ISSN 1830-3617

Официален вестник

на Европейския съюз

L 219

Издание на български език

Законодателство

Година 51
14 август 2008 г.

Съдържание

I   Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване е задължително

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

Регламент (ЕО) № 809/2008 на Комисията от 13 август 2008 година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

1

*

Регламент (ЕО) № 810/2008 на Комисията от 11 август 2008 година относно откриването и управлението на тарифни квоти за висококачествено прясно, охладено и замразено говеждо и замразено биволско месо (Преработена версия)

3

*

Регламент (ЕО) № 811/2008 на Комисията от 13 август 2008 година за временно преустановяване на въвеждането в Общността на екземпляри от някои видове от дивата фауна и флора

17

ДИРЕКТИВИ

*

Директива 2008/73/ЕО на Съвета от 15 юли 2008 година за опростяване на процедурите по вписване и публикуване на информация във ветеринарната и зоотехническата област и за изменение на директиви 64/432/ЕИО, 77/504/ЕИО, 88/407/ЕИО, 88/661/ЕИО, 89/361/ЕИО, 89/556/ЕИО, 90/426/ЕИО, 90/427/ЕИО, 90/428/ЕИО, 90/429/ЕИО, 90/539/ЕИО, 91/68/ЕИО, 91/496/ЕИО, 92/35/ЕИО, 92/65/ЕИО, 92/66/ЕИО, 92/119/ЕИО, 94/28/EO, 2000/75/EO, Решение 2000/258/ЕО и директиви 2001/89/EO, 2002/60/ЕО и 2005/94/EO (1)

40

*

Директива 2008/83/ЕО на Комисията от 13 август 2008 година за изменение на Директива 2003/91/ЕО за установяване на мерки за прилагане на член 7 от Директива 2002/55/ЕО на Съвета по отношение на минимално изискваните характеристики, които следва да бъдат обхванати от изследването, и минималните условия за изследване на някои сортове зеленчукови видове (1)

55

II   Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължително

РЕШЕНИЯ

Съвет

2008/667/ПВР

*

Решение на Съвета от 7 април 2008 година за сключване на споразумение между Европейската космическа агенция и Европейския съюз относно сигурността и обмена на класифицирана информация

58

Споразумение между Европейската космическа агенция и Европейския съюз относно сигурността и обмена на класифицирана информация

59

Конференция на представителите на правителствата на държавите-членки

2008/668/ЕО, Евратом

*

Решение на представителите на правителствата на държавите-членки от 23 юли 2008 година за назначаване на съдия в Първоинстанционния съд на Европейските общности

63

СПОРАЗУМЕНИЯ

Съвет

*

Информация относно датата на влизане в сила на Споразумението за партньорство в областта на рибарството между Европейската общност и Република Сейшели

64

III   Актове, приети по силата на Договора за ЕС

АКТОВЕ, ПРИЕТИ ПО СИЛАТА НА ДЯЛ V ОТ ДОГОВОРА ЗА ЕС

*

Решение 2008/669/ОВППС на Съвета от 16 юни 2008 година за сключване на Споразумение между Европейския съюз и Република Гвинея-Бисау относно статута на мисията на Европейския съюз в подкрепа на реформата в областта на сигурността в Република Гвинея-Бисау

65

Споразумение между Европейския съюз и Република Гвинея-Бисау относно статута на мисията на Европейския съюз в подкрепа на реформата в областта на сигурността в Република Гвинея-Бисау

66

Поправки

*

Поправка на Регламент (ЕО) № 72/2008 на Съвета от 20 декември 2007 г. за създаване на съвместно предприятие ENIAC (ОВ L 30, 4.2.2008 г)

72

*

Поправка на Регламент (ЕО) № 74/2008 на Съвета от 20 декември 2007 година за създаване на съвместно предприятие ARTEMIS за изпълнение на съвместната технологична инициатива за вградени компютърни системи (ОВ L 30, 4.2.2008 г.)

73

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG