87 и 88 от Договора към държавната помощ за малки и средни предприятия, осъществяващи дейност в производството на селскостопански продукти и за изменение на Регламент (ЕО) № 70/2001

24

V   Становища

ПРОЦЕДУРИ ОТНОСНО ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ОБЩАТА ТЪРГОВСКА ПОЛИТИКА

Европейска комисия

2013/C 136/10

Известие за предстоящото изтичане на срока на действие на някои антидъмпингови мерки

25

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2013/C 136/11

Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.6827 — Honeywell/Intermec) (1)

26

2013/C 136/12

Държавна помощ — Гърция — Държавна помощ SA.34572 (13/C) (ex 13/NN) — Гърция — Евентуална държавна помощ за Larco General Mining & Metallurgical Company SA — Покана за представяне на мнения съгласно член 108, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз (1)

27

(1)   текст от значение за ЕИП

(2)   текст от значение за ЕИП, с изключение на продуктите съгласно приложение I към Договора

BG