(1)

С Регламент (ЕС) № 1025/2012 на Европейския парламент и на Съвета (3) в подкрепа на законодателството и политиките на Съюза се установяват правила по отношение на създаването на европейски стандарти и европейски стандартизационни документи за продукти и услуги.

(2)

В съответствие с член 10 от Регламент (ЕС) № 1025/2012 Комисията може да поиска от една или повече европейски организации за стандартизация да изготвят европейски стандарт или европейски стандартизационен документ.

(3)

Европейските стандарти и стандартизационни документи играят важна роля за вътрешния пазар и защитата на потребителите. Стандартите не само определят техническите аспекти на продуктите и услугите, но и играят важна роля за работниците, потребителите и околната среда. Например хармонизираните стандарти могат да се използват, за да се създаде презумпция, че продуктите, които се предоставят на пазара, отговарят на съществените изисквания, установени за тях в съответното законодателство на Съюза за хармонизация, като същевременно се гарантира качеството и безопасността на продуктите и услугите за потребителите и се опазва околната среда.

(4)

В миналото практиките в европейските организации за стандартизация по отношение на вътрешното управление и процедурите за вземане на решения претърпяха промени. В резултат на тези промени европейските организации за стандартизация засилиха сътрудничеството си с международни и европейски заинтересовани страни. Това сътрудничество се приветства, тъй като допринася за прозрачния, открит и безпристрастен процес на стандартизация, основан на консенсус. При все това, когато европейските организации за стандартизация изпълняват искания за стандартизация в подкрепа на законодателството и политиките на Съюза, е важно при техните вътрешни процедури за вземане на решения да се вземат предвид интересите, целите и ценностите на Съюза, както и обществените интереси като цяло.

(5)

В съответствие с членове 5 и 6 от Регламент (ЕС) № 1025/2012, стабилните процедури и балансираното представителство на интересите на съответните заинтересовани страни, включително и тези, които представляват, inter alia, малки и средни предприятия и екологични, социални и потребителски интереси, са от съществено значение и следователно следва да бъдат гарантирани. Становищата и приносът на всички съответни заинтересовани страни следва да се вземат предвид в европейските организации за стандартизация. Освен това становищата, изразени по време на националните консултации, провеждани от националните органи за стандартизация, следва да се вземат предвид при вземането на решения относно европейските стандарти и европейските стандартизационни документи, поискани съгласно член 10, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1025/2012.

(6)

Националните органи за стандартизация имат съществена роля в системата за стандартизация както на равнището на Съюза, в съответствие с Регламент (ЕС) № 1025/2012, така и на равнището на държавите членки. Поради това националните органи за стандартизация могат най-добре да гарантират, че интересите, целите на политиката и ценностите на Съюза, както и обществените интереси като цяло, са надлежно взети предвид в европейските организации за стандартизация. Необходимо е съответно да се засили тяхната роля в органите за вземане на решения на европейските организации за стандартизация, когато тези органи вземат решения относно европейски стандарти и европейски стандартизационни документи, поискани от Комисията съгласно член 10, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1025/2012, без да се засяга важната роля, която играе по-широката база на заинтересованите страни при изготвянето на ефективни стандарти, които отговарят на обществения интерес и потребностите на пазара.

(7)

В органите за вземане на решения на европейските организации за стандартизация могат да участват не само националните органи за стандартизация, но и, inter alia, национални организации за стандартизация на присъединяващи се държави, на държави кандидатки и на други държави, които официално са станали членове на въпросните европейски организации за стандартизация и са сключили споразумение със Съюза за осигуряване на регулаторно сближаване. За да се избегне изключването на тези организации от участие в работата на съответните органи за вземане на решения, е необходимо само да се предвиди, че решенията в рамките на тези органи относно европейски стандарти и европейски стандартизационни документи, поискани съгласно член 10, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1025/2012, се вземат изключително от представители на националните органи за стандартизация, без да се налагат други изисквания по отношение на работата на органите за вземане на решения на европейските организации за стандартизация. Участието на националните организации за стандартизация на трети държави в работата на европейските организации за стандартизация не следва да възпрепятства вземането на решение за европейските стандарти и европейските стандартизационни документи, поискани от Комисията, когато това решение е подкрепено само от националните органи за стандартизация на държавите членки и държавите от ЕИП.

(8)

За да се осигури ефективност на изискването решенията в рамките на органите за вземане на решения на европейските организации за стандартизация относно европейски стандарти и европейски стандартизационни документи, поискани от Комисията съгласно член 10, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1025/2012, да се вземат изключително от представители на националните органи за стандартизация, е необходимо да се предвиди, че Комисията следва да отправя такива искания само до европейски организации за стандартизация, които спазват това изискване.

(9)

Процедурите по стандартизация предполагат решения, за които са необходими специфични работни направления, които следва да се разглеждат като отделни работни задачи. Такива работни задачи се инициират с цел разработване на нов или преработване, сливане, изменение или коригиране на съществуващ европейски стандарт или европейски стандартизационен документ.

(10)

Поради това Регламент (ЕС) № 1025/2012 следва да бъде съответно изменен.

(11)

За да се даде възможност на европейските организации за стандартизация да адаптират, когато е необходимо, своите вътрешни процедурни правилници, за да спазват изискванията на настоящия регламент, началото на неговото прилагане следва да бъде отложено,

1)

Параграф 1 се заменя със следното:

2)

Вмъква се следният параграф: