31995E0254

ОБЩА ПОЗИЦИЯ

от 7 юли 1995 година

определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз относно удължаване на преустановяването на някои ограничения при търговията със Съюзна република Югославия (Сърбия и Черна гора)

(95/254/ОВППС)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член J.2 от него,

като взе предвид Резолюциите 943 (1994), 970 (1995), 988 (1995) и 1003 (1995), приети съответно на 23 септември 1994 г., на 12 януари, на 21 април и на 5 юли 1995 г. от Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации,

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ОБЩА ПОЗИЦИЯ:

Член 1

Съгласно Резолюциите 943 (1994), 970 (1995), 988 (1995) и 1003 (1995), приети съответно на 23 септември 1994 г., на 12 януари, на 21 април и на 5 юли 1995 г. от Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации, преустановяването на някои ограничения при търговията със Съюзна република Югославия (Сърбия и Черна гора) ще бъде удължено.

Член 2

Настоящата обща позиция се публикува в Официален вестник.